<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2019-4-37-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-1213</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мониторинг стабильности вакцины чумной живой, приготовленной с использованием питательной среды на основе гидролизата кукурузного экстракта сгущенного</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Monitoring of Stability of the Live Plague Vaccine Produced Using Condensed Corn Steep Extract Hydrolysate-Based Nutrient Medium</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гостищева</surname><given-names>С. E.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gostishcheva</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гостищева Светлана Евгеньевна.</p><p>355035, Ставрополь, ул. Советская, 13-15. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana E. Gostishcheva.</p><p>13-15, Sovetskaya St., Stavropol, 355035.</p></bio><email xlink:type="simple">stavnipchi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абзаева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abzaeva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>355035, Ставрополь, ул. Советская, 13-15. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>13-15, Sovetskaya St., Stavropol, 355035.</p></bio><email xlink:type="simple">stavnipchi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Г. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>G. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>355035, Ставрополь, ул. Советская, 13-15. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>13-15, Sovetskaya St., Stavropol, 355035.</p></bio><email xlink:type="simple">stavnipchi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Катунина</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Katunina</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>355035, Ставрополь, ул. Советская, 13-15. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>13-15, Sovetskaya St., Stavropol, 355035.</p></bio><email xlink:type="simple">stavnipchi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ростовцева</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rostovtseva</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>355035, Ставрополь, ул. Советская, 13-15. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>13-15, Sovetskaya St., Stavropol, 355035.</p></bio><email xlink:type="simple">stavnipchi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костроминов</surname><given-names>А. B.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostrominov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>355035, Ставрополь, ул. Советская, 13-15. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>13-15, Sovetskaya St., Stavropol, 355035.</p></bio><email xlink:type="simple">stavnipchi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ставропольский научно-исследовательский противочумный институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Stavropol Research Anti-Plague Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>01</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>37</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гостищева С.E., Абзаева Н.В., Иванова Г.Ф., Катунина Л.С., Ростовцева Д.В., Костроминов А.B., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гостищева С.E., Абзаева Н.В., Иванова Г.Ф., Катунина Л.С., Ростовцева Д.В., Костроминов А.B.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gostishcheva S.E., Abzaeva N.V., Ivanova G.F., Katunina L.S., Rostovtseva D.V., Kostrominov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/1213">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/1213</self-uri><abstract><p>Цель исследования - проанализировать стабильность препарата вакцины чумной живой, изготовленного с использованием экспериментальной питательной среды в течение срока годности. Материалы и методы. В работе изучены серии вакцины чумной живой на основе штамма Yersinia pestis EV линии НИИЭГ, изготовленные с использованием экспериментальной питательной среды. Исследовали наиболее значимые параметры качества препарата согласно спецификации: концентрация микробных клеток, процент живых микробных клеток, термостабильность, потеря в массе при высушивании и иммуногенность. Результаты и обсуждение. Проведен мониторинг стабильности вакцины, изготовленной с использованием питательной среды на основе гидролизата кукурузного экстракта сгущенного, в течение установленного срока годности (три года). Сравнительный анализ жизнеспособности всех экспериментальных серий вакцины проведен в определенные временные промежутки - краткосрочное хранение (до 3 месяцев) и до истечения срока годности. За время хранения наблюдалось незначительное снижение процента живых микробных клеток, при этом ни в одной серии уменьшение жизнеспособности ниже регламентированного уровня (25 %) не произошло. Такое снижение закономерно для «живого препарата» и не является критическим в полученных пределах. Остальные исследуемые показатели практически не претерпели изменений. Таким образом, анализ полученных данных свидетельствует о том, что во все изученные сроки препарат сохраняет стабильность основных регламентированных показателей. Проведенные исследования подтверждают целесообразность использования предложенной питательной среды на основе гидролизата кукурузного экстракта сгущенного в промышленном производстве препарата вакцины чумной живой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective of the study was to analyze the stability of the preparation of a live plague vaccine made using an experimental nutrient medium over its shelf life. Materials and methods. A series of live plague vaccine based on Yersinia pestis EV NIIEG strain prodused using experimental nutrient medium were utilized in this work. Most