microbeПроблемы особо опасных инфекцийProblems of Particularly Dangerous Infections0370-10692658-719XRussian Research Anti-Plague Institute “Microbe”10.21055/0370-1069-2015-3-27-32microbe-241Research ArticleЭПИДЕМИОЛОГИЯEPIDEMIOLOGYЭпидемиологические и клинические особенности болезни, вызванной вирусом Эбола, в Гвинейской РеспубликеEpidemiological Peculiarities and Clinical Features of Ebola Virus Disease in the Republic of GuineaМалеевВ. В.MaleevV. V.maleyev@pcr.ruTolnoFacelyTolnoFacelynoemail@neicon.ruKonomouK. VictorKonomouK. Victornoemail@neicon.ruSowThierno IdySowThierno Idynoemail@neicon.ruИцковЯ. Ю.ItskovYa. Yu.noemail@neicon.ruДеминаЮ. В.DeminaYu. V.noemail@neicon.ruЛевковскийА. Е.LevkovskyA. E.noemail@neicon.ruКоломоецЕ. В.KolomoetsE. V.noemail@neicon.ruКовалевГ. А.KovalevG. A.noemail@neicon.ruХорошиловВ. Ю.KhoroshilovV. Yu.noemail@neicon.ruОмариевЗ. М.OmarievZ. M.noemail@neicon.ruЦентральный научно-исследовательский институт эпидемиологииРоссияCentral Research Institute of EpidemiologyRussian FederationНациональный комитет по борьбе с Эбола Гвинейской РеспубликиРоссияThe National Technical Committee for Monitoring and Control of Ebola in the Republic of GuineaRussian FederationНаучный Клинический Диагностический Центр Эпидемиологии и МикробиологииРоссияScientific Clinical Diagnostic Center of Epidemiology and MicrobiologyRussian FederationОбъединенная Компания РУСАЛРоссияUnited Company RUSAL (Russian Aluminum)Russian FederationФедеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человекаРоссияFederal Service for Surveillance in the Sphere of Consumers Rights Protection and Human WelfareRussian FederationТерриториальный отдел Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по городу Санкт-Петербургу в Невском и Красногвардейском районахРоссияTerritorial Subdivision of the Federal Service for Surveillance in the Sphere of Consumers Rights Protection and Human Welfare in Saint-Petersburg, in the Nevsky and Krasnogvardeisky RegionsRussian Federation201520092015032732Copyright © Малеев В.В., Tolno F., Konomou K.V., Sow T.I., Ицков Я.Ю., Демина Ю.В., Левковский А.Е., Коломоец Е.В., Ковалев Г.А., Хорошилов В.Ю., Омариев З.М., 20152015Малеев В.В., Tolno F., Konomou K.V., Sow T.I., Ицков Я.Ю., Демина Ю.В., Левковский А.Е., Коломоец Е.В., Ковалев Г.А., Хорошилов В.Ю., Омариев З.М.Maleev V.V., Tolno F., Konomou K.V., Sow T.I., Itskov Y.Y., Demina Y.V., Levkovsky A.E., Kolomoets E.V., Kovalev G.A., Khoroshilov V.Y., Omariev Z.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.microbe.ru/jour/article/view/241

Текущая эпидемия лихорадки Эбола в Западной Африке имеет беспрецедентные масштабы - 27550 заболевших, из них 11235 умерших, а также отличается от предыдущих особенностями эпидемиологического и клинического течения. В статье рассматриваются некоторые аспекты эпидемиологии болезни, вызванной вирусом Эбола, на примере эпидемии, начавшейся в 2013 г., и продолжающейся по настоящее время в Гвинейской Республике. Представлен предварительный анализ клинических наблюдений в Научном Диагностическом Клиническом Центре Эпидемиологии и Микробиологии, построенном российской компанией РУСАЛ. Рассматриваются эпидемиологические и клинические особенности болезни, вызванной вирусом Эбола, у 83 пациентов, поступивших на лечение в Центр с 6 марта по 30 июня 2015 г., у 28 из них диагноз подтвержден лабораторно. Основными критериями анализа были летальность, пол, возраст, род занятий, время поступления от начала заболевания, средняя продолжительность пребывания пациента в госпитале, жалобы, симптоматика, осложнения, проводимое лечение.

