<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2020-3-97-105</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-1369</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первичные мутации лекарственной устойчивости вируса гепатита C у пациентов с впервые выявленной ВИЧ-инфекцией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Primary HCV Drug Resistance Mutations in Patients with Newly Diagnosed HIV Infection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2270-8897</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Останкова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ostankova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Российская Федерация, 197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>14, Mira St., Saint Petersburg, 197101, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">shenna1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0931-102X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Валутите</surname><given-names>Д. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Valutite</surname><given-names>D. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Российская Федерация, 197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>14, Mira St., Saint Petersburg, 197101, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">pasteur@pasteurorg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0579-110X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зуева</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zueva</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Российская Федерация, 197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>14, Mira St., Saint Petersburg, 197101, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">pasteur@pasteurorg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0547-3945</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Серикова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Serikova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Российская Федерация, 197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>14, Mira St., Saint Petersburg, 197101, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">pasteur@pasteurorg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3139-3674</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щемелев</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchemelev</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Российская Федерация, 197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>14, Mira St., Saint Petersburg, 197101, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">pasteur@pasteurorg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Boumbaly</surname><given-names>S.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boumbaly</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гвинейская Республика, Киндия;</p><p>Гвинейская Республика, Нзерекаре</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Kindia, Republic of Guinea</p><p>Nzerekare, Republic of Guinea</p></bio><email xlink:type="simple">drboumbaly@yahoo.fr</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Balde</surname><given-names>T. A.L.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balde</surname><given-names>T. A.L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гвинейская Республика, Киндия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kindia, Republic of Guinea</p></bio><email xlink:type="simple">thiernoamadoulabe.balde@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3223-8219</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Российская Федерация, 197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>14, Mira St., Saint Petersburg, 197101, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">pasteur@pasteurorg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии им. Пастера»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Pasteur Research Institute of Epidemiology and Microbiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт прикладной биологии Гвинеи;&#13;
Международный исследовательский центр по тропическим инфекциям в Гвинее</institution><country>Гвинея</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Applied Biology;&#13;
