<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2014-3-16-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-156</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ, БИОБЕЗОПАСНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLOGY, BIOSAFETY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эпидемиологическая обстановка по трансмиссивным природно-очаговым инфекциям в регионе Кавказских Минеральных Вод</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiological Situation on Vector-Borne Natural-Focal Infections in the Territory of Caucasian Mineral Waters</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Василенко</surname><given-names>Н. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilenko</surname><given-names>N. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">snipchi@mail.stv.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ермаков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ermakov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малецкая</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maletskaya</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">snipchi@mail.stv.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куличенко</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulichenko</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">snipchi@mail.stv.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Ставропольский научно-исследовательский противочумный институт<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Stavropol Research Anti-Plague Institute<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Управление Роспотребнадзора по Ставропольскому краю<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Rospotrebnadzor Administration in the Stavropol Territory<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>09</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>16</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Василенко Н.Ф., Ермаков А.В., Малецкая О.В., Куличенко А.Н., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Василенко Н.Ф., Ермаков А.В., Малецкая О.В., Куличенко А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasilenko N.F., Ermakov A.V., Maletskaya O.V., Kulichenko A.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/156">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/156</self-uri><abstract><p>Представлен анализ эпидемиологической обстановки по трансмиссивным природно-очаговым инфекциям в особо охраняемом эколого-курортном регионе России - Кавказских Минеральных Водах Ставропольского края. Климатические особенности Кавказских Минеральных Вод с их ландшафтным разнообразием, обилием иксодовых клещей и комаров, процессами антропогенного влияния на экосистемы создают благоприятные условия для формирования природных очагов трансмиссивных инфекций. Наибольшее эпидемиологическое значение в инфекционной патологии региона имеет иксодовый клещевой боррелиоз. Регистрация заболеваний Крымской геморрагической лихорадкой, лихорадкой Западного Нила (ретроспективно), туляремией, выявление специфических антител в сыворотках крови доноров к возбудителям этих инфекций свидетельствуют о нестабильной эпидемиологической обстановке по трансмиссивным природно-очаговым инфекциям в регионе Кавказских Минеральных Вод, что указывает на необходимость дальнейшего проведения экологического, эпизоотологического и эпидемиологического мониторинга, являющегося составной частью эпидемиологического надзора, направленного на обеспечение санитарно-эпидемиологического благополучия населения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Represented is the analysis of epidemiological situation on vector-borne natural-focal infections in the specially protected eco-resort territory of Russia - Caucasian Mineral Waters of the Stavropol Region. Climactic peculiarities of Caucasian Mineral Waters with their landscape diversity, high abundance rates of ticks and mosquitoes, and anthropogenic impact on ecosystems create favorable conditions for natural foci formation. Crucial epidemiological significance in the regional infectious pathology is attributed to tick-borne borreliosis. Registration of Crimean hemorrhagic fever cases, as well as West Nile (retrospectively) fever and tularemia cases, and identification of specific antibodies to etiological agents of these infections in blood sera of donors testify to volatile epidemiological situation on vector-borne natural-focal infections in the region, which means that there is a need for further ecological, epidemiological and epizootiological monitoring as a constituent element of epidemiological surveillance aimed at provision of sanitary-epidemiological welfare of the population.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансмиссивные природно-очаговые инфекции</kwd><kwd>эпидемиологическая обстановка</kwd><kwd>иксодовый клещевой боррелиоз</kwd><kwd>Крымская геморрагическая лихорадка</kwd><kwd>лихорадка Западного Нила</kwd><kwd>клещевой энцефалит</kwd><kwd>туляремия</kwd><kwd>vector-borne natural-focal infections</kwd><kwd>epidemiological situation</kwd><kwd>tick-borne borreliosis</kwd><kwd>Crimean hemorrhagic fever</kwd><kwd>West-Nile fever</kwd><kwd>tick-borne encephalitis</kwd><kwd>tularemia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варфоломеева Н.