The current outbreak of the Ebola fever in West Africa is unprecedented in terms of its scale. As of today, 27550 suspected cases and 11235 deaths have been reported. The outbreak differs from previous epidemics in terms of epidemiological and clinical progression of the disease. The article covers several epidemiological issues related to Ebola virus disease by the example of the Guinean outbreak, which has been plaguing the country since 2014. Given is the preliminary clinical analysis of the medical observations, performed in the Research and Diagnostic Centre of Epidemiology and Microbiology built by RUSAL. Regarded are epidemiological and clinical features of the Ebola virus disease (EVD) in 83 patients, who were admitted to RUSAL Treatment Center since March 6th till June 30th, 2015. In 28 of the patients, EVD diagnosis was laboratory confirmed. The principle assessment criteria are: morbidity rate, lethality index, gender, age, occupation, time since the onset of the disease until hospitalization, an average duration of the stay at the hospital, complaints, symptoms, complications, and the therapy provided.

эпидемиялихорадка ЭболаЗападная Африкавирус ЭболаГвинейская РеспубликаНаучный клинико-диагностический центр эпидемиологии и микробиологииболезньвызванная вирусом ЭболаepidemicEbola feverWest AfricaEbola virusRepublic of GuineaScientific Medical Diagnostic Centre of Epidemiology and MicrobiologyEbola virus diseaseReferencesПлатонов А.E., Платонова О.В., Малеев В.В. Эбола, 2014 г. Эпидемиологические и социальные аспекты. Эпидемиол. и инф. бол. Актуал. вопр. 2014; 5:34-49.Platonov A.E., Platonova O.V., Maleev V.V. [Ebola, 2014. Epidemiological and Social Aspects]. Epidemiol. Infek. Bol. Aktual. vopr. 2014; 5:34–49.Руководство по лабораторной диагностике болезни, вызванной вирусом Эбола. Временные рекомендации. 19 сентября 2014. http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0016/262033/Laboratory-guidance-for-the-diagnosis-of-Ebola-virus-disease-Rus-updated.pdf (дата обращения: 01.07.2015).Laboratory guidance for the diagnosis of Ebola virus disease. 19 Sep 2014 [cited 01 Jul 2015]. Available from: http://www.euro.who.int/_data/assets/pdf_file/0016/262033/Laboratory-guidance-for-the-diagnosis-of-Ebolavirus-disease-Rus-updated.pdf.Щелканов М.Ю., Magassuba N.F., Boiro M.Y., Малеев В.В. Причины развития лихорадки Эбола в Западной Африке. Лечащий врач. 2014; 11:30-6.Shchelkanov M.Yu., Magassuba N.F., Boiro M.Y., Maleev V.V. [Causes of Ebola fever development in West Africa]. Lechashchiy Vrach. 2014; 11:30–36.Bwaka M.A., Bonnet M.J., Calain P., Colebunders R., De Roo A., Guimard Y., Katwiki K.R., Kibadi K., Kipasa M.A., Kuvula K.J., Mapanda B.B., Massamba M., Mupapa K.D., Muyembe-Tamfum J.J., Ndaberey E., Peters C.J., Rollin P.E., Van den Enden E. Ebola hemorrhagic fever in Kikwit, Democratic Republic of the Congo: clinical observations in 103 patients. J. Infect. Dis. 1999; 179(1):S1-7.Bwaka M.A., Bonnet M.J., Calain P., Colebunders R., De Roo A., Guimard Y., Katwiki K.R., Kibadi K., Kipasa M.A., Kuvula K.J., Mapanda B.B., Massamba M., Mupapa K.D., Muyembe-Tamfum J.J., Ndaberey E., Peters C.J., Rollin P.E., Van den Enden E. Ebola hemorrhagic fever in Kikwit, Democratic Republic of the Congo: clinical observations in 103 patients. J. Infect. Dis. 1999; 179(1):S1–7.Case definition recommendations for Ebola or Marburg virus diseases. 9 August 2014. http://www.who.int/csr/resources/publications/ebola/ebola-case-definition-contact-en.pdf (дата обращения: 01.07.2015).Case definition recommendations for Ebola or Marburg virus diseases. 