<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2025-3-6-17</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-2202</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сотрудничество Российской Федерации и Республики Таджикистан в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия: итоги совместных мероприятий по предотвращению завоза и распространения холеры на территории Республики Таджикистан в 2024 г. и перспективы взаимодействия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cooperation between the Russian Federation and the Republic of Tajikistan in the Field of Ensuring Sanitary-Epidemiological Well-Being: Results of Joint Events to Prevent the Importation and Spread of Cholera in the Republic of Tajikistan in 2024 and Prospects for Interaction</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2567-9032</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>127994, Москва, Вадковский пер., 18, строение 5 и 7; 125993, Москва, ул. Баррикадная, 2/1.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bld. 5 and 7, 18, Vadkovsky Lane, Moscow, 127994;2/1, Barrikadnaya St., Moscow, 125993</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амирзода</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Amirzoda</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>734000, Душанбе, ул. Шевченко, 69</p></bio><bio xml:lang="en"><p>69, Shevchenko St., Dushanbe, 734000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8481-6442</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миронова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mironova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>664047, Иркутск, ул. Трилиссера, 78</p></bio><bio xml:lang="en"><p>78, Trilissera St., Irkutsk, 664047</p></bio><email xlink:type="simple">mironova-lv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5540-3988</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гулмахмадзода</surname><given-names>З. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gulmakhmadzoda</surname><given-names>Z. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>734013, Душанбе, ул. Т. Зехни, проезд 2, д. 7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bld. 7, Driveway 2, T. Zekhni St., Dushanbe, 734013</p></bio><email xlink:type="simple">karantintj@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9877-5258</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чумачкова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chumachkova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>410005, Саратов, ул. Университетская, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>46, Universitetskaya St., Saratov, 410005</p></bio><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1026-2680</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сеничкина</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Senichkina</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>410005, Саратов, ул. Университетская, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>46, Universitetskaya St., Saratov, 410005</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0087-9153</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евтеев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evteev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>344002, Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 117/40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>117/40, M. Gor’kogo St., Rostov-onDon, 344002</p></bio><email xlink:type="simple">plague@aaanet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-2889-4724</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тушинский</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tushinsky</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>344002, Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 117/40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>117/40, M. Gor’kogo St., Rostov-onDon, 344002</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9647-4195</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Назарова</surname><given-names>О. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nazarova</surname><given-names>O. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>734013, Душанбе, ул. Т. Зехни, проезд 2, д. 7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bld. 7, Driveway 2, T. Zekhni St., Dushanbe, 734013</p></bio><email xlink:type="simple">karantintj@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8260-4670</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Катышев</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Katyshev</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>410005, Саратов, ул. Университетская, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>46, Universitetskaya St., Saratov, 410005</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Азизов</surname><given-names>К. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Azizov</surname><given-names>K. