<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2015-1-67-70</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-209</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИКРОБИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MICROBIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Стабилизированные фазовые варианты 
                  Vibrio cholerae El Tor Р-18895</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Stabilized Phase Variants of 
                  Vibrio cholerae El Tor P-18895</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">plague@aaanet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шелохович</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shelokhovich</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">plague@aaanet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терентьев</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Terent’Ev</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">plague@aaanet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Татаренко</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tatarenko</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">plague@aaanet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Водопьянов</surname><given-names>С. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vodop’Yanov</surname><given-names>S. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">plague@aaanet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мазрухо</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mazrukho</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">plague@aaanet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Македонова</surname><given-names>Л. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makedonova</surname><given-names>L. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">plague@aaanet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каминский</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaminsky</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">plague@aaanet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шестиалтынова</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shestialtynova</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">plague@aaanet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ростовский-на-Дону научно-исследовательский противочумный институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov-on-Don Research Anti-Plague Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>67</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маркина О.В., Шелохович А.И., Терентьев А.Н., Татаренко О.А., Водопьянов С.О., Мазрухо А.Б., Македонова Л.Д., Каминский Д.И., Шестиалтынова И.С., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маркина О.В., Шелохович А.И., Терентьев А.Н., Татаренко О.А., Водопьянов С.О., Мазрухо А.Б., Македонова Л.Д., Каминский Д.И., Шестиалтынова И.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Markina O.V., Shelokhovich A.I., Terent’Ev A.N., Tatarenko O.A., Vodop’Yanov S.O., Mazrukho A.B., Makedonova L.D., Kaminsky D.I., Shestialtynova I.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/209">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/209</self-uri><abstract><p>Получены стабилизированные фазовые варианты V. cholerae El Tor P-18895 (O- и ругозные колонии) с частотой ревертирования к исходному ST-фенотипу не более 10 %. Идентичность их происхождения подтверждена с помощью VNTR-анализа. Оценена их активность в некоторых диагностических тестах: реакция агглютинации, чувствительность к диагностическим бактериофагам, характер роста на плотных питательных средах. Стабилизированные варианты V. cholerae El Tor P-18895 могут использоваться в дальнейших исследованиях, касающихся особенностей формирования биопленок на различных поверхностях, изучения устойчивости бактерий к факторам окружающей среды, а также в совершенствовании методов выделения фазовых вариантов холерных вибрионов из внешней среды</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Produced have been stabilized phase variants of V. cholerae El Tor P-18895 (O- and rugose colonies). Frequency of reversion to initial ST-phenotype does not exceed 10 %. Identity of the origin is verified in VNTR. Evaluated has also been their activity by means of the following diagnostic tests: agglutination assay, sensitivity to diagnostic bacteriophages test, and studies of growth behavior in solid nutrient media. Stabilized variants of V. cholerae El Tor P-18895 can be deployed for further investigations of peculiarities of biofilm formation on various surfaces, bacterial resistance to environmental factors, and for the enhancement of methods for isolation of cholera vibrio variants from ambient environment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>V cholerae El Tor</kwd><kwd>фазовые варианты</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>phase variants</kwd><kwd>diagnostics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волобой Н. Л., Зверев Я.Ф., Брюханов В.М., Талалаева О.С., Замятина С.В., Зяблова О.