9 August 2014 [cited 01 Jul 2015]. Available from: http://www.who.int/ csr/resources/publications/ebola/ebola-case-definition-contact-en.pdf.Chertow D.S., Kleine C., Edwards J.K., Scaini R., Giuliani R., Sprecher A. Ebola virus visease in West Africa - clinical manifestations and management. N. Engl. J. Med. 2014; 371(22):2054-7.Chertow D.S., Kleine C., Edwards J.K., Scaini R., Giuliani R., Sprecher A. Ebola virus visease in West Africa – clinical manifestations and management. N. Engl. J. Med. 2014; 371(22):2054–7.Ebola situation report - 1 July 2015. Geneva: WHO; 2015. http://apps.who.int/ebola/current-situation/ebola-situation-report-1-july-2015 (дата обращения 01.07.2015).Ebola situation report – 1 July 2015. [cited 01 Jul 2015]. Geneva: WHO; 2015. Available from: http://apps.who.int/ebola/current-situation/ebola-situation-report-1-july-2015.Ebola virus disease. Fast sheet № 103. Updated April 2015. www.who.int/mediacenter/factsheets/fs103/en (дата обращения 06.08.2015).Ebola virus disease. Fast sheet № 103. Updated April 2015 [cited 06 Aug 2015]. Available from: www.who.int/mediacenter/factsheets/fs103/en.Manual for the care and management of patients in Ebola Care Units. Community Care Centres. Interim emergency guidance. January 2015. http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/149781/1/WHO_EVD_Manual_ECU_15.1_eng.pdf (дата обращения 01.07.2015).Manual for the care and management of patients in Ebola Care Units. Community Care Centres. Interim emergency guidance. January 2015 [cited 01 Jul 2015]. Available from: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/149781/1/WHO_EVD_Manual_ECU_15.1_eng.pdf.Qureshi A.I., Chughtai M., Bah E.I., Barry M., Béavogui K., Loua T.O., Malik A.A. High survival rates and associated factors among Ebola virus disease patients hospitalized at Donka National Hospital, Conakry, Guinea. J. Vasc. Interv. Neurol. 2015; 8(1.5):S4-S11.Qureshi A.I., Chughtai M., Bah E.I., Barry M., Béavogui K., Loua T.O., Malik A.A. High survival rates and associated factors among Ebola virus disease patients hospitalized at Donka National Hospital, Conakry, Guinea. J. Vasc. Interv. Neurol. 2015; 8(1.5):S4–S11.Rapport de la Situation Epidémiologique Maladie a Virus Ebola en Guinée 03 Juil 2015. № 444. http://guinea-ebov.github.io/sitreps.html (дата обращения 03.07.2015).Rapport de la Situation Epidémiologique Maladie a Virus Ebola en Guinée 03 Juil 2015. N 444. [cited 03 Jul 2015]. Available from: http://guineaebov.github.io/sitreps.html.Schieffelin J.S., Shaffer J.G., Goba A., Gbakie M., Gire S.K., Colubri A., Sealfon R.S., Kanneh L., Moigboi A., Momoh M., Fullah M., Moses L.M., Brown B.L., Andersen K.G., Winnicki S., Schaffner S.F., Park D.J., Yozwiak N.L., Jiang P.P., Kargbo D., Jalloh S., Fonnie M., Sinnah V., French I., Kovoma A., Kamara F.K., Tucker V., Konuwa E., Sellu J., Mustapha I., Foday M., Yillah M., Kanneh F., Saffa S., Massally J.L., Boisen M.L., Branco L.M., Vandi M.A., Grant D.S., Happi C., Gevao S.M., Fletcher T.E., Fowler R.A., Bausch D.G., Sabeti P.C., Khan S.H., Garry R.F.; KGH Lassa Fever Program; Viral Hemorrhagic Fever Consortium; WHO Clinical Response Team. Clinical illness and outcomes in patients with Ebola in Sierra Leone. N. Engl. J. Med. 2014; 371(22):2092-100. DOI: 10.1056/NEJMoa1411680.Schieffelin J.S., Shaffer J.G., Goba A., Gbakie M., Gire S.K., Colubri A., Sealfon R.S., Kanneh L., Moigboi A., Momoh M., Fullah M., Moses L.M., Brown B.L., Andersen K.G., Winnicki S., Schaffner S.F., Park D.J., Yozwiak N.L., Jiang P.P., Kargbo D., Jalloh S., Fonnie M., Sinnah V., French I., Kovoma A., Kamara F.K., Tucker V., Konuwa E., Sellu J., Mustapha I., Foday M., Yillah M., Kanneh F., Saffa S., Massally J.L., Boisen M.L., Branco L.M., Vandi M.A., Grant D.S., Happi C., Gevao S.M., Fletcher T.E., Fowler R.A., Bausch D.G., Sabeti P.C., Khan S.H., Garry R.F.; KGH Lassa Fever Program; Viral Hemorrhagic Fever Consortium; WHO Clinical Response Team. Clinical illness and outcomes in patients with Ebola in Sierra Leone. N. Engl. J. Med. 2014; 371(22):2092–100. DOI: 10.1056/NEJMoa1411680.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.