Centre International de Recherche sur les Infections Tropicales en Guinée/International Research Center on Tropical Infections in the Republic of Guinea</institution><country>Guinea</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт прикладной биологии Гвинеи</institution><country>Гвинея</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Applied Biology</institution><country>Guinea</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии им. Пастера»; &#13;
ГБОУ ВПО «Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова»;&#13;
ГБОУ ВПО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Pasteur Research Institute of Epidemiology and Microbiology;&#13;
Saint-Petersburg State Medical University n.a. acad. I. P. Pavlov;&#13;
North-Western State Medical University n.a. I. I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>97</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Останкова Ю.В., Валутите Д.Э., Зуева Е.Б., Серикова Е.Н., Щемелев А.Н., Boumbaly S., Balde T.A., Семенов А.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Останкова Ю.В., Валутите Д.Э., Зуева Е.Б., Серикова Е.Н., Щемелев А.Н., Boumbaly S., Balde T.A., Семенов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ostankova Y.V., Valutite D.E., Zueva E.B., Serikova E.N., Shchemelev A.N., Boumbaly S., Balde T.A., Semenov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/1369">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/1369</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Оценка распространенности первичных мутаций лекарственной устойчивости ВГС в гене NS5b у пациентов с впервые выявленной инфекцией ВИЧ.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Материалом исследования служили 196 бразцов плазмы крови пациентов, проживающих на территории СЗ ФО, с впервые выявленным ВИЧ.  Образцы обследовали на наличие антител анти-HCV и РНК ВГС . В случае выявления РНК ВГС осуществляли амплификацию с использованием трех пар праймеров, совместно  фланкирующих ген NS5b. После секвенирования нуклеотидной последовательности указанного гена определяли субтип вируса и выявляли мутации лекарственной устойчивости.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. Антитела к ВГС выявлены у 18,87 % ВИЧ -инфицированных лиц, РНК ВГС – у 18,36 % пациентов, включая 89,18 % анти-ВГС  -позитивных и 1,88 % анти-ВГС -негативных больных. Показано, что ко-инфекция чаще встречается у мужчин (77,8 %), чем у женщин (22,2 %). Выявлено отличие по вирусной нагрузке ВИЧ между группами с моноинфекцией ВИЧ и с ко-инфекцией ВИЧ + ВГС , показано достоверное отличие групп по количеству CD4+ лифоцитов. При филогенетическом анализе субтипы ВГС распределены следующим образом: ВГС 1b – 47,2 %, ВГС 3а – 30,6 %, ВГС 1а – 13,9 %, ВГС 2а – 5,5 % и единственный образец определен как ВГС 2k – 2,8 %. В девяти образцах (25 %) обнаружены мутации NS5b в положениях, связанных с развитием лекарственной устойчивости ВГС , в том числе по два образца среди ВГС генотипов 1а и 3а, а также пять образцов среди ВГС 1b. Мутации среди ВГС 1а представляли собой замены C316Y и N444D, среди ВГС 1b выявлены замены C316N, C451S, S556N/G. У пациентов с ВГС 3а выявлены два образца с мутацией D310N, ассоциированной с неблагоприятным прогнозом заболевания. Полученные  данные рационально использовать для оценки динамики распространенности первичной фармакорезистентности ВГС среди ВИЧ -инфицированных лиц. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective of our work was to assess prevalence of the primary HCV drug resistance mutations in the NS5b gene in patients with newly diagnosed HIV infection.</p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The study material was 196 blood plasma samples from patients living in the North-Western Federal District with newly diagnosed HIV. Samples were examined for the anti-HCV antibodies and HCV RNA presence. If HCV RNA was detected, amplification was performed using three primers pairs that co-flanked the NS5b gene. After sequencing the indicated gene nucleotide sequence, the virus subtype was determined and drug resistance mutations were detected.