microbeПроблемы особо опасных инфекцийProblems of Particularly Dangerous Infections0370-10692658-719XRussian Research Anti-Plague Institute “Microbe”10.21055/0370-1069-2021-3-66-71microbe-1549Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESСоздание и обеспечение функционирования госпитальной сети для лечения больных COVID-19 в Гвинейской РеспубликеCreation and Support of Operation of a Hospital Net to Treat COVID-19 Patients in GuineaКоломоецЕ. В.KolomoetsE. V.

Российская Федерация, 121096, Москва, ул. Василисы Кожиной, 1

1, Vasilisa Kozhina St., Moscow, Russian Federation, 121096

ИцковЯ. Ю.ItskovYa. Yu.

Российская Федерация, 121096, Москва, ул. Василисы Кожиной, 1

1, Vasilisa Kozhina St., Moscow, Russian Federation, 121096

https://orcid.org/0000-0001-6474-3696НайденоваЕ. В.NaidenovaE. V.

Российская Федерация, 410005, Саратов, ул. Университетская, 46

46, Universitetskaya St., Saratov, Russian Federation, 410005

katim2003@mail.ruKonomouV.KonomouV.

Гвинейская Республика, г. Киндиа

Republic of Guinea, Kindia

KeitaS.KeitaS.

Гвинейская Республика, г. Конакри

Republic of Guinea, Conakry

LamahR.LamahR.

Гвинейская Республика, г. Конакри

Republic of Guinea, Conakry

ОК «РУСАЛ»РоссияUC “RUSAL”Russian FederationФКУЗ «Российский научно-исследовательский противочумный институт «Микроб»РоссияRussian Research Anti-Plague Institute “Microbe”Russian FederationНаучный клинико-диагностический центр эпидемиологии и микробиологииГвинеяScientific Clinical-Diagnostic Centеr of Epidemiology and MicrobiologyGuineaМинистерство здравоохранения ГвинеиГвинеяMinistry of Health of the Republic of GuineaGuinea202123102021036671Copyright © Коломоец Е.В., Ицков Я.Ю., Найденова Е.В., Konomou V., Keita S., Lamah R., 20212021Коломоец Е.В., Ицков Я.Ю., Найденова Е.В., Konomou V., Keita S., Lamah R.Kolomoets E.V., Itskov Y.Y., Naidenova E.V., Konomou V., Keita S., Lamah R.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.microbe.ru/jour/article/view/1549

В работе приводятся сведения о строительстве, развитии и порядке функционирования госпитальной сети для выявления и лечения больных опасными инфекционными болезнями в Гвинейской Республике. При поддержке ОК «РУСАЛ» и при содействии Министерства здравоохранения Гвинеи созданы стационары для оказания медицинской помощи пациентам с подозрением на COVID-19. Больные поступают из региональных госпиталей со всей территории Гвинеи. Основную часть госпитализированных лиц составляют больные с легкими и среднетяжелыми формами заболевания. Диагностические исследования методом ОТ-ПЦР для выявления РНК вируса SARS-CoV-2 осуществляются на базе стационарной (г. Киндиа) и мобильной (г. Фрия) лабораторий. Тестирование поступивших проб проводится с использованием диагностических препаратов отечественного и зарубежного производства. Данный этап работы выполняют сотрудники учреждений Роспотребнадзора (Российская Федерация), работающие на территории Гвинейской Республики. Всего с начала эпидемии лечение на базе госпиталей получили более 630 пациентов, с целью выявления РНК вируса SARS-CoV-2 проведено более 20 тыс. исследований проб клинического материала. Помимо жителей Гвинеи медицинская помощь оказана гражданам России, Украины, Беларуси, Казахстана, Китая, Индии, Сьерра-Леоне, Коморских островов. Организация сети госпиталей и включение их в национальную систему противодействия распространению новой коронавирусной инфекции позволили начать активную работу по выявлению и лечению больных COVID-19 на территории Гвинейской Республики и внести существенный вклад в борьбу с эпидемией.

