microbeПроблемы особо опасных инфекцийProblems of Particularly Dangerous Infections0370-10692658-719XRussian Research Anti-Plague Institute “Microbe”10.21055/0370-1069-2020-2-129-134microbe-1337Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESРезультаты эпизоотологического обследования приграничной с Россией части Хархира-Тургенского природного очага чумы Монголии в 2019 г.Results of Epizootiological Survey along the Border Areas of Kharkhira-Turgensky Natural Plague Focus between Russia and Mongolia in 2019ХолинА. В.KholinA. V.

Холин Алексей Викторович

664047, Иркутск, ул. Трилиссера, 78

Aleksei V. Kholin

78, Trilissera St., Irkutsk, 664047

alex.holin@mail.ruШаракшановМ. Б.SharakshanovM. B.adm@chumin.irkutsk.ruВержуцкийД. Б.VerzhutskyD. V.adm@chumin.irkutsk.ruКорзунВ. М.KorzunV. M.adm@chumin.irkutsk.ruОргилбаярЛ.OrgilbayarL.nczd@nczd.gov.mnГанхуягЦ.GankhuyagTs.nczd@nczd.gov.mnГандболдД.GandboldD.nczd@nczd.gov.mnЦогбадрахН.TsogbadrakhN.nczd@nczd.gov.mnЦэрэнноровД.TserennorovD.nczd@nczd.gov.mnЦэрэндуламБ.TserendulamB.Batboldtseegii1127@gmail.comЭрдэнэдэлгэрГ.ErdenedelgerG.Batboldtseegii1127@gmail.comПагмадуламН.PagmadulamN.Batboldtseegii1127@gmail.comБадамцэцэгМ.BadamtsetsegM.Batboldtseegii1127@gmail.comБужинлхамЛ.BuzhinlkhamL.Batboldtseegii1127@gmail.comЭрдэнэцэцэгЯ.ErdenetsetsegYa.Batboldtseegii1127@gmail.comАмарсанааГ.AmarsanaaG.Batboldtseegii1127@gmail.comАлтангэрэлЯ.AltangerelYa.Batboldtseegii1127@gmail.comБалахоновС. В.BalakhonovS. V.ФКУЗ «Иркутский научно-исследовательский противочумный институт Сибири и Дальнего Востока»РоссияIrkutsk Research Anti-Plague Institute of Siberia and Far EastRussian FederationНациональный центр зоонозных инфекцийМонголияNational Center of Zoonotic InfectionsMongoliaЦентр зоонозных инфекций Увс аймакаМонголияCenter of Zoonotic Infections in Uvs AimakMongolia20201207202002129134Copyright © Холин А.В., Шаракшанов М.Б., Вержуцкий Д.Б., Корзун В.М., Оргилбаяр Л., Ганхуяг Ц., Гандболд Д., Цогбадрах Н., Цэрэнноров Д., Цэрэндулам Б., Эрдэнэдэлгэр Г., Пагмадулам Н., Бадамцэцэг М., Бужинлхам Л., Эрдэнэцэцэг Я., Амарсанаа Г., Алтангэрэл Я., Балахонов С.В., 20202020Холин А.В., Шаракшанов М.Б., Вержуцкий Д.Б., Корзун В.М., Оргилбаяр Л., Ганхуяг Ц., Гандболд Д., Цогбадрах Н., Цэрэнноров Д., Цэрэндулам Б., Эрдэнэдэлгэр Г., Пагмадулам Н., Бадамцэцэг М., Бужинлхам Л., Эрдэнэцэцэг Я., Амарсанаа Г., Алтангэрэл Я., Балахонов С.В.Kholin A.V., Sharakshanov M.B., Verzhutsky D.V., Korzun V.M., Orgilbayar L., Gankhuyag T., Gandbold D., Tsogbadrakh N., Tserennorov D., Tserendulam B., Erdenedelger G., Pagmadulam N., Badamtsetseg M., Buzhinlkham L., Erdenetsetseg Y., Amarsanaa G., Altangerel Y., Balakhonov S.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.microbe.ru/jour/article/view/1337

Цель работы – оценка современной эпизоотической ситуации в приграничной с Российской Федерацией части Хархира-Тургенского природного очага чумы Монголии.