Г., Ермаков А.В., Василенко Н.Ф., Шкарлет Г.П., Малецкая О.В., Кирейцева О.А., Заикина И.Н., Куличенко А.Н. Эпидемиологическая обстановка по природно-очаговым вирусным инфекциям на территории Ставропольского края. Пробл. особо опасных инф. 2011; 2(108):16-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maletskaya O.V., Kireitseva O.A., Zaikina I.N., Kulichenko A.N. [Epidemiological situation on natural focal viral infections in the territory of the Stavropol region]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2011; 2(108):16–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василенко Н.Ф., Малецкая О.В., Тохов Ю.М., Варфоломеева Н.Г., Кирейцева О.А., Харченко Т.В., Ермаков А.В., Куличенко А.Н. Эпидемиологическая обстановка по Крымской геморрагической лихорадке на Юге России в 2010 г. и прогноз на 2011 г. Пробл. особо опасных инф. 2011; 1(107):13-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilenko N.F., Maletskaya O.V., Tokhov Yu.M., Varfolomeeva N.G., Kireitseva O.A., Kharchenko T.V., Ermakov A.V., Kulichenko A.N. [Epidemiological situation of Crimean-Congo hemorrhagic fever (CCHF) in the South of Russia in 2010 and prognosis for the year of 2011]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2011; 1(107):13–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василенко Н.Ф., Смоленский В.Ю., Волынкина А.С., Варфоломеева Н.Г., Заикина И.Н., Малецкая О.В., Ашибоков У.М., Тохов Ю.М., Ермаков А.В., Куличенко А.Н. Особенности эпидемиологической обстановки по Крымской геморрагической лихорадке в Российской Федерации в 2011 г. Пробл. особо опасных инф. 2012; 1(111):22-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilenko N.F., Smolensky V.Yu., Volynkina A.S., Varfolomeeva N.G., Zaikina I.N., Maletskaya O.V., Ashibokov U.M., Tokhov Yu.M., Ermakov A.V., Kulichenko A.N. [Peculiar aspects of epidemiological situation on Crimean hemorrhagic fever in the Russian Federation in 2011]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2012; 1(111):22–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермаков А.В., Василенко Н.Ф., Варфоломеева Н.Г., Кирейцева О.А., Волынкина А.С., Заикина И.Н., Малецкая О.В., Куличенко А.Н. Иммунологический мониторинг за трансмиссивными природно-очаговыми инфекциями на территории Кавказских Минеральных Вод. Медицинский вестник Северного Кавказа. 2012; 1(25):43-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermakov A.V., Vasilenko N.F., Varfolomeeva N.G., Kireitseva O.A., Volynkina A.S., Zaikina I.N., Maletskaya O.V., Kulichenko A.N. [Immunological monitoring over vector-borne natural-focal infections in the territory of Caucasian Mineral Waters]. Med. Vestnik Severnogo Kavkaza. 2012; 1(25):43–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малецкая О.В., Бейер А.П., Агапитов Д.С., Харченко Т.В., Таран А.В., Татан Т.В., Исмаилова Г.К., Чумакова И.В., Василенко Н.Ф., Куличенко А.Н., Пакскина Н.Д., Скударева О.Н., Яцменко Е.В. Эпидемическая ситуация по Крымской геморрагической лихорадке в Южном федеральном округе. Журн. микробиол., эпидемиол. и иммунобиол. 2009; 6:51-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maletskaya O.V., Beyer A.P., Agapitov D.S., Kharchenko T.V., Taran A.V., Tatan T.V., Ismailova G.K., Chumakova I.V., Vasilenko N.F., Kulichenko A.N., Pakskina N.D., Skudareva O.N., Yatsmenko E.V. [Epidemic situation on Crimean hemorrhagic fever in the Southern Federal district]. Zh. Mikrobiol. Epidemiol. Immunobiol. 2009; 6:51–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малецкая О.В., Харченко Т.В., Брюханова Г.Д., Бейер А.П., Василенко Н.Ф., Антоненко А.Д., Куличенко А.Н. Эпидемическая ситуация и заболеваемость Крымской геморрагической лихорадкой в Южном федеральном округе. Здоровье населения и среда обитания. 2010; 5(206): 35-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maletskaya O.V., Kharchenko T.V., Bryukhanova G.D., Beyer A.P., Vasilenko N.F., Antonenko A.D., Kulichenko A.N. [Epidemic situation and morbidity rates on Crimean hemorrhagic fever in Southern Federal district]. Zdor. Nas. Sreda Obit. 2010; 5(206):35–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова Т.Н., Василенко Н.Ф., Афанасьев Е.Н., Чумакова И.В., Санникова И.В., Куличенко А.Н. Изучение циркуляции возбудителя Лайм-боррелиоза в Ставропольском крае. Пробл. особо опасных инф. 2008; 2(96):20-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlova T.N., Vasilenko N.F., Afanasiev E.N., Chumakova I.V., Sannikova I.V., Kulichenko A.N. [Studying the circulation of etiological agent of Lyme borreliosis in Stavropol Region]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2008; 2(96):20–2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романов А.А., Саакянц Р.Г. География туризма. М.: Советский спорт. 2004. 44 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanov A.A., Saakyants R.G. [Geography of Tourist Travel]. M.: Sovetskii sport; 2004. 44 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