The paper provides information on the construction, development and functioning of a hospital network for the detection and treatment of patients with dangerous infectious diseases in the Republic of Guinea. With the support of UC RUSAL and with the assistance of the Ministry of Health of Guinea, hospitals have been established to provide medical care to patients suspected of COVID-19. Sick persons are admitted from regional hospitals from all over country. The majority of the hospitalized persons are patients with mild and moderate forms of the disease. Diagnostic studies using RT-PCR to detect SARS-CoV-2 virus RNA are carried out at the premises of stationary (Kindia) and mobile (Fria) laboratories. Testing of the received samples is carried out using diagnostic preparations of domestic and foreign production. This stage of work is performed by employees of the Rospotrebnadzor institutions (the Russian Federation) working on the territory of the Republic of Guinea. In total, since the beginning of the epidemic, more than 630 patients have received treatment in the stated hospitals; more than 20 thousand tests of clinical material samples have been conducted to detect the RNA of the SARS-CoV-2 virus. In addition to residents of Guinea, medical assistance was provided to citizens of Russia, Ukraine, Belarus, Kazakhstan, China, India, Sierra Leone, and the Comoros. The organization of the network of hospitals and their inclusion into the national system for counteracting the spread of new coronavirus infection allowed us to begin active work on the identifcation and treatment of COVID-19 patients in the territory of the Republic of Guinea and make a signifcant contribution to the fght against the epidemic.