Материалы и методы

Материалы и методы. Эпизоотологическое обследование проведено на площади 2715,5 км2 . На обнаружение возбудителя чумы исследовано 213 проб полевого материала из них: 90 проб – мелкие млекопитающие, 102 пробы – эктопаразиты, 17 проб – остатки стола хищных птиц и сухих костные останки монгольских сурков, 4 пробы – погадки хищных птиц. Лабораторная деятельность осуществлялась в «Микробиологической лаборатории экспресс диагностики» на базе автомобиля ГАЗель. Исследования полевого материала проводились с использованием иммунохроматографического (ИХ) анализа и полимеразной цепной реакции (ПЦР). Пробы с положительной реакцией в ПЦР и ИХ тестах далее исследовали бактериологическим методом. При проведении эпизоотологического обследования использованы ГИС-инструменты. Все полученные результаты наносились на электронные карты в программе QGIS 2.18.26.

Результаты и обсуждение

Результаты и обсуждение. Капсульный антиген (F1) Yersinia pestis обнаружен в трех (1,4 %) исследуемых образцах (n=213), ДНК чумного микроба – в восьми (3,7 %). При бактериологическом исследовании положительно реагирующих проб из одной – остатки стола хищных птиц (монгольский сурок), выделена культура возбудителя чумы основного подвида Y. pestis. Осуществлено географическое позиционирование точек эпизоотологического обследования, положительных находок при иммунологических и молекулярно-генетических исследованиях. Результаты эпизоотологического обследования свидетельствуют об активной фазе циркуляции возбудителя чумы основного подвида в Хархира-Тургенском природном очаге Монголии. 

Objective of the study was to assess the current epizootic settings along the border part of KharkhiraTurgensky natural plague focus betweenRussia andMongolia.

Materials and methods

Materials and methods. Epizootiological survey covered 2715.5 km2. 213 samples of field material were tested (90 specimens of mammals, 102 specimens of ectoparasites, 17 samples of leftover food of predatory birds and dry skeletal remnants of marmots, 4 regurgitates of birds of prey). Laboratory works were carried out in “Microbiological laboratory for express diagnostics” mounted on the platform of the minibus “GAZelle”. Tests of field material were performed using immune-chromatographic (IC) assay and polymerase chain reaction (PCR). PCR and IC positive samples were further investigated applying bacteriological method. Epizootiological surveyed deployed GIS instruments. All the results obtained were plotted on the electronic maps using QGIS 2.18.26 software.

Results and discussion

Results and discussion. Capsular antigen (F1) of Yersinia pestis was detected in three (1.4 %) studied samples (n=213), DNA of plague microbe – in eight samples (3.7 %). Bacteriological investigation of positive samples revealed one sample (leftover food of predatory birds – Mongolian marmot) from which plague agent culture was isolated. The culture belonged to Y. pestis of the main subspecies. Geographical positioning of the epizootiological survey sites was conducted, as well as positive findings of immunological and molecular-genetic assays. Results of epizootiological survey are indicative of active phase of plague agent circulation (main subspecies) in Kharkhira-Turgensky natural focus in Mongolia.

