<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2014-2-111-112</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-152</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRIEF COMMUNICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Заболеваемость геморрагической лихорадкой с почечным синдромом на территории Республики Мордовия за 2009-2012 гг</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HFRS Morbidity Rates in the Territory of the Republic of Mordovia in 2009-2012</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казина</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazina</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">cgie@moris.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яшина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yashina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">cgie@moris.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богачева</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogacheva</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">cgie@moris.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр гигиены и эпидемиологии в Республике Мордовия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center of Hygiene and Epidemiology in the Republic of Mordovia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>111</fpage><lpage>112</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Казина И.С., Яшина Е.В., Богачева А.И., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Казина И.С., Яшина Е.В., Богачева А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kazina I.S., Yashina E.V., Bogacheva A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/152">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/152</self-uri><abstract><p>За период с 2009 по 2012 год в Республике Мордовия зарегистрирован 321 случай заболеваний геморрагической лихорадкой с почечным синдромом. В динамике эпидемического процесса ГЛПС наблюдается стойкая тенденция к росту заболеваемости, что связано с повышением качества и эффективности клинической и лабораторной диагностики, а также с активизацией природных очагов этого заболевания на территории Республики Мордовия. Анализ половозрастной структуры заболеваемости ГЛПС показал, что болеет преимущественно активное, трудоспособное население в возрасте от 20 до 50 лет. Заболеваемость мужского населения в 3 раза выше женской. В РМ к эпидемиологическим особенностям для ГЛПС относят цикличность эпидемиологических подъемов, осенне-зимнюю сезонность, преимущественное заболевание городских жителей, преобладание бытового типа заражения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the territory of Mordovia registered have been 321 cases of HFRS infection over the period of 2009-2012. Following the pattern of dynamics as regards HFRS epidemiological process, one can observe lingering tendency to the increment in morbidity rates, associated with the enhancement of quality and efficacy of clinical and laboratory diagnostics of the disease, as well as with activation of natural HFRS foci in the territory of Mordovia. Analysis of the gender-age structure of HFRS incidence has revealed that most liable to the infection is active, employable population, 20 to 50 years old. Morbidity rates for the male strata of the population are three times higher than for female. Epidemiological peculiarities of HFRS morbidity, characteristic of the Republic of Mordovia, are as follows: recurrence of epidemiological upsurge, autumn-winter seasonality, predominance of urban dwellers cohort and household route of infection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>геморрагическая лихорадка с почечным синдромом</kwd><kwd>природно-очаговые инфекционные болезни</kwd><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>природные очаги</kwd><kwd>hemorrhagic fever with renal syndrome</kwd><kwd>natural-focal infectious diseases</kwd><kwd>morbidity rate</kwd><kwd>natural foci</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
