<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2014-1-108-109</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-123</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИЗООТОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIZOOTIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Организация эпидемиологического надзора и профилактических мероприятий в отношении природно-очаговых инфекций в условиях паводка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Organization of Epidemiological Surveillance and Preventive Measures as Regards Natural-Focal Infections under the Conditions of River Floods</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Отт</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ott</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">root@sanepid.khv.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Управление Роспотребнадзора по Хабаровскому краю<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Rospotrebnadzor Administration in the Khabarovsk Territory<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>108</fpage><lpage>109</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Отт В.А., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Отт В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ott V.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/123">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/123</self-uri><abstract><p>Чрезвычайная ситуация, связанная с наводнением, потребовала усиления санитарно-эпидемиологического надзора за природно-очаго­вы­ми инфекциями на пострадавших территориях. Практическая помощь в обеспечении санитарно-эпидемиологического благополучия в Хабаровском крае осуществлялась специализированной противоэпидемической бригадой ФКУЗ «Иркутский научно-исследовательский противочумный институт Сибири и Дальнего Востока» Роспотребнадзора. Межведомственное взаимодействие регулировалось через решения комиссии по чрезвычайным ситуациям Правительства края, санитарно-эпидемиологической комиссии Правительства края, Штаба учреждений Роспотребнадзора. Был разработан и реализован «План мероприятий по профилактике природно-очаговых заболеваний». Комплексная оценка санитарно-эпидемиоло­ги­че­ской и эпизоотологической ситуаций в эндемичных по природно-очаговым инфекциям муниципальных образованиях Хабаровского края позволила своевременно организовать и провести необходимые профилактические и противоэпидемические мероприятия, направленные на стабилизацию эпидемиологической ситуации по природно-очаговым инфекциям.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Emergency situation (ES) due to flood, 2013 required enhancement of sanitary-epidemiological surveillance over the natural-focal infections in the devastated territories. Hands-on assistance for the provision of sanitary-epidemiological welfare in the Khabarovsk Region was accomplished by special anti-epidemic team of the Rospotrebnadzor Irkutsk Research Anti-Plague Institute of Siberia and Far East. Inter-agency cooperation and interaction was managed by the Emergency Response Committee, as well as Sanitary-Epidemiological Commission appurtenant to the local administration, and by the Rospotrebnadzor Headquarters in the region. Developed and carried out was a “Plan of action regarding prophylaxis of natural-focal diseases”. Integrated assessment of sanitary-epidemiological and epizootiological situation in the endemic in reference to natural-focal infections municipal entities of the Khabarovsk region made it possible to organize and implement all necessary preventive and anti-epidemic measures aimed at stabilization of epidemiological situation on natural-focal infections.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наводнение</kwd><kwd>геморрагическая лихорадка с почечным синдромом</kwd><kwd>санитарно-эпидемио­логи­ческий надзор</kwd><kwd>дератизационные мероприятия</kwd><kwd>flooding</kwd><kwd>hemorrhagic fever with renal syndrome</kwd><kwd>sanitary-epidemiological surveillance</kwd><kwd>deratization measures</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