Н. Антиоксидантный и прооксидантные эффекты арбутина и гидрохинона в эксперименте in vitro. Бюл. сибирской медицины. 2011; 5:41-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voloboy N.L., Zverev Ya.F., Bryukhanov V.M., Talalaeva O.S., Zamyatina S.V., Zyablova O.N. [Antioxidant and pro-oxidant effects of arbutin and hydroquinone in vitro]. Byul. Sibir. Meditsiny. 2011; 5:41–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заднова С.П., Смирнова Н.И. Роль внеклеточного экзополисахарида в адаптации возбудителя холеры во внешней среде. Пробл. особо опасных инф. 2010; 105:13-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zadnova S.P., Smirnova N.I. [The role of extracellular exopolysaccharide in cholera agent adaptation in the environment]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2010; 105:13–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаев Н.Д., Лозовский Ю.В., Заднова С.П., Смирнова Н.И. Популяционная неоднородность природных штаммов Vibrio cholerae классического биовара: координированное изменение морфологии колоний, подвижности, токсигенности и ферментативных свойств. Пробл. особо опасных инф. 2005; 1(89):43-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Issayev N.D., Lozovsky Yu.V., Zadnova S.P., Smirnova N.I. [Populational heterogeneity of natural Vibrio cholerae strains of classical biovariant: coordinated changes in colony morphology, motility, toxigenicity, and enzymatic characteristics]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2005; 89:43–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабораторная диагностика холеры. Методические указания. МУК 4.2.2218-07</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Laboratory diagnostics of cholera. Methodological regulations]. MR 4.2.2218-07. M.; 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишанькин Б.Н., Водопьянов А.С., Ломов Ю.М., Романова Л.В., Водопьянов С.О., Сучков И.Ю., Мишанькин М.Б., Черепахина И.Я., Дуванова О.В., Шишияну М.В. Ретроспективный VNTR-анализ генотипов штаммов Vibrio cholerae O1, выделенных на территории Ростовской области в годы VII пандемии холеры. Мол. генет., микробиол. и вирусол. 2004; 4:28-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishan’kin B.N., Vodop’yanov A.S., Lomov Yu.M., Romanova L.V., Vodop’yanov S.O., Suchkov I.Yu., Mishan’kin M.B., Cherepakhina I.Ya., Duvanova O.V., Shishiyanu M.V. [Retrospective VNTR-analysis of Vibrio cholerae O1 strain genotypes, isolated in the territory of the Rostov Region during the VII pandemic ofcholera]. Mol. Genet. Mikrobiol. Virusol. 2004; 4:28–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татаренко О.А., Алексеева Л.П., Телесманич Н.Р., Шестиалтынова И.С., Чемисова О.С., Маркина О.В. Влияние некоторых факторов на формирование биопленки токсигенными и атоксигенными холерными вибрионами эльтор. Эпидемиол. и инф. бол. 2012; 5:36-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatarenko O.A., Alekseeva L.P., Telesmanich N.R., Shestialtynova I.S., Chemisova O.S., Markina O.V. [Impact of certain factors on biofilm formation by toxigenic and atoxigenic cholera vibrios El Tor]. Epidemiol. Infek. Bol. 2012; 5:36–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson L.R.: Microcolony and biofilm formation as a survival strategy for bacteria. J. Theor. Biol. 2008; 251(1):24-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson L.R.: Microcolony and biofilm formation as a survival strategy for bacteria. J. Theor. Biol. 2008; 251(1):24–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van der Woude M.W., Bäumler A.J. Phase and antigenic variation in bacteria. Clin. Microbiol. Rev. 2004; 17(3):581-611.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van der Woude M.W., Bäumler A.J. Phase and antigenic variation in bacteria. Clin. Microbiol. Rev. 2004; 17(3):581–611.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Preston A., Maskell D.J. Molecular genetics and role in infection of environmentally regulated lipopolysaccharide expression. Int. J. Med. Microbiol. 2002; 292(1):7-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Preston A., Maskell D.J. Molecular genetics and role in infection of environmentally regulated lipopolysaccharide expression. Int. J. Med. Microbiol. 2002; 292(1):7–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sandstrom G., Saeed A., Abd H. Acanthamoeba polyphaga is a possible host for Vibrio cholerae in aquatic environments. Exp. Parasitol. 2010; 126(1):65-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sandstrom G., Saeed A., Abd H. Acanthamoeba polyphaga is a possible host for Vibrio cholerae in aquatic environments. Exp. Parasitol. 2010; 126(1):65–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yi K., Rasmussen A.W., Gudlavalleti S.K., Stephens D.S., Stojiljkovic I. Biofilm Formation by Neisseria meningitides. Inf. Immun. 2004; 72(10):6132-8. References</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yi K., Rasmussen A.W., Gudlavalleti S.K., Stephens D.S., Stojiljkovic I. Biofilm Formation by Neisseria meningitides. Inf. Immun. 2004; 72(10):6132–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