significant qualitative parameters of the preparation were studied: microbe cell content, viability, thermal stability, mass loss during the process of drying, and immunogenicity. Results and discussion. The stability of the vaccine produced using the nutrient medium based on hydrolysate of condensed corn steep extract was monitored over a specified shelf life (three years). A comparative analysis of the viability of all experimental vaccine series was carried out at certain time intervals - short-term storage (up to 3 months) and before the expiration date. During storage, there was an insignificant decrease in the percentage of living microbial cells, while in no series the viability decrease reached below the regulated levels of 25 %. Such a decrease is natural for a “live preparation” and is not critical within the obtained limits. The rest of the studied indicators practically did not change. Thus, the analysis of the data obtained indicates that in all the periods of observation the drug retained the stability of the main regulated indicators. The studies confirm the feasibility of using this referred nutrient medium based on hydrolyzed corn steep extract in industrial production of the plague live vaccine preparation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вакцина чумная живая</kwd><kwd>качество препарата</kwd><kwd>стабильность</kwd><kwd>жизнеспособность</kwd><kwd>термостабильность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>live plague vaccine</kwd><kwd>preparation quality</kwd><kwd>stability</kwd><kwd>viability</kwd><kwd>thermostability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verma S.K., Tuteja U. Plague vaccine development: current research and future trends. Front. Immunol. 2016; 7:602. DOI: 10.3389/fimmu.2016.00602.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verma S.K., Tuteja U. Plague vaccine development: current research and future trends. Front. Immunol. 2016; 7:602. DOI: 10.3389/fimmu.2016.00602.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бывалов А.А., Кутырев Б.Б. Современное состояние проблемы совершенствования средств вакцинопрофилактики чумы. Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2011; 2:97-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Byvalov A.A., Kutyrev V.V. [Current state of the problem of improving the means of vaccine prophylaxis of plague]. Zhurnal Mikrobiologii, Epidemiologii i Immunobiologii [Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology]. 2011; (2):97-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Williamson E.D., Oyston PC. Protecting against plague: to-wards a next-generation vaccine. Clin. Exp. Immunol. 2013; 172(1): 1-8. DOI: 10.1111/cei.12044.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Williamson E.D., Oyston PC. Protecting against plague: to-wards a next-generation vaccine. Clin. Exp. Immunol. 2013; 172(1): 1-8. DOI: 10.1111/cei.12044.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляк М.С., Сухаревич Б.И., Сухаревич М.Э. Питательные среды для медицинской и санитарной микробиологии. «Элби-СПб»; 2008. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyak M.S., Sukharevich VI., Sukharevich M.E. [Nutrient media for medical and sanitary microbiology]. “Elbi-SPb”; 2008. 352 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова Б.С., Поляк М.С., Суханова С.М. О роли внутрилабораторного контроля качества в стандартизации питательных сред для микробиологических исследований в клинико-диагностических лабораториях. Проблемы стандартизации в здравоохранении. 2009; 5-6:8-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailova V.S., Polyak M.S., Sukhanova S.M. [On the role of intralaboratory quality control in the standardization of nutrient media for microbiological research in clinical diagnostic laboratories]. Problemy Standartizatsii v Zdravookhranenii [Problems of Standardization in Healthcare]. 2009; 5(6):8-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башкирова С.Н., Погребняк А.Б., Степанова Э.Ф. Теоретическая оценка взаимного влияния компонентов на общую стабильность препарата. Вестник новых медицинских технологий. 2006; 13(1):102-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bashkirova S.N., Pogrebnyak A.V., Stepanova E.F. [Theoretical assessment of the mutual influence of the components on the overall stability of the drug]. Vestnik Novykh Meditsinskhih Tekhnologiy [Bulletin of New Medical Technologies]. 2006; 13(1):102-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jadhav S.S., Dogar V, Gautam M., Gairola S. Stability testing of vaccines: Developing Countries Vaccine Manufacturers' Network (DCVMN) perspective. Biologicals. 2009; 37(6):360-3. DOI: 10.1016/j.biologicals.2009.08.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jadhav S.S., Dogar V, Gautam M., Gairola S. Stability testing of vaccines: Developing Countries Vaccine Manufacturers’ Network (DCVMN) perspective. Biologicals. 2009; 37(6):360-3. DOI: 10.1016/j.biologicals.2009.08.003._</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pfleiderer M. Stability of vaccines - bridging from stability data to continuous safety and efficacy throughout shelf life - An always reliable approach? Biologicals. 2009; 37(6):364-8. DOI: 10.1016/j.biologicals.2009.08.013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pfleiderer M. Stability of vaccines - bridging from stability data to continuous safety and efficacy throughout shelf life - An always reliable approach? Biologicals. 2009; 37(6):364-8. DOI: 10.1016/j.biologicals.2009.08.013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касина И.Б., Алексеева С.А., Фадейкина О.Б., Немировская Т.И., Болкова РА. Аттестация новой серии отраслевого стандартного образца для контроля специфической активности и термостабильности вакцины чумной живой. Биопрепараты. Профилактика, диагностика, лечение. 