<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2016-2-107-110</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-317</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОТЕХНОЛОГИЯ, ИММУНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOTECHNOLOGY, IMMUNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современное состояние вакцинопрофилактики особо опасных инфекций</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current State of the Vaccine Prophylaxis of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саяпина</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sayapina</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Sayapina@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондарев</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarev</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Олефир</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Olefir</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр экспертизы средств медицинского применения</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Center on Expertise of Medical Application Products</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>107</fpage><lpage>110</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Саяпина Л.В., Бондарев В.П., Олефир Ю.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Саяпина Л.В., Бондарев В.П., Олефир Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sayapina L.V., Bondarev V.P., Olefir Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/317">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/317</self-uri><abstract><p>В работе рассматриваются проблемы обращения вакцинных штаммов Yersinia pestis EV НИИЭГ, Bacillus anthracis СТИ-1, Francisella tularensis 15 НИИЭГ и Brucella abortus 19 BА, использующихся в изготовлении живых вакцин против особо опасных инфекций, в связи с отсутствием нормативно правого документа, в котором прописан алгоритм хранения и движения штаммов после их изготовления на протяжении срока годности (10 лет). Показано, что в сложившихся условиях нарушена система обращения и порядка учета движения вакцинных штаммов против особо опасных инфекций, что привело к нарушению межведомственного взаимодействия по передаче, изучению, поддержанию и хранению очередных изготовленных серий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Considered are the problems of handling of the vaccine strains Yersinia pestis EV NIIEG, Bacillus anthracis STI-1, Francisella tularensis 15 NIIEG, and Brucella abortus 19 BA, utilized for manufacturing of live vaccines against particularly dangerous infections, in connection with absence of normative legal document, specifying the algorithm for storage and handling of strains after production stage throughout the shelf-life (10 years). It is indicated that under current conditions the system of handling and record keeping on the transfer of strains of vaccines against particularly dangerous infections is compromised. It has led to disruption of interdepartmental cooperation in the transfer, testing, maintenance, and storage of the latest manufactured batches.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вакцинные штаммы Yersinia pestis EV НИИЭГ</kwd><kwd>Bacillus anthracis СТИ-1</kwd><kwd>Francisella tularensis 15 НИИЭГ и Brucella abortus 19 BА</kwd><kwd>нормативно-правовая база</kwd><kwd>vaccine strains Yersinia pestis EV NIIEG</kwd><kwd>Bacillus anthracis STI-1</kwd><kwd>Francisella tularensis 15 NIIEG</kwd><kwd>and Brucella abortus 19 BA</kwd><kwd>legal and regulatory framework</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бывалов А.А., Кутырев В.В. Опыт использования антигенов Yersinia pestis для разработки чумной химической вакцины. Пробл. особо опасных инф. 2010; 4(106): 47-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Byvalov A.A., Kutyrev V.V. [The experience of application of Yersinia pestis antigens for plague chemical vaccine development]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2010; 4:47–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Олсуфьев Н.Г., Емельянова О.С., Угловой Г.П., Салтыков Р.А., Сиротюк Л.В., Сильченко В.С., Капцын М.С., Левачева З.А., Кочуркова С.А., Бобылкова Т.В., Баранчиков В.Д., Веденеева Е.В., Егорова Л.С., Иванов В.С., Баранова Н.К., Денисова В.Д., Шельмовер Р.С., Хомутова Н.В., Куцерыб Г.Г., Панышева М.Д., Пелехова К.И., Красицкая З.И., Назарова М.Г., Красникова Е.И., Штучная А.А., Владимирова А.И., Коржева В.С. Сравнительные испытания на людях вариантов вакцинного туляремийного штамма 15 Гайского. Журн. микробиол, эпидемиол. и иммунобиол. 1971; 5:55-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olsuf’ev N.G., Emel’yanova O.S., Uglovoy G.P., Saltykov R.A., Sirotyuk L.V., Sil’chenko V.S., Kaptsyn M.S., Levacheva Z.A., Kochurkova S.A., Bobylkova T.V., Baranchikov V.D., Vedeneeva E.V., Egorova L.S., Ivanov V.S., Baranova N.K., Denisova V.D., Shel’mover R.S., Khomutova N.V., Kutseryb G.G., Panysheva M.D., Pelekhova K.I., Krasitskaya Z.I., Nazarova M.G., Krasnikova E.I., Shtuchnaya A.A., Vladimirova A.I., Korzheva V.S. [Comparative tests of the vaccine tularemia strain 15 NIIEG in humans]. Zh. Mikrobiol. Epidemiol. Immunobiol. 1971; 5:55–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Кожухов В.