<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2014-1-71-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-113</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эпидемиологические особенности энтеровирусной инфекции в условиях паводка на территории Еврейской автономной области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiological Features of Enterovirus Infection during Flood on the Territory of Jewish Autonomous Region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сапега</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sapega</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bovlad@email.kht.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Янович</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yanovich</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zpp@79.rospotrebnadzor</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Троценко</surname><given-names>О. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trotsenko</surname><given-names>O. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bovlad@email.kht.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Онищенко</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Onishchenko</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корита</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korita</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bovlad@email.kht.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никулина</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikulina</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zpp@79.rospotrebnadzor</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Копылов</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kopylov</surname><given-names>P. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gigepid@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мироненко</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mironenko</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zpp@79.rospotrebnadzor</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бутакова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Butakova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bovlad@email.kht.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балахонов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balakhonov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">adm@chumin.irkutsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Носков</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Noskov</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">adm@chumin.irkutsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Севостьянова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sevostyanova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">adm@chumin.irkutsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новикова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novikova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голицына</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golitsina</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Хабаровский научно-исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Khabarovsk Research Institute of Epidemiology and Microbiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Управление Роспотребнадзора по Еврейской автономной области</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rospotrebnadzor Administration in the Jewish Autonomous Region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Service for Surveillance in the Sphere of Consumers Rights Protection and Human Welfare</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр гигиены и эпидемиологии в Еврейской автономной области</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center of Hygiene and Epidemiology in the Jewish Autonomous Region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский научно-исследовательский противочумный институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Research Anti-Plague Institute of Siberia and Far East</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородский научно-исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии имени академика И.Н.Блохиной</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nizhny Novgorod Research Institute of Epidemiology and Microbiology named after N.I.Blokhina</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>71</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сапега Е.Ю., Янович В.А., Троценко О.Е., Онищенко Г.Г., Корита Т.В., Никулина О.Н., Копылов П.В., Мироненко Е.С., Бутакова Л.В., Балахонов С.В., Носков А.К., Севостьянова А.В., Новикова Н.А., Голицына Л.Н., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сапега Е.Ю., Янович В.А., Троценко О.Е., Онищенко Г.Г., Корита Т.В., Никулина О.Н., Копылов П.В., Мироненко Е.С., Бутакова Л.В., Балахонов С.В., Носков А.К., Севостьянова А.В., Новикова Н.А., Голицына Л.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sapega E.Y., Yanovich V.A., Trotsenko O.E., Onishchenko G.G., Korita T.V., Nikulina O.N., Kopylov P.V., Mironenko E.S., Butakova L.V., Balakhonov S.V., Noskov A.K., Sevostyanova A.V., Novikova N.A., Golitsina L.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/113">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/113</self-uri><abstract><p>Многолетние проявления эпидемического процесса энтеровирусной инфекции в Еврейской автономной области практически повторяли таковые, наблюдаемые в Хабаровском крае, но с гораздо меньшей интенсивностью. После введения режима чрезвычайной ситуации, связанной с наводнением в 2013 г., на протяжении трех недель отмечался рост заболеваемости, затем она стала стремительно снижаться. Групповая заболеваемость энтеровирусной инфекцией не регистрировалась. Удельный вес серозно-вирусного менингита был незначительным, преобладали «малые» формы болезни. В вирусном пейзаже лидировали Коксаки А-9 и ЕСНО-6. В паводковый период в материале от больных «малыми» формами энтеровирусной инфекции обнаружены три штамма энтеровируса 71 типа, принадлежащего к субгенотипу С4а и имеющего высокую степень генетического сходства с «китайскими» штаммами 2010-2011 гг. В целом, существенного влияния паводковой ситуации на эпидемиологическую обстановку по заболеваемости энтеровирусной инфекцией в Еврейской автономной области не выявлено.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Long-term manifestations of epidemiological process of enterovirus infection in the Jewish Autonomous Region were similar to those in the Khabarovsk Territory, though with a lower intensity. After establishment of emergency situation regime, in view of the rainfall flooding in 2013, enterovirus morbidity rate had been increasing within three weeks duration, then started to fall rapidly. Clustered cases of enterovirus infection were not registered. Viral serous meningitis ratio was insignificant as minor forms of the disease prevailed; coxsackie virus A-9 and echovirus-6 dominated. During the flood period isolated from samples of patients with minor forms of enteroviral disease were three enterovirus strains, type 71, sub-genotype C4a, possessing a high degree of genetic similarity to the Chinese ones, 2010-2011. All in all impact of the natural disaster on the epidemiological situation on enteroviral infection in the Jewish Autonomous Region turned to be insignificant.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>энтеровирусная инфекция</kwd><kwd>Еврейская автономная область</kwd><kwd>эпидемический процесс</kwd><kwd>наводнение</kwd><kwd>штаммы энтеровирусов</kwd><kwd>enterovirus infection</kwd><kwd>the Jewish Autonomous Region</kwd><kwd>epidemiological process</kwd><kwd>flood</kwd><kwd>enterovirus strains</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каравянская Т.Н., Сапега Е.Ю., Троценко О.Е., Отт В.А., Гарбуз Ю.А., Зайцева Т.А., Присяжнюк Е.Н., Чистяк В.М., Голубева Е.М., Резник В.И., Котова В.О., Балахонцева Л.А., Лебедева Л.А., Бутакова Л.В., Маслов Д.В., Ананьев В.Ю., Курганова О.П., Перепелица А.А., Нехрюк Т.Ю., Янович В.А., Копылов П.В., Игнатьева М.Е., Ушкарева О.А., Жданова Н.И., Орешкина С.Г., Дирижапов Б.Б., Самарский С.С., Рубцова А.А., Григорьев С.Н., Феделеш И.Ю., Ким Г.И. Эпидемиологический надзор за энтеровирусной инфекцией на территориях Дальневосточного федерального округа Российской Федерации. Дальневосточный журн. инф. патологии. 2013; 22:5-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karavyanskaya T.N., Sapega E.Yu., Trotsenko O.E., Ott V.A., Garbuz Yu.A., Zaitseva T.A., Prisyazhnyuk E.N., Chistyak V.M., Golubeva E.M., Reznik V.I., Kotova V.O., Balakhontseva L.A., Lebedeva L.A., Butakova L.V., Maslov D.V., Anan’ev V.Yu., Kurganova O.P., Perepelitsa A.A., Nekhryuk T.Yu., Yanovich V.A., Kopylov P.V., Ignat’eva M.E., Ushkareva O.A., Zhdanova N.I., Oreshkina S.G., Dirizhapov B.B., Samarsky S.S., Rubtsova A.A., Grigor’ev S.N., Fedelesh I.Yu., Kim G.I. [Epidemiological surveillance over enteroviral infection in the territory of the Far Eastern Federal District of Russia]. Dal’nevost. Zh. Infek. Patologii. 2013; 22:5–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Троценко О.Е., Лукашев А.Н., Каравянская Т.Н., Резник В.И., Сапега Е.Ю., Котова В.О., Амяга Е.Н., П.В. Корита. Молекулярно-эпидемиологический мониторинг циркуляции энтеровирусов на Дальнем Востоке и в Забайкалье. Журн. микробиол., эпидемиол. и иммунобиол. 2013; 1:70-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trotsenko O.E., Lukashev A.N., Karavyanskaya T.N., Reznik V.I., Sapega E.Yu., Kotova V.O., Amyaga E.N., Korita P.V. [Molecularepidemiological monitoring over enterovirus circulation in the Far East and Transbaikal territories]. Zh. Mikrobiol. Epidemiol. Immunobiol. 2013; 1:70–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
