<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2015-2-37-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-223</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Организация и проведение эпизоотологического обследования в условиях массовых мероприятий (на примере ХХVII Всемирной летней универсиады 2013 г. в Казани)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Management of Epizootiological Investigation in the Context of Mass Event (by the Example of the XXVII Worldwide Summer Universiade in Kazan, 2013)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чекашов</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chekashov</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Патяшина</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Patyashina</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">org@16.rospotrebnadzor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлев</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovlev</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Красовская</surname><given-names>Т. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasovskaya</surname><given-names>T. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шилов</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shilov</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захаров</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharov</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шарова</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharova</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зиатдинов</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ziatdinov</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">fguz@16.rospotrebnadzor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Садреева</surname><given-names>Л. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sadreeva</surname><given-names>L. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">fguz@16.rospotrebnadzor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гайнуллин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gainullin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">fguz@16.rospotrebnadzor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сайфуллина</surname><given-names>Г. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saifullina</surname><given-names>G. Sh.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">fguz@16.rospotrebnadzor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский научно-исследовательский противочумный институт «Микроб»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Управление Роспотребнадзора по Республике Татарстан</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rospotrebnadzor Administration in the Republic of Tatarstan</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр гигиены и эпидемиологии в Республике Татарстан</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center of Hygiene and Epidemiology in the Republic of Tatarstan</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>37</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чекашов В.Н., Патяшина М.А., Яковлев С.А., Красовская Т.Ю., Шилов М.М., Захаров К.С., Шарова И.Н., Попов Н.В., Зиатдинов В.Б., Садреева Л.Ф., Гайнуллин А.А., Сайфуллина Г.Ш., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чекашов В.Н., Патяшина М.А., Яковлев С.А., Красовская Т.Ю., Шилов М.М., Захаров К.С., Шарова И.Н., Попов Н.В., Зиатдинов В.Б., Садреева Л.Ф., Гайнуллин А.А., Сайфуллина Г.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chekashov V.N., Patyashina M.A., Yakovlev S.A., Krasovskaya T.Y., Shilov M.M., Zakharov K.S., Sharova I.N., Popov N.V., Ziatdinov V.B., Sadreeva L.F., Gainullin A.A., Saifullina G.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/223">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/223</self-uri><abstract><p>В результате эпизоотологического обследования выполнена дифференциация территории Казани по степени потенциальной эпидемической опасности, установлена численность носителей и переносчиков возбудителей природно-очаговых инфекционных болезней на территории проведения летней Универсиады-2013 и примыкающих к ней зон, обоснованы объемы профилактических мероприятий (дезинфекции, дератизации, дезинсекции), их кратность и площадь. Своевременное выявление участков с выраженным ростом эпизоотического потенциала дало возможность проведения упреждающих профилактических мероприятий и достижения эффекта снижения эпидемической опасности конкретных участков природных и антропоургических очагов инфекционных болезней. Обосновано проведение дезинфекционных мероприятий в порядке экстренной профилактики как основной меры ликвидации угрозы заражения людей природно-очаговыми инфекционными болезнями непосредственно в период проведения массовых мероприятий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In consequence of epizootiological investigation, differentiated has been Kazan