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. Antibodies to HCV were detected in 18.87 % of HIV-infected individuals. HCV RNA was detected in 18.36 % of the patients, including 89.18 % anti-HCV-positive and 1.88 % anti-HCV-negative. It was shown that co-infection is more common in men (77.8 %) compared to women (22.2 %) – χ2 = 3.996 at p = 0.0456, df = 2. The difference in the HIV viral load between the groups with HIV monoinfection and with HIV + HCV coinfection was demonstrated (χ2 = 6.284 at p = 0.0432, df = 2). A significant difference between the groups by the CD4 + lyphocytes number was shown. In the phylogenetic analysis, the HCV subtypes are distributed as follows: HCV 1b – 47.2 %, HCV 3a – 30.6 %, HCV 1a – 13.9 %, HCV 2a – 5.5 % and only one sample was defined as HCV 2k – 2.8 %, respectively. Nine samples (25 %) presented NS5b mutations in  the positions related to the development of drug resistance of HCV, including two samples among HCV genotypes 1a and 3a (i.e., 5.6 % of the total HIV + HCV group), as well as five samples among HCV 1b (13.9 % of the total group). Mutations among HCV 1a were C316Y and N444D substitutions. Among HCV 1b, C316N, C451S, S556N/G substitutions were identified. Among patients with HCV 3a, 2 samples (5.6 %) with a D310N mutation associated with an unfavorable disease prognosis were found. The introduction of direct sequencing of HCV nucleotide sequences into the routine laboratory diagnostics will allow us to estimate the primary drug resistance mutations prevalence in risk groups to predict the HCV life-threatening complications development – fibrosis, cirrhosis, hepatocellular carcinoma, as well as the outcome of antiviral therapy prognosis. The data obtained can be rationally used to assess the dynamics of the HCV primary pharmacoresistance prevalence among HIV-infected individuals.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирус гепатита С</kwd><kwd>ко-инфекция ВИЧ + ВГС</kwd><kwd>мутации лекарственной устойчивости</kwd><kwd>первичные мутации устойчивости</kwd><kwd>терапевтически наивные пациенты</kwd><kwd>секвенирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Hepatitis C virus</kwd><kwd>coinfection with HIV + HCV</kwd><kwd>drug resistance mutations</kwd><kwd>primary resistance mutations</kwd><kwd>treatment naive patients</kwd><kwd>sequencing</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petruzziello A., Marigliano S., Loquercio G., Cozzolino A., Cacciapuoti C. Global epidemiology of hepatitis C virus infection: an up-date of the distribution and circulation of hepatitis C virus genotypes. World J. Gastroenterol. 2016; 22(34):7824–40. DOI: 10.3748/wjg.v22.i34.7824.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petruzziello A., Marigliano S., Loquercio G., Cozzolino A., Cacciapuoti C. Global epidemiology of hepatitis C virus infection: an up-date of the distribution and circulation of hepatitis C virus genotypes. World J. Gastroenterol. 2016; 22(34):7824–40. DOI: 10.3748/wjg.v22.i34.7824.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мукомолов С.Л., Левакова И.А. Эпидемиологическая характеристика хронических вирусных гепатитов в Российской Федерации в 1999–2009 гг. Инфекция и иммунитет. 2011; 1(3):255–62. DOI: 10.15789/2220-7619-2011-3-255-262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukomolov S.L., Levakova I.A. [Epidemiological characteristics of chronic viral hepatitis in the Russian Federation in 1999–2009]. Infektsiya i Immunitet [Russian Journal of Infection and Immunity]. 2011; 1(3):255–62. DOI: 10.15789/2220-7619-2011-3-255-262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borgia S.M., Hedskog C., Parhy B., Hyland R.H., Stamm L.M., Brainard D.M., Subramanian M.G., McHutchison J.G., Mo H., Svarovskaia E., Shafran S.D. Identification of a novel hepatitis C virus genotype from Punjab, India: expanding classification of hepatitis C Virus into 8 genotypes. J. Infect. Dis. 2018; 218(11):1722–9. DOI: 10.1093/infdis/jiy401.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borgia S.M., Hedskog C., Parhy B., Hyland R.H., Stamm L.M., Brainard D.M., Subramanian M.G., McHutchison J.G., Mo H., Svarovskaia E., Shafran S.D. Identification of a novel hepatitis C virus genotype from Punjab, India: expanding classification of hepatitis C Virus into 8 genotypes. J. Infect. Dis. 2018; 218(11):1722–9. DOI: 10.1093/infdis/jiy401.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gower E., Estes C., Blach S., Razavi-Shearer K., Razavi H. Global epidemiology and genotype distribution of the hepatitis C virus infection. J. Hepatol. 2014; 61(1):S45–57. DOI: 10.1016/j.jhep.2014.07.027.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gower E., Estes C., Blach S., Razavi-Shearer K., Razavi H. Global epidemiology and genotype distribution of the hepatitis C virus infection. J. Hepatol. 2014; 61(1):S45–57. DOI: 10.1016/j.jhep.2014.07.027.