В., Васильев Н.Т., Бондарев В.П., Борисевич И.В., Дармов И.В., Горин О.В., Воробьев А.А., Пятков В.А., Шевцов А.Н., Сероглазов В.В., Крючков А.В., Луб М.Ю. Сибирская язва: актуальные проблемы разработки и внедрения медицинских средств защиты: руководство для врачей. М.: Медицина; 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onishchenko G.G., Kozhukhov V.V., Vasil’ev N.T., Bondarev V.P., Borisevich I.V., Darmov I.V., Gorin O.V., Vorob’ev A.A., Pyatkov V.A., Shevtsov A.N., Seroglazov V.V., Kryuchkov A.V., Lub M.Yu. [Anthrax: Topical Issues of Development and Introduction of Medical Protectors: Guidelines for Medical Officers]. M.: Meditsina; 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные требования к вакцинным штаммам сибиреязвенного микроба для иммунизации людей: МУ 3.3.1.1112-02. М.: Минздрав России; 2002. С. 47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Essential requirements to vaccine strains of anthrax agent for immunization of humans]. MR 3.3.1.1112-02. M.: RF Ministry of Health; 2002. P. 47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные требования к вакцинным штаммам туляремийного микроба: МУ 3.31.2161-07. М.: Минздрав России; 2007. С. 51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Essential requirements to vaccine strains of tularemia microbe]. MR 3.3.1.2161-07. M.: RF Ministry of Health; 2007. P. 51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные требования к вакцинным штаммам чумного микроба: МУ 3.3.1.1113-02. М.: Минздрав России; 2002. С. 65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Essential requirements to vaccine strains of plague microbe]. MR 3.3.1.1113-02. M.: RF Ministry of Health; 2002. P. 65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саяпина Л.В., Соловьев Е.А., Горяев А.А., Бондарев В.П. Изучение иммунобиологических свойств вакцинного штамма Francisella tularensis 15 НИИЭГ в условиях длительного хранения. Пробл. особо опасных инф. 2015; 2:87-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sayapina L.V., Solov’ev E.A., Goryaev A.A., Bondarev V.P. [Studies of immunobiological properties in Francisella tularensis vaccine strain 15 NIIEG under extended storage conditions]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2015; 2:87–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев Е.А., Саяпина Л.В., Давыдов Д.С., Осина Н.А., Бондарев В.П. Изучение фенотипических и генетических свойств вакцинного штамма Francisella tularensis 15 НИИЭГ с длительными сроками хранения. Пробл. особо опасных инф. 2015; 4:83-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solov’ev E.A., Sayapina L.V., Osina N.A., Davydov D.S., Bondarev V.P. [Characteristics of phenotypic and genetic properties of Francisella tularensis 15 NIIEG vaccine strain with an extended storage period]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2015; 4:91–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Супотницкий М.В., Борисевич И.В., Климов В.И., Шевцов А.Н., Луб М.Ю., Туманов А.С. Роль российских и советских ученых в разработке сибиреязвенных вакцин. Биопрепараты. 2015; 2(54): 46-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Supotnitsky M.V., Borisevich I.V., Klimov V.I., Shevtsov A.N., Lub M.Yu., Tumanov A.S. [The role of the Russian and Soviet researches in the development of anthrax vaccines]. Biopreparaty. 2015; 2(54):46–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mann B.J., Ark N.M. Rationally designed tularemia vaccines. Expert Rev Vaccines. 2009; 8(7):877-85. DOI: 10.1586/erv.09.51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mann B.J., Ark N.M. Rationally designed tularemia vaccines. Expert Rev Vaccines. 2009; 8(7):877–85. DOI: 10.1586/erv.09.51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hall J.D., Woolard M.D., Gunn B.M., Craven R.R., Taft-Benz S., Frelinger J.A., Kawula T.H. Infected-host-cell repertoire and cellular response in the lung following inhalation of Francisella tularensis Schu S4, LVS, or U112. Infect. Immun. 2008; 76:5843-52. DOI: 10.1128/IAI.01176-08.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hall J.D., Woolard M.D., Gunn B.M., Craven R.R., Taft-Benz S., Frelinger J.A., Kawula T.H. Infected-host-cell repertoire and cellular response in the lung following inhalation of Francisella tularensis Schu S4, LVS, or U112. Infect. Immun. 2008; 76:5843–52. DOI: 10.1128/IAI.01176-08.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomas R.M., Titball R.W., Oyston P.C., Griffin K., Waters E., Hitchen P.G., Michell S.L., Grice I.D., Wilson J.C., Prior J.L. The immunologically distinct O antigens from Francisella tularensis subspecies tularensis and Francisella novicida are both virulence determinants and protective antigens. Infect. Immun. 2007;75:371-8. DOI: 10.1128/IAI.01241-06.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomas R.M., Titball R.W., Oyston P.C., Griffin K., Waters E., Hitchen P.G., Michell S.L., Grice I.D., Wilson J.C., Prior J.L. The immunologically distinct O antigens from Francisella tularensis subspecies tularensis and Francisella novicida are both virulence determinants and protective antigens. Infect. Immun. 2007;75:371–8. DOI: 10.1128/IAI.01241-06.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
