microbeПроблемы особо опасных инфекцийProblems of Particularly Dangerous Infections0370-10692658-719XRussian Research Anti-Plague Institute “Microbe”10.21055/0370-1069-2019-2-69-73microbe-1151Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESЭпидемиологическая значимость хантавирусной инфекции в КрымуEpidemiological Significance of Hantavirus Infection in CrimeaЗиничЛ. С.ZinichL. S.

42, Promyshlennaya St., Simferopol, 295023

42, Promyshlennaya St., Simferopol, 295023

krimpchs@mail.ruКоваленкоИ. С.KovalenkoI. S.

42, Promyshlennaya St., Simferopol, 295023

42, Promyshlennaya St., Simferopol, 295023

krimpchs@mail.ruПидченкоН. Н.PidchenkoN. N.

42, Promyshlennaya St., Simferopol, 295023

42, Promyshlennaya St., Simferopol, 295023

krimpchs@mail.ruТихоновС. Н.TikhonovS. N.

42, Promyshlennaya St., Simferopol, 295023

42, Promyshlennaya St., Simferopol, 295023

krimpchs@mail.ruФГКУЗ «Противочумная станция Республики Крым»РоссияPlague Control Station in the Republic of CrimeaRussian Federation201902072019026973Copyright © Зинич Л.С., Коваленко И.С., Пидченко Н.Н., Тихонов С.Н., 20192019Зинич Л.С., Коваленко И.С., Пидченко Н.Н., Тихонов С.Н.Zinich L.S., Kovalenko I.S., Pidchenko N.N., Tikhonov S.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.microbe.ru/jour/article/view/1151

Цель данной работы – определение эпидемиологической значимости хантавирусов, циркулирующих на территории Крыма, на основе ретроспективных сведений и с учетом полученных результатов за период мониторинга с 2015 по 2018 год.

Материалы и методы

Материалы и методы. Исследование мелких млекопитающих и сывороток крови доноров проводилось методом твердофазного иммуноферментного анализа.

Результаты и обсуждение

Результаты и обсуждение. Проводимые в 1985–1989 гг. изучения геморрагической лихорадки с почечным синдромом (ГЛПС) позволили предположить, что циркулирующие среди полевок рода Microtus хантавирусы не имеют этиологической значимости в структуре заболеваемости ГЛПС. Проведенные в 2008 г. исследования выявили циркуляцию хантавирусов серотипа Tula среди Microtus arvalis (obscurus). Исследования природной очаговости хантавирусной инфекции в Крыму в течение 2015–2018 гг. показали циркуляцию хантавирусов среди мелких млекопитающих (Microtus socialis, Mus musculus, Sylvaemus witherbyi, Crocidura suaveolens), которые не являются основными резервуарами патогенных хантавирусов. Также выявлены серопозитивные к хантавирусам доноры – 0,4 %. Местные случаи заражения ГЛПС за весь период наблюдения не зарегистрированы. Для подтверждения положительных находок и определения эпидемиологической значимости циркулирующих возбудителей, пробы с положительными находками на хантавирусы отправлены в 2017 г. в Референс-центр по ГЛПС. Результаты исследований Референс-центра не подтвердили наличие антител к патогенным для человека хантавирусам в сыворотках крови доноров; в биологическом материале от мышевидных грызунов антиген патогенных для человека серотипов хантавируса не выявлен. Таким образом, в природных очагах Крыма в 2015–2018 гг. зарегистрирована циркуляция хантавирусов, которые не относятся к патогенным для человека серотипам хантавируса Puumala, Hantaan, Dobrava. Обнаружение серопозитивных доноров, свидетельствует о контакте населения республики с непатогенными для человека хантавирусами. 

Objective of this work was to determine epidemiological significance of Hantaviruses, circulating in Crimea, on the basis of retrospective data and taking into account the results obtained over the monitoring period of 2015–2018.

Materials and methods

Materials and methods. The study of small mammals and blood sera of donors was carried using enzyme-linked immunosorbent assay.