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>734013, Душанбе, ул. Т. Зехни, проезд 2, д. 7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bld. 7, Driveway 2, T. Zekhni St., Dushanbe, 734013</p></bio><email xlink:type="simple">karantintj@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8334-9173</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Портенко</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Portenko</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>410005, Саратов, ул. Университетская, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>46, Universitetskaya St., Saratov, 410005</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6540-2778</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кругликов</surname><given-names>В. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kruglikov</surname><given-names>V. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>344002, Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 117/40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>117/40, M. Gor’kogo St., Rostov-onDon, 344002</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9890-0960</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федотова</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedotova</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>664047, Иркутск, ул. Трилиссера, 78</p></bio><bio xml:lang="en"><p>78, Trilissera St., Irkutsk, 664047</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-7409-4685</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нейштадт</surname><given-names>Я. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Neishtadt</surname><given-names>Ya. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>410005, Саратов, ул. Университетская, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>46, Universitetskaya St., Saratov, 410005</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0762-3628</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаевская</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gaevskaya</surname><given-names>N. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>344002, Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 117/40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>117/40, M. Gor’kogo St., Rostov-onDon, 344002</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1143-4069</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербакова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbakova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>410005, Саратов, ул. Университетская, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>46, Universitetskaya St., Saratov, 410005</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3788-3452</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кутырев</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutyrev</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>410005, Саратов, ул. Университетская, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>46, Universitetskaya St., Saratov, 410005</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека;&#13;
ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Service for Surveillance on Consumers’ Rights Protection and Human Wellbeing;&#13;
Russian Medical Academy of Continuing Professional Education of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Министерство здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан</institution><country>Таджикистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ministry of Health and Social Protection of the Republic of Tajikistan</institution><country>Tajikistan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФКУЗ Иркутский научно-исследовательский противочумный институт Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Research Anti-Plague Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУ «Республиканский центр по борьбе с карантинными заболеваниями» Министерства здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан</institution><country>Таджикистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Center for Combating Quarantine Diseases of the Ministry of Health and Social Protection of the Republic of Tajikistan</institution><country>Tajikistan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>ФКУН «Российский научно-исследовательский противочумный институт «Микроб»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru"><institution>ФКУЗ «Ростовский-на-Дону научно-исследовательский противочумный институт»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov-on-Don Research Anti-Plague Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>6</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Попова А.Ю., Амирзода А.А., Миронова Л.В., Гулмахмадзода З.Г., Чумачкова Е.А., Сеничкина А.М., Евтеев А.В., Тушинский А.А., Назарова О.Д., Катышев А.Д., Азизов К.М., Портенко С.А., Кругликов В.Д., Федотова И.С., Нейштадт Я.А., Гаевская Н.Е., Щербакова С.А., Кутырев В.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Попова А.Ю., Амирзода А.А., Миронова Л.В., Гулмахмадзода З.Г., Чумачкова Е.А., Сеничкина А.М., Евтеев А.В., Тушинский А.А., Назарова О.Д., Катышев А.Д., Азизов К.М., Портенко С.А., Кругликов В.Д., Федотова И.С., Нейштадт Я.А., Гаевская Н.Е., Щербакова С.