<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2022-2-70-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-1695</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изучение стабильности свойств штаммов Vibrio cholerae – продуцентов активных компонентов холерной химической вакцины</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Investigating the stability of the Properties of Vibrio cholerae strains –   Producers of Active Components of the Chemical Cholera Vaccine</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8823-3524</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дуракова</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Durakova</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дуракова Оксана Сергеевна</p><p>410005, Саратов, ул. Университетская, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oksana S. Durakova</p><p>46, Universitetskaya St., Saratov, 410005</p></bio><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3624-0850</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробьева</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorob’eva</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>410005, Саратов, ул. Университетская, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>46, Universitetskaya St., Saratov, 410005</p></bio><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7395-9023</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаева</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gaeva</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>410005, Саратов, ул. Университетская, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>46, Universitetskaya St., Saratov, 410005</p></bio><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4909-2394</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Краснов</surname><given-names>Я. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasnov</surname><given-names>Ya. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>410005, Саратов, ул. Университетская, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>46, Universitetskaya St., Saratov, 410005</p></bio><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7048-5942</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецов</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsov</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>410005, Саратов, ул. Университетская, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>46, Universitetskaya St., Saratov, 410005</p></bio><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9525-8327</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ерохин</surname><given-names>П. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Erokhin</surname><given-names>P. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>410005, Саратов, ул. Университетская, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>46, Universitetskaya St., Saratov, 410005</p></bio><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0172-2964</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Громова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gromova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>410005, Саратов, ул. Университетская, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>46, Universitetskaya St., Saratov, 410005</p></bio><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3044-971X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волох</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volokh</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>410005, Саратов, ул. Университетская, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>46, Universitetskaya St., Saratov, 410005</p></bio><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФКУЗ «Российский научно-исследовательский противочумный институт «Микроб»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>70</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дуракова О.С., Воробьева С.А., Гаева А.В., Краснов Я.М., Кузнецов О.С., Ерохин П.С., Громова О.В., Волох О.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дуракова О.С., Воробьева С.А., Гаева А.В., Краснов Я.М., Кузнецов О.С., Ерохин П.С., Громова О.В., Волох О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Durakova O.S., Vorob’eva S.A., Gaeva A.V., Krasnov Y.M., Kuznetsov O.S., Erokhin P.S., Gromova O.V., Volokh O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/1695">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/1695</self-uri><abstract><p>Одним из ключевых требований к штаммам-продуцентам, используемым в производстве иммунобиологических препаратов, является их стабильность, которая заключается в сохранении основных культуральноморфологических, физиологических и продуктивных свойств в ряде генераций. В данной статье предложен комплексный методический подход для проверки стабильности штаммов методами in vitro.</p><p>Цель исследования – провести комплексный анализ стабильности штаммов – продуцентов активных компонентов холерной химической вакцины при подготовке посевного материала и на этапе культивирования.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В работе использовали токсигенные штаммы Vibrio сholerae 569В классического биовара серовара Инаба и V. cholerae М -41 классического биовара серовара Огава. Морфологию клеток контролировали методами световой и электронной трансмиссивной микроскопии. С помощью атомно-силовой микроскопии измеряли основные параметры бактериальной клетки. Анализ штаммов на присутствие в хромосоме гена ctxA осуществляли с использованием тест-системы «ГенХол» с электрофоретическим учетом результатов. Полногеномное секвенирование штаммов проводили на платформе Ion Torrent PGM с использованием чипа Ion 318 Chip Kit и набора реагентов Ion PGM Hi-Q View Chef 400 Kit. Для определения специфической активности холерного токсина и О-антигена использовали ДОТ-иммуноанализ с конъюгатом на основе стафилококкового белка А и наночастиц коллоидного золота.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. Микробиологическими, иммунохимическими, молекулярно-генетическими методами и методами микроскопического анализа на всех этапах культивирования подтверждена стабильность основных свойств производственных штаммов V. cholerae – продуцентов активных компонентов холерной химической вакцины и экспериментально обоснована перспективность использования комплексного методического подхода. Адаптация данных методов позволит контролировать стабильность штаммов-продуцентов, оптимизировать условия культивирования и, как следствие, увеличить выход необходимого антигенного компонента вакцины.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the key requirements to producer strains used in the manufacturing of immunobiological preparations is their stability, which consists in maintaining the main cultural, morphological, physiological, and productive properties in a series of generations. This paper describes a comprehensive methodological approach to testing strain stability using in vitro techniques.