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Messina J.P., Humphreys I., Flaxman A., Brown A., Cooke G.S., Pybus O.G., Barnes E. Global distribution and prevalence of hepatitis C virus genotypes. Hepatology. 2015; 61(1):77–87. DOI: 10.1002/hep.27259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Messina J.P., Humphreys I., Flaxman A., Brown A., Cooke G.S., Pybus O.G., Barnes E. Global distribution and prevalence of hepatitis C virus genotypes. Hepatology. 2015; 61(1):77–87. DOI: 10.1002/hep.27259.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соболева Н.В., Карлсен А.А., Кожанова Т.В., Кичатова В.С., Клушкина В.В., Исаева О.В., Игнатьева М.Е., Романенко В.В., Ооржак Н.Д., Малинникова Е.Ю., Кюрегян К.К., Михайлов М.И. Распространенность вируса гепатита С среди условно здорового населения Российской Федерации. Журнал инфектологии. 2017; 9(2):56–64. DOI: 10.22625/2072-6732-2017-9-2-56-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soboleva N.V., Carlsen A.A., Kozhanova T.V., Kichatova V.S., Klushkina V.V., Isaeva O.V., Ignatieva M.E., Romanenko V.V., Oorzhak N.D., Malinnikova E.Yu., Kuregyan K.K., Mikhailov M.I. [The prevalence of hepatitis C virus among the conditionally healthy population of the Russian Federation]. Zhurnal Infektologii [Infectology Journal]. 2017; 9(2):56–64. DOI: 10.22625/2072-6732-2017-9-2-56-64</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Asselah T., Boyer N., Saadoun D., Martinot-Peignoux M., Marcellin P. Direct-acting antivirals for the treatment of hepatitis C virus infection: optimizing current IFN-free treatment and future perspectives. Liver Int. 2016; 36(1):47–57. DOI: 10.1111/liv.13027.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asselah T., Boyer N., Saadoun D., Martinot-Peignoux M., Marcellin P. Direct-acting antivirals for the treatment of hepatitis C virus infection: optimizing current IFN-free treatment and future perspectives. Liver Int. 2016; 36(1):47–57. DOI: 10.1111/liv.13027.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization. Global health sector strategy on viral hepatitis, 2016–2021: towards ending viral hepatitis. 2016. [Электронный ресурс]. URL: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/246177/1/WHO-HIV-2016.06-eng.pdf (дата обращения 11.05.20).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. Global health sector strategy on viral hepatitis, 2016–2021: towards ending viral hepatitis. 2016. (Cited 11 May 2020). [Internet]. Available from: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/246177/1/WHO-HIV-2016.06-eng.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salazar-Vizcaya L., Kouyos R.D., Metzner K.J., Caraballo Cortes K., Böni J., Shah C., Fehr J., Braun D.L., Bernasconi E., Mbunkah H.A., Hoffmann M., Labhardt N., Cavassini M., Rougemont M., Günthard H.F., Keiser O., Rauch A. Swiss HIV cohort study. Changing trends in international versus domestic HCV transmission in HIV-positive men who have sex with men: a perspective for the direct-acting antiviral scale-up era. J. Infect. Dis. 2019; 220(1):91–9. DOI: 10.1093/infdis/jiz069.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salazar-Vizcaya L., Kouyos R.D., Metzner K.J., Caraballo Cortes K., Böni J., Shah C., Fehr J., Braun D.L., Bernasconi E., Mbunkah H.A., Hoffmann M., Labhardt N., Cavassini M., Rougemont M., Günthard H.F., Keiser O., Rauch A. Swiss HIV cohort study. Changing trends in international versus domestic HCV transmission in HIV-positive men who have sex with men: a perspective for the direct-acting antiviral scale-up era. J. Infect. Dis. 2019; 220(1):91–9. DOI: 10.1093/infdis/jiz069.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kouyos R.D., Rauch A., Böni J., Yerly S., Shah C., Aubert V., Klimkait T., Kovari H., Calmy A., Cavassini M., Battegay M., Vernazza P.L., Bernasconi E., Ledergerber B., Günthard H.F. Swiss HIV cohort study (SHCS). Clustering of HCV coinfections on HIV phylogeny indicates domestic and sexual transmission of HCV. Int. J. Epidemiol. 2014; 43(3):887–96. DOI: 10.1093/ije/dyt276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kouyos R.D., Rauch A., Böni J., Yerly S., Shah C., Aubert V., Klimkait T., Kovari H., Calmy A., Cavassini M., Battegay M., Vernazza P.L., Bernasconi E., Ledergerber B., Günthard H.F. Swiss HIV cohort study (SHCS). Clustering of HCV coinfections on HIV phylogeny indicates domestic and sexual transmission of HCV. Int. J. Epidemiol. 2014; 43(3):887–96. DOI: 10.1093/ije/dyt276.