А., Кутырев В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Popova A.Y., Amirzoda A.A., Mironova L.V., Gulmakhmadzoda Z.G., Chumachkova E.A., Senichkina A.M., Evteev A.V., Tushinsky A.A., Nazarova O.D., Katyshev A.D., Azizov K.M., Portenko S.A., Kruglikov V.D., Fedotova I.S., Neishtadt Y.A., Gaevskaya N.E., Shcherbakova S.A., Kutyrev V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/2202">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/2202</self-uri><abstract><p>Цель работы – анализ ключевых аспектов реализации комплекса мероприятий по оценке рисков осложнения ситуации и предотвращению завоза и распространения холеры на территории Республики Таджикистан. Материалы и методы. Эпидемиологический анализ заболеваемости холерой и острыми кишечными инфекциями (ОКИ) в Республике Таджикистан проведен на основании отчетных материалов Министерства здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан и данных литературы. В рамках мониторинга исследовано 214 проб из объектов окружающей среды и 32 пробы клинического материала от лиц с диагнозом ОКИ с применением молекулярно-генетического и бактериологического методов. Результаты и обсуждение. В соответствии с «Комплексным планом совместных санитарно-противоэпидемических (профилактических) мероприятий по предупреждению завоза и распространения холеры на территории Республики Таджикистан» осуществлены рекогносцировочные мероприятия, совместные мониторинговые исследования и подготовка специалистов. При рекогносцировочной оценке установлены закономерности заболеваемости ОКИ в Республике Таджикистан с высоким удельным весом ОКИ неустановленной этиологии, особенности системы водопользования, определены территории риска развития эпидосложнений по холере (приграничные с Афганистаном районы Хатлонской области), где впоследствии проводились мониторинговые исследования на холеру. По результатам мониторинга установлена активная циркуляция холерных вибрионов в водных объектах: ДНК Vibrio cholerae nonO1/nonО139 обнаружена в 64,5 % проб, выделено шесть культур V. cholerae О1 и 67 – nonО1/nonО139 серогрупп. Этиология ОКИ установлена в 73,9 % случаев с доминированием вирусов в структуре возбудителей инфекции. ДНК НАГ-вибрионов обнаружена не только в пробах воды, но и в образце клинического материала и сточных водах инфекционного стационара, что свидетельствует о вовлечении человека в циркуляцию холерного вибриона. Установлены внутренние риски реализации питьевого пути передачи и фекально-орального механизма распространения инфекции в случае заноса холеры на территорию Республики Таджикистан, что определяет необходимость разработки и реализации комплекса противохолерных мероприятий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the work wasto analyze key aspects of the implementation of a set of measures to assess the risks of complicating the situation and prevent the importation and spread of cholera in the Republic of Tajikistan. Materials and methods. The epidemiological analysis of cholera and acute intestinal infections (AII) incidence in the Republic of Tajikistan was conducted based on the reporting materials of the Ministry of Health and Social Protection of the Population of the Republic of Tajikistan and literature data. As part of the monitoring, 214 samples from environmental objects and 32 samples of clinical material from individuals diagnosed with AII were examined using molecular-genetic and bacteriological methods. Results and discussion. In accordance with the “Comprehensive plan of joint sanitary and anti-epidemic (prophylactic) measures to prevent the importation and spread of cholera in the Republic of Tajikistan”, reconnaissance activities, joint monitoring studies and training of specialists were carried out. During the reconnaissance assessment, patterns of AII morbidity in the Republic of Tajikistan with a high proportion of AII of unknown etiology, features of the water use system were established, “risk areas” for the development of cholera epidemiological complications were identified (districts of the Khatlon region bordering Afghanistan), where monitoring studies for cholera were subsequently conducted. Based on the monitoring results, active circulation of cholera vibrios in water bodies was established: Vibrio cholerae nonO1/nonO139 DNA was detected in 64.5 % of samples, 6 cultures of V. cholerae O1 and 67 – nonO1/nonO139 serogroups were isolated. The etiology of AII was established in 73.9 % of cases with viruses dominating the structure of infectious agents. DNA of NAG vibrios was detected not only in water samples, but also in a sample of clinical material and wastewater from an infectious hospital, indicating human involvement in the circulation of cholera vibrio. Internal risks of the drinking route of transmission and the fecal-oral mechanism of infection spread in the event of cholera introduction into the territory of the Republic of Tajikistan have been established, which determines the need to develop and implement a set of anti-cholera measures.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Республика Таджикистан</kwd><kwd>холера</kwd><kwd>эпидемиологические риски</kwd><kwd>мониторинг</kwd><kwd>V. cholerae</kwd><kwd>комплексный план</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Republic of Tajikistan</kwd><kwd>cholera</kwd><kwd>epidemiological risks</kwd><kwd>monitoring</kwd><kwd>V. cholerae</kwd><kwd>comprehensive plan</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова А.Ю., Кутырев В.