<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2014-1-112-115</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-125</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИКРОБИОЛОГИЯ, ДИАГНОСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MICROBIOLOGY, DIAGNOSTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Результаты иммунологического скрининга на природно-очаговые и «экзотические» инфекционные болезни отдельных групп населения Хабаровского края, Амурской области и Еврейской автономной области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Results of Immunological Screening for Natural-Focal and «Exotic» Infectious Diseases among Certain Population Groups of the Khabarovsk Territory, the Amur Region and the Jewish Autonomous Region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андаев</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andaev</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">adm@chumin.irkutsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балахонов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balakhonov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">adm@chumin.irkutsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Троценко</surname><given-names>О. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trotsenko</surname><given-names>O. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bovlad@email.kht.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Отт</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ott</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">root@sanepid.khb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курганова</surname><given-names>О. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurganova</surname><given-names>O. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">info@rospotrebnadzor-amur.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Янович</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yanovich</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zpp@79.rospotrebnadzor</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">cpbsiz.khb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Афанасьев</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Afanas’Ev</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">adm@chumin.irkutsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидорова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidorova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">adm@chumin.irkutsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисова</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisova</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">adm@chumin.irkutsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Севостьянова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sevost’Yanova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">adm@chumin.irkutsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мельникова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mel’Nikova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">adm@chumin.irkutsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трушина</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trushina</surname><given-names>Yu. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">adm@chumin.irkutsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бренева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Breneva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">adm@chumin.irkutsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мазепа</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mazepa</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">adm@chumin.irkutsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Войткова</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voitkova</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">adm@chumin.irkutsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский научно-исследовательский противочумный институт Сибири и Дальнего Востока</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Research Anti-Plague Institute of Siberia and Far East</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Хабаровский научно-исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Khabarovsk Research Institute of Epidemiology and Microbiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Управление Роспотребнадзора по Хабаровскому краю</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rospotrebnadzor Administration in the Khabarovsk Territory</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Управление Роспотребнадзора по Амурской области</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rospotrebnadzor Administration in the Amur Region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Управление Роспотребнадзора по Еврейской автономной области</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rospotrebnadzor Administration in the Jewish Autonomous Region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр по профилактике и борьбе со СПИД и инфекционными заболеваниями</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center for Prophylaxis and Control of AIDS and Infectious Disease</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>112</fpage><lpage>115</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Андаев Е.И., Балахонов С.В., Троценко О.Е., Отт В.А., Курганова О.П., Янович В.