новая коронавирусная инфекциягоспитальная сетьвирус SARS-CoV-2Гвинейская Республикаметоды лечения COVID-19new coronavirus infectionhospital networkSARS-CoV-2 virusRepublic of Guineamethods of treatment of COVID-19ReferencesInterim infection prevention and control guidance for care of patients with suspected or confrmed Filovirus Hemorrhagic Fever in healthcare settings, with focus on Ebola. WHO/HIS/SDS/2014.4 Rev. 1. World Health Organization. [Электронный ресурс]. URL: http://www.who.int/csr/resources/publications/ebola/flovirus_infection_control/en (дата обращения 15.06.2021).Interim infection prevention and control guidance for care of patients with suspected or confrmed Filovirus Hemorrhagic Fever in healthcare settings, with focus on Ebola. WHO/HIS/SDS/2014.4 Rev. 1. World HealthOrganization. URL: http://www.who.int/csr/resources/publications/ebola/filovirus_infection_control/en (Accessed: June 15, 2021).Health worker Ebola infections in Guinea, Liberia and Sierra Leone. Preliminary report WHO. 2015. [Электронный ресурс]. URL: http://www.who.int/hrh/documents/21may2015_web_fnal.pdf (дата обращения 15.06.2021).Health worker Ebola infections in Guinea, Liberia and Sierra Leone. Preliminary report WHO. 2015. URL: http://www.who.int/hrh/documents/21may2015_web_fnal.pdf. (Accessed: June 15, 2021).Малеев В.В., Tolno F., Konomou K.V., Sow T.I., Ицков Я.Ю., Демина Ю.В., Левковский А.Е., Коломоец Е.В., Ковалев Г.А., Хорошилов В.Ю., Омариев З.М. Эпидемиологические и клинические особенности болезни, вызванной вирусом Эбола, в Гвинейской Республике. Проблемы особо опасных инфекций. 2015; 3:27–32. DOI: 10.21055/0370-1069-2015-3-27-32.Maleev V.V., Tolno F., Konomou K.V., Sow T.I., Itskov Ya.Yu., Demina Yu.V., Levkovsky A.E., Kolomoets E.V., Kovalev G.A., Khoroshilov V.Yu., Omariev Z.M. Epidemiological peculiarities and clinical features of Ebola virus disease in the Republic of Guinea. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii. [Problems of Particularly Dangerous Infections]. 2015; 3:27–32. DOI: 10.21055/0370-1069-2015-3-27-32.Безсмертный В.Е., Бредихин В.Н., Конева А.С., Панин Ю.А., Поздняков И.В., Ицков Я.Ю., Коломоец Е.В., Левковский А.Е. Опыт создания стационарного инфекционного госпиталя для лечения особо опасных инфекционных болезней в Гвинейской Республике. Проблемы особо опасных инфекций. 2015; 3:13–5. DOI: 10.21055/0370-1069-2015-3-13-15.Bezsmertny V.E., Bredikhin V.N., Koneva A.S., Panin Yu.A., Pozdnyakov I.V., Itskov Y.Yu., Kolomoets E.V., Levkovsky A.E. Experience in building infectious hospital for treatment of particularly dangerous infectious diseases in the Republic of Guinea. Problems of Problemy Osobo Opasnykh Infektsii. [Particularly Dangerous Infections]. 2015; (3):13–15. (In Russ.) DOI: 10.21055/0370-1069-2015-3-13-15.Найденова Е.В., Лопатин А.А., Сафронов В.А., Коломоец Е.В., Левковский А.Е., Силла А.Л., Старшинов В.А., Щербакова С.А., Малеев В.В. Обеспечение биологической безопасности при проведении противоэпидемических мероприятий в период ликвидации эпидемии лихорадки Эбола в Гвинейской Республике. Инфекционные болезни: новости, мнения, обучение. 2018; 7(3):102–8. DOI: 10.24411/2305-3496-2018-13015.Naidenova E.V., Lopatin A.A., Safronov V.A., Kolomoets E.V., Levkovskiy A.E., Silla A.L., Starshinov V.A., Shcherbakova S.A., Maleev V.V. Biological safety at carrying out anti-epidemic measures during the liquidation of the Ebola fever pandemic in the Republic of Guinea. Infektsionnye Bolezni: Novosti, Mneniya, Obuchenie. Infectious Diseases: News, Opinions, Training. 2018; 7(3):102–8. DOI: 10.24411/2305-3496-2018-13015.Лопатин А.А., Найденова Е.В., Сафронов В.А., Раздорский А.С., Уткин Д.В., Касьян Ж.А., Крицкий А.А., Терновой В.А., Нестеров А.Е., Сергеев А.А., Sylla A.L., Kanomou V., Boiro M.Y., Демина Ю.В., Хорошилов В.Ю., Попова А.Ю., Кутырев В.В. Изучение сохранения вируса Эбола в биологических жидкостях пациента на поздних стадиях выздоровления. Проблемы особо опасных инфекций. 2015; 3:73–6. DOI: 10.21055/0370-1069-2015-3-73-76.Lopatin A.A., Naidenova E.V., Safronov V.A., Razdorsky A.S., Utkin D.V., Kas’yan Zh.A., Kritsky A.A., Ternovoy V.A., Nesterov A.E., Sergeev A.A., Sylla A.L., Kanomou V., Boiro M.Y., Demina Yu.V., Khoroshilov V.Yu., Popova A.Yu., Kutyrev V.V. Studies of Ebola virus persistence in the body fluids of patients at advanced stages of convalescence. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii. [Problems of Particularly Dangerous Infections]. 2015; (3):73–76. (In Russ.) doi: 10.21055/0370-1069-2015-3-73-76.Попова А.Ю., Кутырев В.В., редакторы. Ликвидация эпидемии Эбола в Гвинейской Республике: опыт работы специализированной противоэпидемической бригады Роспотребнадзора. Ижевск: Принт-2; 2017. 388 с.Popova A.Yu., Kutyrev V.V., editors. Eradication of the Ebola Epidemic in the Republic of Guinea: Work of the Specialized Anti-Epidemic Team of the Rospotrebnadzor. Izhevsk: LLC “Print-2”; 2017.388 p.Попова А.Ю., Кутырев В.В., редакторы. Россия – Гвинея: итоги и перспективы сотрудничества в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения. Саратов: Амирит; 2020. 272 с.Popova A.Yu., Kutyrev V.V., editors. Russia – Guinea: Results and Prospects of Cooperation in the Field of Ensuring the Sanitary-Epidemiological Welfare of the Population. Saratov: “Amirit”; 2020.272 p.Ицков Я.Ю., Коломоец Е.В., Коному В., Найденова Е.В., Кейта С., Лама Р. Организация госпитальной сети для лечения больных COVID-19 в Гвинейской Республике. В кн.: Попова А.Ю., Кутырев В.В., редакторы. Материалы Международной научно-практической конференции по вопросам противодействия новой коронавирусной инфекции и другим инфекционным заболеваниям. Саратов: Амирит; 2020. С. 86.Itskov Ya.Yu., Kolomoets E.V., Konomou V., Naidenova E.V., Keita S., Lamah R. Establishment of the hospital network for treatment of COVID-19 patients in the Republic of Guinea. In: Popova A.Yu., Kutyrev V.V., editors. [Materials of the International Scientifc and Practical Conference on the Issues of Combating New Coronavirus Infection and Other Infectious Diseases (December 9–10, 2020, St. Petersburg). Saratov: “Amirit”; 2020. P. 86.Popova A.Yu., editor. New features of infection in the Republic of Guinea. St. Petersburg: St. Petersburg Pasteur Institute; 2020. 212 p.Popova A.Yu., editor. New features of infection in the Republic of Guinea. St. Petersburg: St. Petersburg Pasteur Institute; 2020. 212 p.Ebola outbreak 2021 – N’Zerekore, Guinea. [Электронный ресурс]. URL: https://www.who.int/emergencies/situations/ebola-2021-nzerekore-guinea (дата обращения 15.06.2021).Ebola outbreak 2021 – N’Zerekore, Guinea. URL: https://www.who.int/emergencies/situations/ebola-2021-nzerekore-guinea (Accessed: June 15, 2021).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.