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin N.K., Boerekamps A., Hill A.M., Rijnders B.J.A. Is hepatitis C virus elimination possible among people living with HIV and what will it take to achieve it? J. Int. AIDS Soc. 2018; 2:e25062. DOI: 10.1002/jia2.25062.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin N.K., Boerekamps A., Hill A.M., Rijnders B.J.A. Is hepatitis C virus elimination possible among people living with HIV and what will it take to achieve it? J. Int. AIDS Soc. 2018; 2:e25062. DOI: 10.1002/jia2.25062.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thornton A.C., Jose S., Bhegani S., Chadwick D., Dunn D., Gilson R., Main J., Nelson M., Rodger A., Taylor C., Youssef E., Leen C., Gompels M., Kegg S., Schwenk A., Sabin C. UK Collaborative HIV cohort (UK CHIC) steering committee. Hepatitis B, Hepatitis C, and mortality among HIV-positive individuals. AIDS. 2017; 31(18):2525–32. DOI: 10.1097/QAD.0000000000001646.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thornton A.C., Jose S., Bhegani S., Chadwick D., Dunn D., Gilson R., Main J., Nelson M., Rodger A., Taylor C., Youssef E., Leen C., Gompels M., Kegg S., Schwenk A., Sabin C. UK Collaborative HIV cohort (UK CHIC) steering committee. Hepatitis B, Hepatitis C, and mortality among HIV-positive individuals. AIDS. 2017; 31(18):2525–32. DOI: 10.1097/QAD.0000000000001646.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thompson A.J., McHutchison J.G. Antiviral resistance and specifically targeted therapy for HCV (STAT-C). J. Viral. Hepat. 2009; 16:377–87. DOI: 10.1111/j.1365-2893.2009.01124.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thompson A.J., McHutchison J.G. Antiviral resistance and specifically targeted therapy for HCV (STAT-C). J. Viral. Hepat. 2009; 16:377–87. DOI: 10.1111/j.1365-2893.2009.01124.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Welzel T.M., Bhardwaj N., Hedskog C., Chodavarapu K., Camus G., McNally J., Brainard D., Miller M.D., Mo H., Svarovskaia E., Jacobson I., Zeuzem S., Agarwal K. Global epidemiology of HCV subtypes and resistance-associated substitutions evaluated by sequencing-based subtype analyses. J. Hepatol. 2017; 67(2):224–36. DOI: 10.1016/j.jhep.2017.03.014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Welzel T.M., Bhardwaj N., Hedskog C., Chodavarapu K., Camus G., McNally J., Brainard D., Miller M.D., Mo H., Svarovskaia E., Jacobson I., Zeuzem S., Agarwal K. Global epidemiology of HCV subtypes and resistance-associated substitutions evaluated by sequencing-based subtype analyses. J. Hepatol. 2017; 67(2):224–36. DOI: 10.1016/j.jhep.2017.03.014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kumar S., Stecher G., Tamura K. MEGA7: Molecular Evolutionary Genetics Analysis version 7.0 for bigger datasets. Mol. Biol. Evol. 2016; 33(7):1870–4. DOI: 10.1093/molbev/msw054.5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kumar S., Stecher G., Tamura K. MEGA7: Molecular Evolutionary Genetics Analysis version 7.0 for bigger datasets. Mol. Biol. Evol. 2016; 33(7):1870–4. DOI: 10.1093/molbev/msw054.5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chamie G., Bonacini M., Bangsberg D.R., Stapleton J.T., Hall C., Overton E.T., Scherzer R., Tien P.C. Factors associated with seronegative chronic hepatitis C virus infection in HIV infection. Clin. Infect. Dis. 2007; 44:577–83. DOI: 10.1086/511038.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chamie G., Bonacini M., Bangsberg D.R., Stapleton J.T., Hall C., Overton E.T., Scherzer R., Tien P.C. Factors associated with seronegative chronic hepatitis C virus infection in HIV infection. Clin. Infect. Dis. 2007; 44:577–83. DOI: 10.1086/511038.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gul A., Ali I., Gul N., Ahmed J. Amino acid mutations in NS5B protein among treatment-naive genotype 3a infectedpatients. J. Coll. Physicians Surg. Pak. 2019; 29(12):1149–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gul A., Ali I., Gul N., Ahmed J. Amino acid mutations in NS5B protein among treatment-naive genotype 3a infectedpatients. J. Coll. Physicians Surg. Pak. 2019; 29(12):1149–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Asahina Y., Izumi N., Enomoto N., Uchihara M., Kurosaki M., Onuki Y., Nishimura Y., Ueda K., Tsuchiya K., Nakanishi H., Kitamura T., Miyake S. Mutagenic effects of ribavirin and response to interferon/ribavirin combination therapy in chronic hepatitis C. J. Hepatol. 