В., редакторы. Международное сотрудничество по формированию единой системы мониторинга и оперативного реагирования на чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения санитарноэпидемиологического характера на пространстве СНГ. Саратов: Амирит; 2022. 164 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova A.Yu., Kutyrev V.V., editors. [International Cooperation in the Formation of a Unified System for Monitoring and Rapid Response to Emergency Situations in the Field of Public Health of Sanitary-Epidemiological Nature in the CIS]. Saratov: “Amirit”; 2022. 164 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова А.Ю., Смоленский В.Ю., Кутырев В.В., Щербакова С.А., Иванова А.В. Вклад России в формирование глобальной архитектуры здравоохранения. Проблемы особо опасных инфекций. 2024; (4):6–14. DOI: 10.21055/0370-1069-2024-4-6-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova A.Yu., Smolensky V.Yu., Kutyrev V.V., Shcherbakova S.A., Ivanova A.V. [Russia’s contribution to the formation of global healthcare architecture]. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii [Problems of Particularly Dangerous Infections]. 2024; (4):6–14. DOI: 10.21055/0370-1069-2024-4-6-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Попова А.Ю., Топорков В.П., Смоленский В.Ю., Щербакова С.А., Кутырев В.В. Современные угрозы и вызовы в области биологической безопасности и стратегия противодействия. Проблемы особо опасных инфекций. 2015; (3):5–9. DOI: 10.21055/0370-1069-2015-3-5-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onishchenko G.G., Popova A.Yu., Toporkov V.P., Smolensky V.Yu., Shcherbakova S.A., Kutyrev V.V. [Modern threats and challenges in the field of biological safety and counteraction strategy]. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii [Problems of Particularly Dangerous Infections]. 2015; (3):5–9. DOI: 10.21055/0370-1069-2015-3-5-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ending cholera a global roadmap to 2030. [Электронный ресурс]. URL: https://www.gtfcc.org/wp-content/uploads/2019/10/gtfcc-ending-cholera-a-global-roadmap-to-2030.pdf (дата обращения 04.05.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ending cholera a global roadmap to 2030. (Cited 04 May 2025). [Internet]. Available from: https://www.gtfcc.org/wp-content/uploads/2019/10/gtfcc-ending-cholera-a-global-roadmap-to-2030.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization. Weekly Epidemiological Record. 2024; 99(36):479–96. [Электронный ресурс]. URL: https://iris.who.int/handle/10665/378714 (дата обращения 04.05.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. Weekly Epidemiological Record. 2024; 99(36):479–96. (Cited 04 May 2025). [Internet]. Available from: https://iris.who.int/handle/10665/378714.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Multi-country cholera outbreak. External Situation Report. No. 22. Published Date: 2025-01-24. [Электронный ресурс]. URL: https://www.who.int/publications/m/item/multi-country-cholera-outbreak--external-situation-report--22---24-january-2025 (дата обращения 04.05.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Multi-country cholera outbreak. External Situation Report. No. 22. Published Date: 2025-01-24. (Cited 04 May 2025). [Internet]. Available from: https://www.who.int/publications/m/item/multi-country-cholera-outbreak--external-situation-report--22---24-january-2025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кругликов В.Д., Гаевская Н.Е., Монахова Е.В., Москвитина Э.А., Агафонова В.В., Савина И.В., Подойницына О.А., Селянская Н.А., Водопьянов А.С., Дуванова О.В., Меньшикова Е.А., Ежова М.И., Шипко Е.С., Евтеев А.В., Казьмина В.С., Бодрая П.В., Сокиркина Е.Н. Анализ особенностей эпидемиологической ситуации по холере в 2024 г. в мире, в Российской Федерации и прогноз ее развития на 2025 г. Проблемы особо опасных инфекций. 2025; (1):35–47. DOI: 10.21055/0370-1069-2025-1-35-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglikov V.D., Gaevskaya N.E., Monakhova E.V., Moskvitina E.A., Agafonova V.V., Savina I.V., Podoynitsyna O.A., Selyanskaya N.A., Vodop’yanov A.S., Duvanova O.V., Men’shikova E.A., Ezhova M.I., Shipko E.S., Evteev A.V., Kaz’mina V.S., Bodraya P.V., Sokirkina E.N. [Analysis of the features of the epidemiological situation on cholera in 2024 in the world, in the Russian Federation and the forecast of its development for 2025]. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii [Problems of Particularly Dangerous Infections]. 2025; (1):35–47. DOI: 10.21055/0370-1069-2025-1-35-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова А.В., Гулмахмадзода З.Г., Чумачкова Е.А., Зубова А.А., Азизов К.М., Кадамов З.О., Максумова Ф.Ф., Нейштадт Я.А., Щербакова С.А., Кутырев В.В. Холера: потенциальная угроза санитарно-эпидемиологическому благополучию населения Республики Таджикистан. Проблемы особо опасных инфекций. 2025; (1):27–34. DOI: 10.21055/0370-1069-2025-1-27-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova A.V., Gulmakhmadzoda Z.G., Chumachkova E.A., Zubova A.A., Azizov K.M., Kadamov Z.O., Maksumova F.F., Neishtadt Ya.A., Shcherbakova S.A., Kutyrev V.V. [Cholera: a po- tential threat to the sanitary-epidemiological well-being of the population of the Republic of Tajikistan]. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii [Problems of Particularly Dangerous Infections]. 2025; (1):27–34. DOI: 10.21055/0370-1069-2025-1-27-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карнаухов И.Г., Касьян Ж.А., Щербакова С.А., Кутырев В.В. Роль Координационного совета по проблемам санитарной охраны территорий государств – участников Содружества Независимых Государств от завоза и распространения особо опасных инфекционных болезней в формировании единой системы мониторинга и реагирования на ЧС санитарноэпидемиологического характера на пространстве СНГ. Проблемы особо опасных инфекций. 2024; (2):101–7. DOI: 10.21055/0370-1069-2024-2-101-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karnaukhov I.G., Kas’yan Zh.A., Shcherbakova S.A., Kutyrev V.V. [The role of the Coordination Council on the issues of sanitary protection of the territories of the member states of the Commonwealth of Independent States from the importation and spread of particularly dangerous infectious diseases in the formation of a unified system for monitoring and responding to emergencies of sanitary-epidemiological nature in the CIS]. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii [Problems of Particularly Dangerous Infections]. 2024; (2):101–7. DOI: 10.21055/0370-1069-2024-2-101-107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронова Л.В., Пономарева А.С., Басов Е.А., Федотова И.С., Хунхеева Ж.Ю., Фортунатова А.В., Бочалгин Н.О., Гладких А.С., Урбанович Л.Я., Балахонов С.В. Оценка эффективности детекции генетических детерминант Vibrio cholerae в системе мониторинга вибриофлоры водных объектов. Проблемы особо опасных инфекций. 2021; (3):89–97. DOI: 10.21055/0370-1069-2021-3-89-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironova L.V., Ponomareva A.S., Basov E.A., Fedotova I.S., Khunkheeva Zh.Yu., Fortunatova A.V., Bochalgin N.O., Gladkikh A.S., Urbanovich L.Ya., Balakhanov S.V. [Assessing the efficiency of detection of Vibrio cholerae genetic determinants through water body vibrioflora monitoring system]. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii [Problems of Particularly Dangerous Infections]. 2021; (3):89–97. DOI: 10.21055/0370-1069-2021-3-89-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соболева Е.Г., Кузнецова Д.А., Кругликов В.Д., Пичурина Н.Л., Добровольский О.П., Сокиркина Е.Н., Тихонов С.Н., Пеньковская Н.А., Носков А.К. Тактические особенности функционирования СПЭБ Роспотребнадзора на территории Республики Крым в условиях, характерных для чрезвычайной ситуации сочетанного характера. Проблемы особо опасных инфекций. 2023; (2):153–9. DOI: 10.21055/0370-1069-2023-2-153-159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soboleva E.G., Kuznetsova D.A., Kruglikov V.D., Pichurina N.L., Dobrovols’ky O.P., Sokirkina E.N., Tikhonov S.N., Pen’kovskaya N.A., Noskov A.K. [Tactical features of operation of the specialized anti-epidemic team of the Rospotrebnadzor on the territory of the Republic of Crimea under conditions characteristic of a combined emergency]. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii [Problems of Particularly Dangerous Infections]. 2023; (2):153–9. DOI: 10.21055/0370-1069-2023-2-153-159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">GitHub – rrwick/Filtlong. [Электронный ресурс]. URL: https://github.com/rrwick/Filtlong (дата обращения 04.05.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GitHub – rrwick/Filtlong. (Cited 04 May 2025). [Internet]. Available from: https://github.com/rrwick/Filtlong.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kolmogorov M., Yuan J., Lin Y., Pevzner P.A. Assembly of long error-prone reads using repeat graphs. Nat. Biotechnol. 2019; 37(5):540–6. DOI: 10.1038/s41587-019-0072-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolmogorov M., Yuan J., Lin Y., Pevzner P.A. Assembly of long error-prone reads using repeat graphs. Nat. Biotechnol. 2019; 37(5):540–6. DOI: 10.1038/s41587-019-0072-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Водопьянов А.С., Водопьянов С.О., Писанов Р.В., Олейников И.П. SeqAnalyzer – программа для анализа результатов полногеномного секвенирования Vibrio cholerae. В кн.: Покровский В.И., Шипулин Г.А., редакторы. Молекулярная диагностика 2017. Сборник трудов IХ Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Т. 1. 2017. С. 294–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vodop’yanov A.S., Vodop’yanov S.O., Pisanov R.V., Oleynikov I.P. [SeqAnalyzer – a program for analyzing the results of whole-genome sequencing of Vibrio cholerae]. In: [Pokrovsky V.I., Shipulin G.A., editors. Molecular Diagnostics 2017. Collection of Proceedings of the IX All-Russian Scientific and Practical Conference with International Participation]. Vol. 1. 2017. P. 294–515.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронова Л.В., Федотова И.С., Галачьянц Ю.П., Пономарева А.С., Эрдынеев С.В., Хунхеева Ж.Ю., Басов Е.А., Фортунатова А.В., Балахонов С.В. Геномный анализ штаммов Vibrio cholerae, выделенных в Сибири и на Дальнем Востоке в период седьмой пандемии холеры: идентификация принадлежности к глобальным филогенетическим линиям. Проблемы особо опасных инфекций. 