А., Кузнецова А.В., Афанасьев М.В., Сидорова Е.А., Борисова Т.И., Севостьянова А.В., Мельникова О.В., Трушина Ю.Н., Бренева Н.В., Мазепа А.В., Войткова В.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Андаев Е.И., Балахонов С.В., Троценко О.Е., Отт В.А., Курганова О.П., Янович В.А., Кузнецова А.В., Афанасьев М.В., Сидорова Е.А., Борисова Т.И., Севостьянова А.В., Мельникова О.В., Трушина Ю.Н., Бренева Н.В., Мазепа А.В., Войткова В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Andaev E.I., Balakhonov S.V., Trotsenko O.E., Ott V.A., Kurganova O.P., Yanovich V.A., Kuznetsova A.V., Afanas’Ev M.V., Sidorova E.A., Borisova T.I., Sevost’Yanova A.V., Mel’Nikova O.V., Trushina Y.N., Breneva N.V., Mazepa A.V., Voitkova V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/125">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/125</self-uri><abstract><p>Представлены результаты изучения иммунной прослойки местного населения Хабаровского края, Еврейской автономной и Амурской областей и проживающих там иностранных граждан, временно осуществляющих трудовую деятельность, к широкому кругу возбудителей природно-очаговых инфекционных болезней бактериальной и вирусной этиологии, в том числе к возбудителям некоторых «экзотических» инфекционных болезней. Результаты исследований свидетельствуют о наличии серопозитивных лиц у населения трех субъектов Дальнего Востока к возбудителям природно-очаговых инфекционных болезней: туляремии, лептоспирозов, иерсиниозов, геморрагической лихорадки с почечным синдромом, гранулоцитарного анаплазмоза человека, иксодовых клещевых боррелиозов, клещевого вирусного энцефалита, серогруппы Калифорнийского энцефалита, лихорадок Синдбис, Западного Нила, денге. Разведка циркуляции вирусов Батаи и Крымской-Конго геморрагической лихорадки на основе серологических исследований не принесла положительных результатов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Displayed are the results of examination of immuno-competent local population of the Khabarovsk Territory, the Jewish Autonomous Region, the Amur Region, as well as foreign residents living and temporarily working in the areas, on a wide range of natural-focal bacterial and viral infectious diseases including the causative agents of some “exotic” infections too. Investigations have been carried out with the participation of experts from the specialized anti-epidemic team No. 1 (Irkutsk Research Anti-Plague Institute), who worked in the Amur Region, and a group of laboratory-epidemiological specialists from the team No. 2 - deployed in the Khabarovsk Territory and the Jewish Autonomous Region during the flooding in August-September 2013. The total of 1335 blood sera samples has been tested using serological methods. The findings have revealed the presence of immuno-competent population in the three regions of the Far Eastern Federal district in reference to the agents of natural-focal infectious diseases: tularemia, leptospirosis, yersinioses, hemorrhagic fever with renal syndrome, human granulocytic anaplasmosis, tick-borne borrelioses, tick-borne viral encephalitis, Californian encephalitis serogroup, Sindbis, West Nile and Dengue fevers. Circulation of Batai and Crimean-Congo hemorrhagic fever viruses has not been revealed based on serological assays.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иммуноструктура</kwd><kwd>природно-очаговые инфекционные болезни</kwd><kwd>СПЭБ</kwd><kwd>лабораторная диагностика</kwd><kwd>арбовирусы</kwd><kwd>сыворотки крови</kwd><kwd>immunological structure</kwd><kwd>natural-focal infectious disease</kwd><kwd>specialized anti-epidemic team</kwd><kwd>laboratory diagnostics</kwd><kwd>arbovirus</kwd><kwd>blood sera</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берилло С.А., Демина О.К., Терновой В.А., Шиков А.Н., Сергеева Е.И., Демина А.В., Костина Н.Е., Винокурова А.В., Михеев В.Н., Агафонов А.П., Сергеев А.Н. Случаи лихорадки денге на территории РФ в 2010-2011 гг. среди туристов, вернувшихся из Юго-Восточной Азии. Эпидемиол. и инф. бол. 2012; 4:12-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berillo S.A., Demina O.K., Ternovoy V.A., Shikov A.N., Sergeeva E.I., Demina A.V., Kostina N.E., Vinokurova A.V., Mikheev V.N., Agafonov A.P., Sergeev A.N. [Dengue fever cases in the RF territory in 2010–2011 among travelers returning from South-Eastern Asia]. Epidemiol. Infek. Bol. 2012; 4:12–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Львов Д.К., Клименко С.М., Гайдамович С.Я., Березина Л.К., Бутенко А.М., Громашевский В.Л., Дроздов С.Г., Коренберг Э.И., Львов С.Д., Сидорова Г.А., Скворцова Т.М., Ткаченко Е.А. Арбовирусы и арбовирусные инф. М.: Медицина; 1989. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lvov D.K., Klimenko S.M., Gaidamovich S.Ya., Berezina L.K., Butenko A.M., Gromashevsky V.L., Drozdov S.G., Korenberg E.I., Lvov S.D., Sidorova G.A., Skvortsova T.M., Tkachenko E.A. [Arboviruses and arboviral infections]. M.: Meditsyna; 1989. 336 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков В.И., Чижов М.А., Ефимова О.Г., редакторы. Медико-экологический атлас Хабаровского края и Еврейской автономной области. Хабаровск; 2005. 111 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov V.I., Chizhov M.A., Efimova O.G., editors. [Medical and ecological atlas of the Khabarovsk Region and Jewish Autonomous Region]. Khabarovsk; 2005. 111 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