2005; 43(4):623–29. DOI: 10.1016/j.jhep.2005.05.032.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asahina Y., Izumi N., Enomoto N., Uchihara M., Kurosaki M., Onuki Y., Nishimura Y., Ueda K., Tsuchiya K., Nakanishi H., Kitamura T., Miyake S. Mutagenic effects of ribavirin and response to interferon/ribavirin combination therapy in chronic hepatitis C. J. Hepatol. 2005; 43(4):623–29. DOI: 10.1016/j.jhep.2005.05.032.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wyles D.L., Luetkemeyer A.F. Understanding hepatitis C virus drug resistance: clinical implications for current and future regimens. Top. Antivir. Med. 2017; 25(3):103–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wyles D.L., Luetkemeyer A.F. Understanding hepatitis C virus drug resistance: clinical implications for current and future regimens. Top. Antivir. Med. 2017; 25(3):103–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nelson D.R., Cooper J.N., Lalezari J.P., Lawitz E., Pockros P.J., Gitlin N. All-oral 12-week treatment with daclatasvir plus sofosbuvir in patients with hepatitis C virus genotype 3 infection: ALLY-3 phase III study. Hepatology. 2015; 61(4):1127–35. DOI: 10.1002/hep.27726.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nelson D.R., Cooper J.N., Lalezari J.P., Lawitz E., Pockros P.J., Gitlin N. All-oral 12-week treatment with daclatasvir plus sofosbuvir in patients with hepatitis C virus genotype 3 infection: ALLY-3 phase III study. Hepatology. 2015; 61(4):1127–35. DOI: 10.1002/hep.27726.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bagaglio S., Uberti-Foppa C., Messina E., Merli M., Hasson H., Andolina A., Galli A., Lazzarin A., Morsica G. Distribution of natural resistance to NS3 protease inhibitors in hepatitis C genotype 1a separated into clades 1 and 2 and in genotype 1b of HIVinfected patients. Clin. Microbiol. Infect. 2016; 22(4):386.e1-3. DOI: 10.1016/j.cmi.2015.12.007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagaglio S., Uberti-Foppa C., Messina E., Merli M., Hasson H., Andolina A., Galli A., Lazzarin A., Morsica G. Distribution of natural resistance to NS3 protease inhibitors in hepatitis C genotype 1a separated into clades 1 and 2 and in genotype 1b of HIVinfected patients. Clin. Microbiol. Infect. 2016; 22(4):386.e1-3. DOI: 10.1016/j.cmi.2015.12.007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu R., Geng D., Chi X., Wang X., Gao X., Xu H., Shi Y., Guan Y., Wang Y., Jin J., Ding Y., Niu J. Computational analysis of naturally occurring resistance-associated substitutions in genes NS3, NS5A, and NS5B among 86 subtypes of hepatitis C virus worldwide. Infect. Drug Resist. 2019; 12:2987–3015. DOI: 10.2147/IDR.S218584.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu R., Geng D., Chi X., Wang X., Gao X., Xu H., Shi Y., Guan Y., Wang Y., Jin J., Ding Y., Niu J. Computational analysis of naturally occurring resistance-associated substitutions in genes NS3, NS5A, and NS5B among 86 subtypes of hepatitis C virus worldwide. Infect. Drug Resist. 2019; 12:2987–3015. DOI: 10.2147/IDR.S218584.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simmonds P. Genetic diversity and evolution of hepatitis C virus – 15 years on. J. Gen. Virol. 2004; 85(11):3173–88. DOI: 10.1099/vir.0.80401-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simmonds P. Genetic diversity and evolution of hepatitis C virus – 15 years on. J. Gen. Virol. 2004; 85(11):3173–88. DOI: 10.1099/vir.0.80401-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paolucci S., Fiorina L., Mariani B., Gulminetti R., Novati S., Barbarini G., Bruno R., Baldanti F. Naturally occurring resistance mutations to inhibitors of HCV NS5A region and NS5B polymerase in DAA treatment-naïve patients. Virol. J. 2013; 10:355. DOI: 10.1186/1743-422X-10-355.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paolucci S., Fiorina L., Mariani B., Gulminetti R., Novati S., Barbarini G., Bruno R., Baldanti F. Naturally occurring resistance mutations to inhibitors of HCV NS5A region and NS5B polymerase in DAA treatment-naïve patients. Virol. J. 2013; 10:355. DOI: 10.1186/1743-422X-10-355.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suzuki F., Sezaki H., Akuta N., Suzuki Y., Seko Y., Kawamura Y., Hosaka T., Kobayashi M., Saito S., Arase Y., Ikeda K., Kobayashi M., Mineta R., Watahiki S., Miyakawa Y., Kumada H. Prevalence of hepatitis C virus variants resistant to NS3 protease inhibitors or the NS5A inhibitor (BMS-790052) in hepatitis patients with genotype 1b. J. Clin. Virol. 