приграничный Хархира-Тургенский природный очаг чумыСеверо-Западная Монголияэпизоотическая активностьYersinia pestisborderline Kharkhira-Turgensky natural plague focusNorth-Western Mongoliaepizootic activityReferencesКосилко С.А., Балахонов С.В., Отгонбаяр Д., Цогбадрах Н., Ярыгина М.Б., Корзун В.М., Цэрэнноров Д., Денисов А.В., Рождественский Е.Н., Уржих Ч. Монгольская часть трансграничного Сайлюгемского природного очага чумы в 2017 г. Сообщение 2. Современные эпидемиологические риски. Проблемы особо опасных инфекций. 2018; 2:62–7. DOI: 10.21055/0370-1069-2018-2-62-67.Kosilko S.A., Balakhonov S.V., Otgonbayar D., Tsogbadrakh N., Yarygina M.B., Korzun V.M., Tserennorov D., Denisov A.V., Rozhdestvensky E.N., Urzhikh C. Mongolian part of the transboundary Sailugem natural plague focus in 2017. Communication 2. Modern epidemiological risks. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii [Problems of Particularly Dangerous Infections]. 2018;(2):62–7. DOI: 10.21055/0370-1069-2018-2-62-67.Корзун В.М., Балахонов С.В., Денисов А.В., Ярыгина М.Б., Рождественский Е.Н., Абибулаев Д.Э., Шефер В.В., Косилко С.А., Отгонбаяр Д., Байгалмаа М., Оргилбаяр Л., Уржих Ч., Тоголдор Н., Махбал А., Дауренбек Х., Цогбадрах Н., Цэрэнноров Д., Ганболд Х. Монгольская часть трансграничного Сайлюгемского природного очага чумы в 2017 г. Сообщение 1. Эпизоотическая ситуация. Проблемы особо опасных инфекций. 2018; 1:79–84. DOI: 10.21055/0370-1069-2018-1-79-84.Korzun V.M., Balakhonov S.V., Denisov A.V., Yarygina M.B., Rozhdestvensky E.N., Abibulaev D.E., Shefer V.V., Kosilko S.A., Otgonbayar D., Baigalmaa M., Orgilbayar L., Urzhikh C., Togoldor N., Makhbal A., Daurenbek H., Tsogbadrakh N., Tserennorov D., Ganbold K. Mongolian part of the transboundary Sailugem natural plague focus in 2017. Communication 1. Epizootic condition. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii [Problems of Particularly Dangerous Infections]. 2018;(1):79-84. (In Russ.) DOI: 10.21055/0370-1069-2018-1-79-84.Корзун В.М., Балахонов С.В., Денисов А.В., Рождественский Е.Н., Токмакова Е.Г., Санаров П.П., Акулова С.С., Косилко С.А., Отгонбаяр Д., Оргилбаяр Л., Батжав Д., Уржих Ч., Тоголдор Н., Махбал А., Цогбадрах Н., Цэрэнноров Д. Эпизоотическая ситуация в Монгольской части трансграничного Сайлюгемского природного очага чумы в 2018 г. Проблемы особо опасных инфекций. 2019; 2:79–86. DOI: 10.21055/03701069-2019-2-79-86.Korzun V.M., Balakhonov S.V., Denisov A.V., Rozhdestvensky E.N., Tokmakova E.G., Sanarov P.P., Akulova S.S., Kosilko S.A., Otgonbayar D., Orgilbayar L., Batzhav D., Urzhikh C., Togoldor N., Makhbal A., Tsogbadrakh N., Tserennorov D. Epizootic situation in the Mongolian part of the transboundary Sailugem natural plague focus in 2018. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii [Problems of Particularly Dangerous Infections]. 2019; (2):79-86. (In Russ.) DOI: 10.21055/0370-1069-2019-2-79-86.Попова А.Ю., Кутырев В.В., редакторы. Обеспечение эпидемиологического благополучия в природных очагах чумы на территории стран СНГ и Монголии в современных условиях. Ижевск: изд-во ООО «Принт»; 2018. 336 с.Popova A.Yu., Kutyrev V.V., editors. [Provision of Epidemiological Welfare in Natural Plague Foci in the Territory of CIS countries and Mongolia under Current Conditions]. Izhevsk: “Print” LLC; 2018. 336 p.Кучерук В.В., Бибиков Д.И. Сурки как хранители чумы. В кн.: Зимина Р.П., Исаков Ю.А., редакторы. Сурки. Биоценотическое и практическое значение. М.: Наука; 1980. С. 111–64.Kucheruk V.V., Bibikov D.I. [Marmots as Plague Keepers]. Zimina R.P., Isakov Yu.A., editors. [Marmots. Biocoenotic and Practical Significance]. M.: “Nauka”; 1980. P. 111–64.Летов Г.С., Абрамова Г.С. Бухмуринская вспышка легочной чумы. Известия Иркутского противочумного института. 