<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2018-4-54-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-1088</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ стабильности производства вакцины чумной живой и основных показателей качества препарата</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessment of stability of Live Plague vaccine Manufacturing and Basic Preparation Quality Indicators</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зуенко</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zuenko</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зуенко Анастасия Анатольевна.</p><p>355035, Ставрополь, ул. Советская, 13-15. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia A. Zuenko.</p><p>13-15, Sovetskaya St., Stavropol, 355035.</p></bio><email xlink:type="simple">stavnipchi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абзаева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abzaeva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>355035, Ставрополь, ул. Советская, 13-15.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>13-15, Sovetskaya St., Stavropol, 355035.</p></bio><email xlink:type="simple">stavnipchi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гостищева</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gostishcheva</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>355035, Ставрополь, ул. Советская, 13-15.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>13-15, Sovetskaya St., Stavropol, 355035.</p></bio><email xlink:type="simple">stavnipchi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Старцева</surname><given-names>О. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Startseva</surname><given-names>O. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>355035, Ставрополь, ул. Советская, 13-15.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>13-15, Sovetskaya St., Stavropol, 355035.</p></bio><email xlink:type="simple">stavnipchi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гридина</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gridina</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>355035, Ставрополь, ул. Советская, 13-15.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>13-15, Sovetskaya St., Stavropol, 355035.</p></bio><email xlink:type="simple">stavnipchi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богданова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogdanova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>355035, Ставрополь, ул. Советская, 13-15.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>13-15, Sovetskaya St., Stavropol, 355035.</p></bio><email xlink:type="simple">stavnipchi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Г. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>G. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>355035, Ставрополь, ул. Советская, 13-15.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>13-15, Sovetskaya St., Stavropol, 355035.</p></bio><email xlink:type="simple">stavnipchi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ростовцева</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rostovtseva</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>355035, Ставрополь, ул. Советская, 13-15.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>13-15, Sovetskaya St., Stavropol, 355035.</p></bio><email xlink:type="simple">stavnipchi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ставропольский научно-исследовательский противочумный институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Stavropol Research Anti-Plague Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>54</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зуенко А.А., Абзаева Н.В., Гостищева С.Е., Старцева О.Л., Гридина Т.М., Богданова Ю.В., Иванова Г.Ф., Ростовцева Д.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зуенко А.А., Абзаева Н.В., Гостищева С.Е., Старцева О.Л., Гридина Т.М., Богданова Ю.В., Иванова Г.Ф., Ростовцева Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zuenko A.A., Abzaeva N.V., Gostishcheva S.E., Startseva O.L., Gridina T.M., Bogdanova Y.V., Ivanova G.F., Rostovtseva D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/1088">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/1088</self-uri><abstract><p>Цель исследования - проанализировать основные показатели качества выпускаемой вакцины чумной живой и стабильность препарата в процессе хранения. Материалы и методы. В работе проведен анализ паспортных данных серий вакцины чумной живой на основе штамма Yersinia pestis EV линии НИИЭГ, выпущенных с 2012 по 2017 год в соответствии с требованиями нормативной документации. исследуемые параметры: жизнеспособность, термостабильность, отсутствие посторонних микроорганизмов и грибов, потеря в массе при высушивании, иммуногенность. Результаты и выводы. Проведен сравнительный анализ жизнеспособности вакцины (количества живых микробных клеток) в сериях, произведенных за последние 6 лет. все исследованные серии вакцины соответствуют показателям, отраженным в спецификации к фармакопейной статье предприятия и промышленном регламенте, что свидетельствует о стабильности производства и основных показателей качества вакцины чумной живой в течение всего срока годности. отмечено, что выпуск вакцины, соответствующей требованиям нормативной документации, зависит от строгого соблюдения персоналом производственных правил, использования высококачественного сырья и материалов, проведения валидации оборудования и технологических процессов производства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective of the study was to analyze the basic quality parameters of the produced live plague vaccine and stability of the preparation during the storage process. Materials and methods. Specifications for batch series of the live plague vaccine on the basis of Yersinia pestis EV NIIEG, manufactured between 2012 and 2017, in compliance with the regulations of the normative documentation were assessed. The parameters under investigation were: viability, thermal resistance, absence of extraneous substances and fungi, weight loss in the process of drying, immunogenicity. Results and conclusions. Comparative analysis of the vaccine viability (quantity of live microbe cells) in the batches manufactured over the past 6 years was carried out. All the studied vaccine series have the appropriate indicators stated in the Specification to the Pharmacopeia Monograph and master formula which testifies to the stability of manufacturing line and basic live plague vaccine quality parameters throughout the whole term of storage. It is outlined that the production of the vaccine, corresponding to the requirements of the normative regulations, depends upon the strict adherence to the rules by the personnel, usage of high-grade stock and materials, validation of equipment and technological processes of manufacturing.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вакцина чумная живая</kwd><kwd>жизнеспособность</kwd><kwd>срок годности</kwd><kwd>стабильность</kwd><kwd>качество препарата</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>live plague vaccine</kwd><kwd>livability</kwd><kwd>shelf life</kwd><kwd>stability</kwd><kwd>preparation quality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов Н.В., Кузнецов А.А., Матросов А.Н., Корзун В.М., Вержуцкий Д.Б., Вершинин С.А., Косилко С.А., Иннокентьева Т.М., Григорьев М.П., Дегтярев Д.Ю., Герасименко Е.В., Дубянский В.М., Шилов М.М., Топорков В.П., Зенкевич Е.С., Попов В.П., Лопатин А.А., Безсмертный В.Е., Балахонов С.В., Куличенко А.Н., Кутырев В.В. Эпизоотическая активность природных очагов чумы Российской Федерации в 2008-2017 гг. и прогноз на 2018 г. Проблемы особо опасных инфекций. 2018; 1:50-5. DOI: 10.21055/0370-1069-2018-1-50-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov N.V, Kuznetsov A.A., Matrosov A.N., Korzun V.M., Verzhutsky D.B., Vershinin S.A., Kosilko S.A., Innokent’eva T.M., Grigor’ev M.P, Degtyarev D.Yu., Gerasimenko E.V, Dubyansky V.M., Shilov M.M., Toporkov V.P., Zenkevich E.S., Popov V.P, Lopatin A.A., Bezsmertny V.E., Balakhonov S.V, Kulichenko A.N., Kutyrev V V [Epizootic activity of natural plague foci of the Russian Federation in 2008-2017 and forecast for 2018]. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii [Problems of Particularly Dangerous Infections]. 2018; 1:50-5. DOI: 10.21055/0370-1069-2018-1-50-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов Д.С. Анализ стабильности показателей качества биологических лекарственных препаратов при проведении испытаний в рамках подтверждения соответствия. Биопрепараты. Профилактика, диагностика, лечение. 2017; 17(4):230-2. DOI: 10.30895/2221-996X-2017-17-4-230-232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov D.S. [Trend analysis of batch to batch consistency during quality assessment of biological medicinal products!. Biopreparaty. Profilaktika, Diagnostika, Lechenie. 2017; 17(4):230-2. DOI: 10.30895/2221-996X-2017-17-4-230-232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климов В.И., Саканян Е.И., Волкова Р.А., Фадейкина О.В., Мовсесянц А.А., Лебединская Е.В., Шестакова А.П. Анализ потребностей в стандартных образцах, предназначенных для оценки качества биологических лекарственных средств. Биопрепараты. Профилактика, диагностика, лечение. 2017; 17(2):87-94. DOI: I0.30895/2221-996X-2017-17-2-87-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimov VI., Sakanyan E.I., Volkova R.A., Fadeykina O.V, Movsesyants A.A., Lebedinskaya E.V, Shestakova A.P. [Analysis of the demand for reference standards used in quality evaluation of biologicals]. Biopreparaty. Profilaktika, Diagnostika, Lechenie. 2017; 17(2):87-94. DOI: 10.30895/2221-996X-2017-17-2-87-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будыка Д.А., Абзаева Н.В., Иванова Г.Ф., Гостищева С.Е., Фисун А.А., Ляпустина Л.В. Сравнительный анализ экспериментальных серий вакцины чумной живой по показателям жизнеспособности и термостабильности. Проблемы особо опасных инфекций. 2009; 4:68-71. DOI: 10.21055/0370-1069-2009-4(102)-68-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budyka D.A., Abzaeva N.V, Ivanova G.F., Gostishcheva S.E., Fisun A.A., Lyapustina L.V [Comparative analysis of experimental series of live plague vaccine by viability and thermal stability indices]. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii [Problems of Particularly Dangerous Infections]. 2009; 4:68-71. DOI: 10.21055/0370-1069-2009-4(102)-68-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будыка Д.А., Фисун А.А., Абзаева Н.В., Иванова Г.Ф., Катунина Л.С. Анализ воздействия экстремальной температуры на полуфабрикат вакцины чумной живой в различные сроки хранения готового препарата. Здоровье населения и среда обитания. 2013; 5:28-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budyka D.A., Fisun A.A., Abzaeva N.V, Ivanova G.F., Katunina L.S. [Analysis of the effect of extreme temperature on the half-finished product of the live plague vaccine in various periods of storage of the finished preparation]. Zdorovie Naseleniya i Sreda Obitaniya. 2013; 5:28-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