territory according to the potential epidemic hazard levels; determined is the abundance of carriers and vectors of natural-focal infection agents in and around the territory of the Summer Universiade-2013; substantiated is the scope of preventive measures (disinfection, deratization, desinsection), as well as their frequency and coverage area. Timely detection of the regions with expressed epizootic potential growth has made it possible to carry out prophylactic activities and reach an epidemic-hazard-lowering effect as regards particular territories of the natural and anthropourgic infectious disease foci. Further on, validated has been disinfection as part of specific prophylaxis and as a basic measure for elimination of risks of the population exposure to natural-focal infections directly during the mass event.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>зоны массовых мероприятий</kwd><kwd>эпизоотологическое обследование</kwd><kwd>потенциальная эпидемическая опасность территории</kwd><kwd>профилактические мероприятия</kwd><kwd>mass event area</kwd><kwd>epizootiological investigation</kwd><kwd>potential epidemic hazard of a territory</kwd><kwd>preventive activities</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бикеев А.А., Галимова Г.Х., Глухих Т.Ю., Шарапова Е.П. Этапы преобразования дезинфекционной станции города Казани и организация противоэпидемических (дезинфекционных) мероприятий в период подготовки и проведения Универсиады-2013. Дез. дело. 2014; 1:35-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bikeev A.A., Galimova G.Kh., Glukhikh T.Yu., Sharapova E.P. [The steps of reformation of Kazan disinsection station and organization of antiepidemic (disinfection) measures in the period of preparation and holding of the Universiada-2013]. Dez. Delo. 2014; 1:35–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карасева Е.В., Телицына О.А., Жигальский О.А. Методы изучения грызунов в полевых условиях. М.: ЛКИ; 2008. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karaseva E.V., Telitsyna O.A., Zhigal’sky O.A. [Methods for Field Studies of Rodents]. M.; 2008. 416 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казакова Е.С., Портенко С.А., Шарова И.Н., Карнаухов И.Г., Красовская Т.Ю., Куклев В.Е., Найденова Е.В., Билько Е.А., Касьян И.А., Щербакова С.А., Топорков А.В. Организация диагностических исследований в мобильном комплексе специализированной противоэпидемической бригады в период проведения массовых мероприятий. Пробл. особо опасных инф. 2014; 2:89-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazakova E.S., Portenko S.A., Sharova I.N., Karnaukhov I.G., Krasovskaya T.Yu., Kuklev V.E., Naidenova E.V., Bil’ko E.A., Kas’yan I.A., Shcherbakova S.A., Toporkov A.V. [Management of diagnostic investigations at the premises of specialized anti-epidemic team mobile complex at the time of running mass events]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2014; 2:89–93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Кутырев В.В., редакторы. Природные очаги чумы Кавказа, Прикаспия, Средней Азии и Сибири. М.: Медицина; 2004. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onishchenko G.G., Kutyrev V.V., editors. [Natural plague foci in Caucasus, Caspian-Sea Region, Central Asia and Siberia]. M.: Meditsina; 2004. 192 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Кутырев В.В., редакторы. ХХVII Всемирная летняя Универсиада 2013 года в Казани. Тверь: ООО «Издательство «Триада»; 2013. 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onishchenko G.G., Kutyrev V.V., editors. [The XXVII Worldwide Summer Universiade in Kazan, 2013]. Tver: “Triada Ltd.”; 2013. 528 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрищева П.А. Переносчики возбудителей природно-очаговых болезней. М.: Гос. изд. мед. лит-ры; 1962. 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrishcheva P.A. [Vectors of Natural-Focal Infection Agents]. M.: State Publishing House of Medical Literature; 1962. 344 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трифонов В.А., Гасилин В.В., Савицкая Т.А., Юсупова Р.С. Особенности заболеваемости ГЛПС в Республике Татарстан. Дез. дело. 2008; 1:46-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trifonov V.A., Gasilin V.V., Savitskaya T.A., Yusupova R.S. [Peculiarities of HFRS morbidity in Tatarstan Republic]. Dez. Delo. 2008; 1:46–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трифонов В.А., Бойко В.А., Потапов В.С., Фассахов Р.С., Кутыркин А.В. Основные эпидемиологические закономерности заболеваемости некоторыми природно-очаговыми инфекциями в Республике Татарстан. Дез. дело. 2009; 3:39-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trifonov V.A., Boiko V.A., Potapov V.S., Fassakhov R.S., Kutyrkin A.V. [The basic epidemiological rules of some natural-focus infections morbidity in the Republic of Tatarstan]. Dez. Delo. 2009; 3:39–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