1959; 20:107–10.Letov G.S., Abramova G.S. [Bukhmurinsk outbreak of pneumonic plague]. Izvestiya Irkutskogo Protivochumnogo Instituta [Bulletin of Irkutsk Anti-Plague Institute]. 1959; 20:107–10.Некипелов Н.В. Эпизоотология чумы в Монгольской Народной Республике. Известия Иркутского противочумного института. 1959; 22:108–243.Nekipelov N.V. [Epizootiology of plague in Mongolian People’s Republic. Izvestiya Irkutskogo Protivochumnogo Instituta [Bulletin of Irkutsk Anti-Plague Institute]. 1959; 22:108–243.Галбадрах Д., Чинболд Л. Природные очаги Сайлюгема и Хархира-Алтайской горной провинции. Эпидемиология и профилактика особо опасных инфекций в МНР и СССР: Материалы III международной монголо-советской научной конференции, Улан-Батор 8–9 декабря 1977 г. Улан-Батор; 1978. С. 44–6.Galbadrakh D., Chinbold L. [Natural foci of Sailyugem and Kharkhira-Altai mountain province. Epidemiology and Prophylaxis of particularly dangerous infections in MPR and USSR: Proceedings of the III International Mongolian-Soviet Scientific Conference, Ulan-Bator, December 8–9, 1977]. Ulan-Bator; 1978. P. 44–6.Baigalmaa M., Gandbold D., Otgonbayar D., Tserennorov D. Current situation of plague foci in Mongolia. Current issues on zoonotic diseases. Ulaanbaatar, 2017; 17:39–44.Baigalmaa M., Gandbold D., Otgonbayar D., Tserennorov D. Current situation of plague foci in Mongolia. Current issues on zoonotic diseases. Ulaanbaatar, 2017; 17:39–44.Дэмбэрэл Ж., Краминский В.А., Некипелов Н.В., Равдоникас И.О., Чулунбатор Ц. Районирование чумных очагов Центральной Азии. Доклады Иркутского противочумного института. Иркутск, 1974; 10:45–7.Demberel Zh., Kraminsky V.A., Nekipelov N.V., Ravdonikas I.O., Chulunbator Ts. [Zoning of plague foci of Central Asia. Doklady Irkutskogo Protivochumnogo Instituta [Reports of Irkutsk Anti-Plague Institute]. Irkutsk, 1974; 10:45–7.Варшавский С.Н., Козакевич В.П., Лавровский А.А., Некипелов Н.В. География природных очагов чумы в Центральной Азии (западная, юго-западная и юго-восточная части МНР). Проблемы особо опасных инфекций. 1975; 3–4(43– 44):5–14.Varshavsky S.N., Kozakevich V.P., Lavrovsky A.A., Nekipelov N.V. [Geography of natural plague foci in Central Asia (western, south-western and south-eastern parts of MPR)]. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii [Problems of Particularly Dangerous Infections]. 1975; 3–4(43–44):5–14.Галбадрах Д., Чинболд Л. К характеристике природного очага чумы Монгольского Алтая (1975–1979 гг.). Проблемы природной очаговости чумы. Иркутск, 1980; 1:21–2.Galbadrakh D., Chinbold L. [Characteristics of natural plague focus of Mongolian Altai (1975–1979). Problemy Prirodnoi Ochagovosti Chumy [Problems of Natural Focality of Plague]. Irkutsk, 1980; 1:21–2.Kutyrev V.V., Eroshenko G.A., Motin V.L., Nosov N.Y., Krasnov J.M., Kukleva L.M., Nikiforov K.A., Al’khova Z.V., Oglodin E.G., Guseva N.P. Phylogeny and classification of Yersinia pestis through the lens of strains from the plague foci of Commonwealth of Independent States. Front. Microbiol. 2018; 9:1106. DOI: 10.3389/fmicb.2018.01106.Kutyrev V.V., Eroshenko G.A., Motin V.L., Nosov N.Y., Krasnov J.M., Kukleva L.M., Nikiforov K.A., Al’khova Z.V., Oglodin E.G., Guseva N.P. Phylogeny and classification of Yersinia pestis through the lens of strains from the plague foci of Commonwealth of Independent States. Front. Microbiol. 2018; 9:1106. DOI: 10.3389/fmicb.2018.01106.Riehm J.M.,Vergnaud G., Kiefer D., Tserennorov D., Otgonbaatar D, Tungalag K, Zцller L, Wцlfel R, Flиche P.L., Scholz H.C. Yersinia pestis lineages in Mongolia. PlosOne, 2012; 7(2):e30624. DOI: 10.1371/journal.pone.0030624.Riehm J.M.,Vergnaud G., Kiefer D., Tserennorov D., Otgonbaatar D, Tungalag K, Zцller L, Wцlfel R, Flиche P.L., Scholz H.C. Yersinia pestis lineages in Mongolia. PlosOne, 2012; 7(2):e30624. DOI: 10.1371/journal.pone.0030624.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.