<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2013-2-11-13</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-23</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эпизоотологические последствия возможного заноса возбудителя чумы из Маньчжурии на территорию Забайкальского природного очага</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epizootiological Consequences of the Possible Importation of Plague Agent from Manchuria in the Territory of Trans-Baikal Natural Focus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронова</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voronova</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">adm@chumin.irkutsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Базанова</surname><given-names>Л. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bazanova</surname><given-names>L. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">adm@chumin.irkutsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский научно-исследовательский противочумный институт Сибири и Дальнего Востока</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Research Anti-Plague Institute of Siberia and Far East</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>11</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Воронова Г.А., Базанова Л.П., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воронова Г.А., Базанова Л.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voronova G.A., Bazanova L.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/23">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/23</self-uri><abstract><p>Экспериментальными исследованиями установлено, что у блох 
                  Citellophilus tesquorum sungaris (популяция из Забайкалья) и 
                  Xenopsylla cheopis (классический переносчик) при инфицировании их штаммом чумного микроба, изолированным от человека в Маньчжурии (Китай), формируется блок преджелудка в 5,6 и 15,4 % случаев соответственно. Эти эктопаразиты передавали возбудителя чумы белым мышам при групповых подкормках зараженных блох и индивидуальном кормлении особей с блоком преджелудка. Учитывая экологию исследованных видов блох и чувствительность местной популяции грызунов к чумному микробу, не исключается возможность возникновения локальных эпизоотий в сибирском и дальневосточном регионах при заносе возбудителя чумы из Китая.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Experimental investigations have demonstrated that proventriculus of 
                  Citellophilus tesquorum sungaris (population habitant in the territory of Trans-Baikal region) and 
                  Xenopsylla cheopis (classical vector) is blocked in case of the infestation with the plague microbe strain isolated from humans in Manchuria (China) in 5,6 and 15,4 % of the instances, respectively. These ectoparasites transmit plague agent to white mice both when infected with plague microbe at the moment of clustered/group feeding, and when they have their proventriculus blocked at the moment of individual feeding. Taking into consideration ecology of the species of fleas under discussion and sensitivity of the local rodent population to plague microbe, one cannot exclude possibility of the local epizooty occurrence in the territory of Siberian and Far East regions in case of plague agent importation from China.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>чумной микроб</kwd><kwd>международные связи</kwd><kwd>занос чумы</kwd><kwd>блоха</kwd><kwd>блок преджелудка</kwd><kwd>эпизоотии</kwd><kwd>plague microbe</kwd><kwd>international communications</kwd><kwd>importation of plague</kwd><kwd>flea</kwd><kwd>blocked proventriculus</kwd><kwd>epizooties</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбатов Н.А. Карантинные инфекции в Приморье в ХIХ–ХХ веках и формирование карантинной и противочумной служб края. Сообщение 1. Чума в Приморской области. Совр. асп. профилакт. зоонозных инф. Иркутск, 1984; 3:139–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbatov N.A. [Quarantine infections in Primorsk Territory in the XIX – XX centuries and establishing of the quarantine and anti-plague agencies of the region. Communication 1. Plague in Primorye]. Sovr. Aspekt Profilakt. Zoonoz. Infek. Irkutsk, 1984; 3:139–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров П.В. Эпидемия чумы в Приморской области в 1921 году. Владивосток: Типо-Литография; 1922. 78 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharov P.V. [Plague Epidemic in Primorsk Territory in 1921]. Vladivostok: Tipo-Litographiya; 1922. 78 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марамович А.С., Косилко С.А., Иннокентьева Т.И., Воронова Г.А., Базанова Л.П., Никитин А.Я. Чума в Китае. Опасность ее заноса в регионы Сибири и Дальнего Востока. Журн. микробиол., эпидемиол. и иммунобиол. 2008; 1:95–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maramovich A.S., Kosilko S.A., Innokent’eva T.I., Voronova G.A., Bazanova L.P., Nikitin A.Ya. [Plague in China. Risk of plague importation into the regions of Siberia and Far East]. Zh. Mikrobiol. Epidemiol. Immunobiol. 2008; 1:05–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин А.Я., Марамович А.С., Базанова Л.П., Окунев Л.П., Косилко С.А., Иннокентьева Т.И. Эпизоотологическая характеристика природных очагов чумы Китая (обзор литературы). Мед. паразитол.и паразитарн. бол. 2009; 1:51–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin A.Ya., Maramovich A.S., Bazanova L.P., Okunev L.P., Kosilko S.A., Innokent’eva T.I. [Epizootiological characteristics of natural plague foci in China (Literature review)]. Med. Parazitol. Parazitarn. Bol. 2009; 1:51–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ромашева Т.П., Жовтый И.Ф. Блохи Сибири и Дальнего Востока – переносчики ряда карантинных и природно-очаговых болезней. В кн.: Вопросы санитарной охраны территории и профилактики природно-очаговых болезней. Хабаровск; 1986. С. 22–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romasheva T.P., Zhovty I.F. [Fleas of Siberia and Far East – vectors of a number of quarantine and natural-focal diseases]. In: [Problems of Sanitary Protection of the Territory and Prophylaxis of Natural-Focal Diseases]. Khabarovsk; 1986. P. 22–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