</p><p>The purpose of this study was to conduct an integrated analysis of the stability in the strains that produce active components of the chemical cholera vaccine when preparing seed material and at the stage of cultivation.</p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Toxigenic strains of Vibrio сholerae 569B of the classical biovar, serovar Inaba and V. сholerae M-41 of the classical biovar, serovar Ogawa were used in the work. Cell morphology was monitored through light and transmission electron microscopy. Atomic force microscopy was applied to measure the main parameters of the bacterial cell. The strains were tested for the presence of ctxA gene in the chromosome using the “GenChol” test system with electrophoretic registration of results. Whole genome sequencing of the strains was performed on the Ion Torrent PGM platform using the Ion 318 Chip Kit and the Ion PGM Hi-Q View Chef 400 Kit. To determine the specific activity of cholera toxin and O-antigen, a DOT immunoassay with a conjugate based on staphylococcal protein A and colloidal gold nanoparticles was applied.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. The stability of the main properties of industrial V. сholerae strains – producers of the active components of the chemical cholera vaccine has been confirmed using microbiological, immunochemical, molecular-genetic methods and microscopic analysis at all stages of cultivation, and the prospects for using the integrated methodological approach experimentally substantiated. Tailoring of these methods will make it possible to control the stability of producer strains, optimize cultivation conditions and, as a result, increase the yield of the necessary antigenic component of the vaccine.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Vibrio cholerae</kwd><kwd>холерная химическая вакцина</kwd><kwd>стабильность штаммов-продуцентов</kwd><kwd>полногеномное секвенирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Vibrio cholerae</kwd><kwd>chemical cholera vaccine</kwd><kwd>stability of producer strains</kwd><kwd>whole genome sequencing</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВОЗ : Холера. [Электронный ресурс]. URL: https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/cholera (дата обращения 28.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO: Cholera. (Cited 28 Feb 2022). [Internet]. Available from: https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/cholera.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Попова А.Ю., Кутырев В.В., Смирнова Н.И., Щербакова С.А., Москвитина Э.А., Титова С.В. Актуальные проблемы эпидемиологического надзора, лабораторной диагностики и профилактики холеры в Российской Федерации. Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2016; 1:89–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onishchenko G.G., Popova A.Yu., Kutyrev V.V., Smirnova N.I., Shcherbakova S.A., Moskvitina E.A., Titova S.V. [Relevant problems of epidemiological surveillance, laboratory diagnostics and prevention of cholera in the Russian Federation]. ZhurnalMikrobiologii, Epidemiologii i Immunobiologii [Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology]. 2016; (1):89–101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисевич И.В., Дармов И.В., редакторы. Руководство по вакцинопрофилактике особо опасных инфекций. Киров: Кировская областная типография; 2011. 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisevich S.V., Darmov I.V., editors. [Guidelines on the Vaccine Prevention of Particularly Dangerous Infections]. Kirov: LLC “Kirov Regional Printing House”; 2011. 152 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерохин П.С., Уткин Д.В., Осина Н.А., Бойко А.В., Кузнецов О.С., Куклев В.Е., Бугоркова Т.В. Современное состояние изучения ультраструктуры поверхности клеточной стенки микроорганизмов в условиях неблагоприятного воздействия факторов биотической и абиотической природы методами атомно-силовой микроскопии. Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Химия. Биология. Экология. 2016; 16(2):186–9. DOI: 10.18500/1816-9775-2016-16-2-186-189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erokhin P.S., Utkin D.V., Osina N.A., Boiko A.V., Kuznetsov O.S., Kuklev V.E., Bugorkova T.V. [The current state of the study of the cell wall surface ultrastructure of microorganisms under the adverse effects of biotic and abiotic factors using atomic force microscopy]. Izvestiya Saratovskogo Universiteta. Novaya Seriya. Seriya: Khimiya. Biologiya. Ekologiya [News of the Saratov University. New Series. Series Chemistry. Biology. Ecology]. 2016; 16(2):186–9. DOI: 10.18500/1816-9775-2016-16-2-186-189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дуракова О.С., Громова О.В., Ливанова Л.Ф., Авдеева Н.Г., Самохвалова Ю.И., Гаева А.В., Киреев М.Н., Волох О.А. Современные подходы к выделению и очистке холерного тест-токсина. Бактериология. 2018; 3(1):59–62. DOI: 10.20953/2500-1027-2018-1-59-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durakova O.S., Gromova O.V., Livanova L.F., Avdeeva N.G., Samokhvalova Yu.I., Gaeva A.V., Kireev M.N., Volokh O.A. [Modern approaches to isolation and purification of cholera test toxin]. Bakteriologiya [Bacteriology]. 2018; 3(1):59–62. DOI: 10.20953/2500-1027-2018-1-59-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уткин Д.В., Кузнецов О.С., Ерохин П.С., Спицын А.Н., Волох О.А., Осина Н.А. Разработка методических подходов изучения возбудителей особо опасных инфекционных болезней методом атомно-силовой микроскопии. Проблемы особо опасных инфекций. 2012; 2:62–4. DOI: 10.21055/0370-1069-2012-2(112)-62-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Utkin D.V., Kuznetsov O.S., Erokhin P.S., Spitsyn A.N., Volokh O.A., Osina N.A. [Development of methodological approaches to the study of pathogens of particularly dangerous infectious diseases by atomic force microscopy]. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii [Problems of Particularly Dangerous Infections]. 2012; (2):62–4. DOI: 10.21055/0370-1069-2012-2(112)-62-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дуракова О.С., Громова О.В., Киреев М.Н., Воробьева С.А., Клокова О.Д., Ливанова Л.Ф., Белякова Н.И., Волох О.А. Применение дот-иммуноанализа для определения специфической активности антигенов в производстве холерной вакцины. Вестник биотехнологии и физико-химической биологии им. Ю.А. Овчинникова. 2018; 14(4):10–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durakova O.S., Gromova O.V., Kireev M.N., Vorob’eva S.A., Klokova O.D., Livanova L.F., Belyakova N.I., Volokh O.A. [The use of dot-immunoassay to determine the specific activity of antigens in the production of cholera vaccine]. Vestnik Biotekhnologii i Fiziko-Khimicheskoi Biologii imeni Yu.A. Ovchinnikova [Bulletin of Biotechnology and Physical-Chemical Biology named after Yu.A. Ovchinnikov]. 2018; 14(4): 10–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