2018; 18(4):262-7. DOI: 10.30895/2221-996X-2018-18-4-262-267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasina I.V., Alekseeva S.A., Fadeykina O.V., Nemirovskaya T.I., Volkova R.A. [Certification of a new series of industry standard sample to control the specific activity and thermostability of the plague live vaccine]. BIOpreparaty. Profilaktika, Diagnostika, Lechenie [BIOpreparations. Prevention, Diagnosis, Treatment]. 2018; 18(4):262-7. DOI: 10.30895/2221-996X-2018-18-4-262-267.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов Д.С. Анализ стабильности показателей качества биологических лекарственных препаратов при проведении испытаний в рамках подтверждения соответствия. Биопрепараты. Профилактика, диагностика, лечение. 2017; 17(4):230-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov D.S. [Analysis of stability indicators of biological drug quality during the tests in the framework of conformity assessment]. BIOpreparaty. Profilaktika, Diagnostika, Lechenie [BIOpreparations. Prevention, Diagnosis, Treatment]. 2017; 17(4):230-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сакаева И.Б., Бунятян Н.Д., Ковалева Е.Л., Саканян Е.И., Митькина Л.И., Прокопов И.А., Шелехина Е.С., Митькина Ю.Б. Основные подходы к изучению стабильности лекарственных средств: отечественный и международный опыт. Ведомости Научного центра экспертизы средств медицинского применения. 2013; 3:8-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakaeva I.V., Bunyatyan N.D., Kovaleva E.L., Sakanyan E.I., Mit’kina L.I., Prokopov IA., Shelekhina E.S., Mit’kina Yu.V [The main approaches to the study of drug stability: domestic and international experience]. Vedomosti Nauchnogo Tsentra Ekspertizy Sredstv Meditsinskogo Primeneniya [The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products] 2013; (3):8-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колышкин В.М., Васильев А.В. Оценка стабильности производства коревой вакцины. Биотехнология. 2008; 1:57-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolyshkin V.M., Vasil’ev A.V. [Assessment of the stability of measles vaccine production]. Biotekhnologiya [Biotechnology]. 2008; (1):57-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева Л.Л., Гулякин И.Д., Орлова О.Л., Полозкова A.П., Оборотова Н.А. Санарова Е.В., Ланцова А.В., Хламов B.В., Бунятян Н.Д. Лиофилизация как способ стабилизации лекарственных препаратов (обзор). Химико-фармацевтический журнал. 2017; 51(4):54-9. DOI: 10.30906/0023-1134-2017-51-4-54-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva L.L., Gulyakin I.D., Orlova O.L., Polozkova A.P, Oborotova N.A., Sanarova E.V., Lantsova A.V, Khlamov V.V, Bunyatyan N.D. [Lyophilization as a way to stabilize drugs (review)]. Khiniko-Farmatsevtichesky Zhurnal [Chemical Pharmaceutical Journal]. 2017; (4):54-9. DOI: 10.30906/0023-1134-2017-51-4-54-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комиссаров А.В., Бибиков Д.Н., Волох О.А., Бадарин C.А., Синицына Н.В., Костылева Н.И., Германчук В.Г., Никифоров А.К. Лиофилизация живых вакцин. Вестник биотехнологии и физико-химической биологии им. Ю.А. Овчинникова. 2018; 14(3):56-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komissarov A.V., Bibikov D.N., Volokh O.A., Badarin S.A., Sinitsyna N.V., Kostyleva N.I., Germanchuk V.G., Nikiforov A.K. [Lyophilization of live vaccines]. Vestnik Biotekhnologii i Fiziko-Khinicheskoi Biologii im. Yu.A. Ovchinnikova [Yu.A. Ovchinnikov Bulletin of Biotechnology and Physical-Chemical Biology]. 2018; 14(3):56-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Файбич М.М. Стабилизация вакцинных препаратов в процессе высушивания и хранения. Успехи микробиологии. 1983; 18:193-215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faibich M.M. [Stabilization of vaccines in the process of drying and storage]. Uspekhi Mikrobiologii [Advances in Microbiology]. 1983; (18):193-215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекер М.Е., Дамберг Б.Э., Рапопорт А.И. Анабиоз микроорганизмов. Рига: «Зинатне»; 1981. 252 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beker M.E., Damberg B.E., Rapoport A.I. [Anabiosis of microorganisms]. Riga: «Zinatne», 1981. 246 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Островский Д.Н., Капельянц А.С., Лукоянова М.А. Прикладные аспекты биохимии мембран. Прикладная биохимия и микробиология. 1983; 19(1):60-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostrovsky D.N., Kapel’yants A.S., Lukoyanova M.A. [Applied aspects of the biochemistry of membranes]. Prikladnaya Biokhimia iMikrobiologia [Applied Biochemistry and Microbiology]. 1983; 19(1):60-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гостищева С.Е., Абзаева Н.В., Иванова Г. Ф., Ростовцева Д.В., Катунина Л.С., Зуенко А.А. Оценка качества вакцины чумной живой с использованием питательной среды на основе гидролизата кукурузного экстракта сгущенного. Проблемы особо опасных инфекций. 2018; 3:46-49. DOI: 10.21055/0370-1069-2018-3-46-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gostishcheva S.E., Abzaeva N.V., Ivanova G.F., Rostovtseva D.V., Katunina L.S., Zuenko A. A. [Quality assessment of the live plague vaccine prepared using nutrient medium on the basis of the hydrolysate of concentrated corn steep]. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii [Problems of Particularly Dangerous Infections]. 2018; (3): 46-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная Фармакопея Российской Федерации, XIV издание. Москва; 2018. Т 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[The State Pharmacopoeia of the Russian Federation, XIV edition]. Moscow; 2018. Vol. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