Results and discussion

Results and discussion. Held in 1985–1989 studies of hemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS) suggested that Hantaviruses, circulating among the voles of the genus Microtus in the territory of Crimea, do not have etiological significance in the structure of HFRS incidence. A 2008 study found the circulation of Hantaviruses of the Tula serotype among Microtus arvalis (obscurus). Studies on the natural focality of Hantavirus infection in Crimea during 2015–2018 showed circulation of Hantaviruses among small mammals: Microtus socialis, Mus musculus, Sylvaemus witherbyi, Crocidura suaveolens, which are not the main reservoirs of pathogenic Hantaviruses. Also, seropositive to hantavirus donors were detected – 0.4 %. Local cases of HFRS infection for the entire observation period were not registered. To confirm the positive findings and determine the epidemiological significance of circulating pathogens, samples with positive for Hantaviruses findings were sent to the reference center for HFRS in 2017. The results of the investigation did not confirm the presence of antibodies to human pathogenic Hantaviruses in the blood sera of donors; in the biological material from mouse-like rodents, the antigen of pathogenic for humans serotypes of Hantavirus was not detected. Thus, in the natural foci of Crimea in 2015–2018, the circulation of Hantaviruses which do not belong to pathogenic for humans serotypes of Hantavirus Puumala, Hantaan, Dobrava was registered. Detection of seropositive donors testifies to natural immunization of the population through circulation of Hantaviruses that are non-pathogenic for humans or Hantaviruses of other serotypes. 