2012; 54(4):352–4. DOI: 10.1016/j.jcv.2012.04.024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suzuki F., Sezaki H., Akuta N., Suzuki Y., Seko Y., Kawamura Y., Hosaka T., Kobayashi M., Saito S., Arase Y., Ikeda K., Kobayashi M., Mineta R., Watahiki S., Miyakawa Y., Kumada H. Prevalence of hepatitis C virus variants resistant to NS3 protease inhibitors or the NS5A inhibitor (BMS-790052) in hepatitis patients with genotype 1b. J. Clin. Virol. 2012; 54(4):352–4. DOI: 10.1016/j.jcv.2012.04.024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Welsch C., Schweizer S., Shimakami T., Domingues F.S., Kim S., Lemon S.M., Antes I. Ketoamide resistance and hepatitis C virus fitness in val55 variants of the NS3 serine protease. Antimicrob. Agents Chemother. 2012; 56:1907–15. DOI: 10.1128/AAC.05184-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Welsch C., Schweizer S., Shimakami T., Domingues F.S., Kim S., Lemon S.M., Antes I. Ketoamide resistance and hepatitis C virus fitness in val55 variants of the NS3 serine protease. Antimicrob. Agents Chemother. 2012; 56:1907–15. DOI: 10.1128/AAC.05184-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fridell R.A., Wang C., Sun J.H., O’Boyle D.R., Nower P., Valera L., Qiu D., Roberts S., Huang X., Kienzle B., Bifano M., Nettles R.E., Gao M. Genotypic and phenotypic analysis of variants resistant to hepatitis C virus nonstructural protein 5A replication complex inhibitor BMS-790052 in humans: in vitro and in vivo correlations. Hepatology. 2011; 54(6):1924–35. DOI: 10.1002/hep.24594.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fridell R.A., Wang C., Sun J.H., O’Boyle D.R., Nower P., Valera L., Qiu D., Roberts S., Huang X., Kienzle B., Bifano M., Nettles R.E., Gao M. Genotypic and phenotypic analysis of variants resistant to hepatitis C virus nonstructural protein 5A replication complex inhibitor BMS-790052 in humans: in vitro and in vivo correlations. Hepatology. 2011; 54(6):1924–35. DOI: 10.1002/hep.24594.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kichatova V.S., Kyuregyan K.K., Soboleva N.V., Karlsen A.A., Isaeva O.V., Isaguliants M.G., Mikhailov M.I. Frequency of interferon-resistance conferring substitutions in amino acid positions 70 and 91 of core protein of the Russian HCV 1b isolates analyzed in the T-cell epitopic context. J. Immunol. Res. 2018; 7:7685371. DOI: 10.1155/2018/7685371.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kichatova V.S., Kyuregyan K.K., Soboleva N.V., Karlsen A.A., Isaeva O.V., Isaguliants M.G., Mikhailov M.I. Frequency of interferon-resistance conferring substitutions in amino acid positions 70 and 91 of core protein of the Russian HCV 1b isolates analyzed in the T-cell epitopic context. J. Immunol. Res. 2018; 7:7685371. DOI: 10.1155/2018/7685371.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsui J.I., Ko S.C., Krupitsky E., Lioznov D., Chaisson C.E., Gnatienko N., Samet J.H. Insights on the Russian HCV Care Cascade: Minimal HCV Treatment for HIV/HCV co-infected PWID in St. Petersburg. Version 2. Hepatol. Med. Policy. 2016; 1:13. DOI: 10.1186/s41124-016-0020-x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsui J.I., Ko S.C., Krupitsky E., Lioznov D., Chaisson C.E., Gnatienko N., Samet J.H. Insights on the Russian HCV Care Cascade: Minimal HCV Treatment for HIV/HCV co-infected PWID in St. Petersburg. Version 2. Hepatol. Med. Policy. 2016; 1:13. DOI: 10.1186/s41124-016-0020-x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яшечкин Ю.И., Найденова Е.В., Бугоркова Т.В., Щербакова С.А. Создание базы данных по характеристикам нуклеотидных последовательностей геномов штаммов возбудителей бактериальных и вирусных инфекций I–II групп патогенности. Проблемы особо опасных инфекций. 2013; 1:70–3. DOI: 10.21055/0370-1069-2013-1-70-73</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yashechkin Yu.I., Naydenova E.V., Bugorkova T.V., Shcherbakova S.A. Setting-up of the database on the nucleotide sequences of the genomes of the strains of bacterial and viral infections agents of the I–II pathogenicity groups. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii [Problems of Particularly Dangerous Infections]. 2013; (1):70–3. DOI: 10.21055/0370-1069-2013-1-70-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