2024; (2):122–31. DOI: 10.21055/0370-1069-2024-2-122-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironova L.V., Fedotova I.S., Galach’yants Yu.P., Ponomareva A.S., Erdyneev S.V., Khunkheeva Zh.Yu., Basov E.A., Fortunatova A.V., Balakhanov S.V. [Genomic analysis of Vibrio cholerae strains isolated in Siberia and the Far East during the seventh cholera pandemic: determining the appurtenance to global phylogenetic lines]. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii [Problems of Particularly Dangerous Infections]. 2024; (2):122–31. DOI: 10.21055/0370-1069-2024-2-122-131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lees J.A., Harris S.R., Tonkin-Hill G., Gladstone R.A., Lo S.W., Weiser J.N., Corander J., Bentley S.D., Croucher N.J. Fast and flexible bacterial genomic epidemiology with PopPUNK. Genome Res. 2019; 29(2):304–16. DOI: 10.1101/gr.241455.118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lees J.A., Harris S.R., Tonkin-Hill G., Gladstone R.A., Lo S.W., Weiser J.N., Corander J., Bentley S.D., Croucher N.J. Fast and flexible bacterial genomic epidemiology with PopPUNK. Genome Res. 2019; 29(2):304–16. DOI: 10.1101/gr.241455.118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Health Estimates 2021: Deaths by Cause, Age, Sex, by Country and by Region, 2000–2021. Geneva: World Health Organization; 2024. [Электронный ресурс]. URL: https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/the-top-10-causes-of-death (дата обращения 04.05.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Health Estimates 2021: Deaths by Cause, Age, Sex, by Country and by Region, 2000–2021. Geneva: World Health Organization, 2024. (Cited 04 May 2025). [Internet]. Available from: https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/the-top-10-causes-of-death.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский В.И., редактор. Холера в СССР в период VII пандемии. М.: Медицина; 2000. 472 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovsky V.I., editor. [Cholera in the USSR during the VII Pandemic]. Moscow: “Medicine”; 2000. 472 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рафиев Х.К., Кологоров А.И., Нурзон А. Холера в Таджикистане. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2006; (3):15–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rafiev Kh.K., Kologorov A.I., Nurzon A. [Cholera in Tajikistan]. Epidemiologiya i Infektsionnyye Bolezni. [Epidemiology and Infectious Diseases]. 2006; (3):15–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савина И.В., Кругликов В.Д., Гаевская Н.Е., Монахова Е.В., Водопьянов А.С., Носков А.К. Риски завоза холеры и система прогнозирования в эпидемиологическом надзоре в Российской Федерации. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2024; 29(5):337–47. DOI: 10.17816/EID642149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savina I.V., Kruglikov V.D., Gaevskaya N.E., Monakhova E.V., Vodop’yanov A.S., Noskov A.K. [Risks of cholera importa- tion and the forecasting system in epidemiological surveillance in the Russian Federation]. Epidemiologiya i Infektsionnyye Bolezni [Epidemiology and Infectious Diseases]. 2024; 29(5):337–47. DOI: 10.17816/EID642149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Ломов Ю.М., Москвитина Э.А., Подосинникова Л.С., Водяницкая С.Ю., Прометной В.И., Монахова Е.В., Водопьянов C.O., Телесманич Н.Р., Дудина Н.А. Холера, обусловленная Vibrio cholerae O1 ctxАВ– tcpA+. Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунологии. 2007; (1):23–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onishchenko G.G., Lomov Yu.M., Moskvitina E.A., Podosinnikova L.S., Vodyanitskaya S.Yu., Prometnoy V.I., Monakhova E.V., Vodop’yanov S.O., Telesmanich N.R., Dudina N.A [Cholera caused by Vibrio cholerae O1 ctxАВ– tcpA+]. Zhurnal Mikrobiologii, Epidemiologii i Immunologii [Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunology]. 2007; (1):23–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эгамназаров Х.Н., Бахтиёрова Н.Б., Давронзода И., Дабуров К.Н. Санитарно-гигиеническое состояние источников водоснабжения в Республике Таджикистан и пути его улучшения. Вестник Авиценны. 2019; 21(4):675–82. DOI: 10.25005/2074-0581-2019-21-4-675-682.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egamnazarov Kh.N., Bakhtierova N.B., Davronzoda I., Daburov K.N. [Sanitary-hygienic condition of water supply sources in the Republic of Tajikistan and ways to improve it]. Vestnik Avitsenny [Avicenna Bulletin]. 2019; 21(4):675–82. DOI: 10.25005/2074-0581-2019-21-4-675-682.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рафиев Х.К., Ибодов С.Т., Талабов М.С., Усманова Г.М., Али-Заде С.Г., Лукьянов Н.Б. Факторы передачи инфекции при распространении кишечных заболеваний в различных регионах Республики Таджикистан. Вестник Авиценны. 2019; 19(3):387– 92. DOI: 10.25005/2074-0581-2017-19-3-387-392.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rafiev Kh.K., Ibodov S.T., Talabov M.S., Usmanova G.M., Ali-Zade S.G., Luk’yanov N.B. [Factors of infection transmission in the spread of intestinal diseases in various regions of the Republic of Tajikistan]. Vestnik Avitsenny [Avicenna Bulletin]. 2019; 19(3):387– 92. DOI: 10.25005/2074-0581-2017-19-3-387-392.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