хантавирусная инфекцияэпидемиологическая значимостьприродные очагиHantavirus infectionepidemiological significancenatural fociReferencesТкаченко Е.А., Ишмухамедов А.А. История изучения этиологии геморрагической лихорадки с почечным синдромом. Медицинский совет. 2017; 4:86–92. DOI: 10.21518/2079-701X2017-4-86-92.Tkachenko E.A., Ishmukhamedov A.A. [History of the study of hemorrhagic fever etiology with renal syndrome]. Meditsinsky Sovet. 2017; 4:86–92. DOI: 10.21518/2079-701X-2017-4-86-92.Ткаченко Е.А., Дзагурова Т.К., Бернштейн А.А., Каротина Н.А., Окулова И.ИМ, Мутных Е.С., Иванов А.П., Ишмухаметов А.А., Юничева Ю.В., Пиликова О.М., Морозов В.Г., Транквилевский Д.В., Городин В.Н., Бахтина В.А., Соцкова С.Е. Геморрагическая лихорадка с почечным синдромом (история, проблемы, перспективы изучения). Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2016; 3(88):23–34. DOI: 10.31631/2073-30462016-15-3-23-34.Tkachenko E.A., , Dzagurova т.к., Bernshtein A.D., Korotina N.A., Okulova N.M., Mutnikh E.S., Ivanov A.P., Ishmukhametov A.A., Yunicheva Yu.V., Pilikova O.M., Morozov V.G., Trankvilevskiy D.V., Sotskova S.E. [Hemorrhagic Fever with Renal Syndrome (History, Problems and research perspectives)]. Epidemiologiya i vakcinoprofi laktika [Epidemiology and vaccinal prevention]. 2016; 3(88):23–34. DOI: 10.31631/2073-3046-2016-15-3-23-34.Klempa B., Tkachenko E.A., Dzagurova T.K., Yunicheva Y.V., Morozov V.G., Okulova N.M., Slyusareva G.P., Smirnov A., Kruger D.H. Hemorrhagic Fever with Renal Syndrome Caused by 2 Lineages of Dobrava Hantavirus, Russia. Emerg. Infect. Dis. 2008; 14(4):617–25. DOI: 10.3201/eid1404.071310.Klempa B., Tkachenko E.A., Dzagurova T.K., Yunicheva Y.V., Morozov V.G., Okulova N.M., Slyusareva G.P., Smirnov A., Kruger D.H. Hemorrhagic Fever with Renal Syndrome Caused by 2 Lineages of Dobrava Hantavirus, Russia. Emerg. Infect. Dis. 2008; 14(4):617–25. DOI: 10.3201/eid1404.071310.Дзагурова Т.К. Серологическое обследование больных геморрагической лихорадкой с почечным синдромом в европейской части СССР. Вопросы вирусологии. 1983; 28(6):676–80.Dzagurova т.к. [Serological screening of patients with hemorrhagic fever with renal syndrome, living in the European part of USSR]. Voprosy Virusologii [Problems of Virology]. 1983; 28(6):676–80.Малкин Г.А., Дзагурова Т.К., Морозов И.А., Ткаченко Е.А., Морфологическая характеристика хантавирусов в культуре клеток VERO E6. Современные проблемы науки и образования. 2015; 2:536.Malkin G.A., Dzagurova T.K., Morozov I.A., Tkachenko E.A. [Morphological characteristic of Hantaviruses in the cell culture VERO E6]. [Modern Problems of Science and Education]. 2015; 2:536.Маркешин С.Я., Алексеев А.Ф., Ткаченко Е.А, Чирний В.И., Захарова Т.В. Особенности природной очаговости геморрагической лихорадки с почечным синдромом в различных ландшафтах Крыма. Вопросы вирусологии. 1989: 34(4):485–7.Markeshin S.Ya., Alekseev A.F., Tkachenko E.A., Chirny V.I., Zakharova T.V. [Peculiarities of natural focality of hemorrhagic fever with renal syndrome in different landscapes of Crimea]. Voprosy Virusologii [Problems of Virology]. 1989:34(4):485–7.Дулицкий А.И. Млекопитающие. история, состояние, охрана, перспективы. Симферополь: Сонат; 2001. 208 с.DulitskyA.I. [Mammals. History, state of the issue, protection, prospects]. Simferopol: “SONAT”; 2001. 2018 p.Коваленко И.С., Зинич Л.С., Якунин С.Н., Полуэктова О.А., Раменская О.Ю., Афонина А.Н., Тихонов С.Н. Результаты эпизоотологического мониторинга мелких млекопитающих в Крыму за период 2015–2017 гг. Проблемы особо опасных инфекций. 2018; 2:57–61. DOI: 10.21055/0370-1069-2018-2-57-61.Kovalenko I.S., Zinich L.S., Yakunin S.N., Poluektova O.A., Ramenskaya O.Yu., Afonina A.N., Tikhonov S.N. [Results of epizootiological monitoring of small mammals habitant in Crimea over the period of 2015–2017]. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii [Problems of Particularly Dangerous Infections]. 2018; 2:57–61. DOI: 10.21055/0370-1069-2018-2-57-61.Яшина Л.И., Зайковская А.В., Протопова Е.В., Бабкин И.В., Малышев Б.С., Товпинец Н.Н., Евстафьев И.Л. Хантавирус тула на территории Крыма. Молекулярная генетика, микробиология и вирусология. 2015; 33(4):38–41.Yashina L.N., Zaykovskaya A.V., Protopopova E.V., Malyshev B.S., Babkin I.V., Tovpinets N.N., Evstafi ev I.L. [Tula hantavirus in Crimea]. Molekulyarnaya Genetika, Mikrobiologiya i Virusologiya [Molecular Genetics, Microbiology and Virology]. 2015. 33(4):38–41.Государственный доклад «о состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Республике Крым и городе федерального значения Севастополе в 2017 году». [электронный ресурс]. URL: http://82.rospotrebnadzor.ru/s/82/files/documents/Gosdoklad/147145.pdf (дата обращения 20.07.2018).[State report “On the state of sanitary-epidemiological welfare of the population in the Republic of Crimea and the city of federal significance, Sevastopol in 2017]. [Internet]. (Cited 20 Jul 2018). Available from: http://82.rospotrebnadzor.ru/s/82/files/documents/Gosdoklad/147145.pdf.Тихонов С.Н., Зинич Л.С., Афонина А.Н., Полуэктова О.А., Коваленко И.С., Якунин С.Н., Ситникова А.Л., Оксененко Н.Н. Результаты сероэпидемиологического мониторинга природно-очаговых инфекций в Крыму. Научное обозрение. Фундаментальные и прикладные исследования. 2018; 2. [электронный ресурс]. URL: http://www.scientificreview.ru/ru/article/view?id=22 (дата обращения 07.09.2018).Tikhonov S.N., Zinich L.S., Afonina A.N., Poluektova O.A., Kovalenko I.S., Yakunin S.N., Sitnikova A.L., Oksenenko N.N. [Results of seroepidemiological monitoring of natural-focal infections in Crimea]. Nauchnoe Obozrenie. Fundamentalnye Prikladnye Issledovaniya. [Scientific Overview. Fundamental and Applied Research]. [Internet]. (Cited 07 Sept 2018). Available from: http://www.scientificreview.ru/ru/article/view?id=22.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.