<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2016-3-47-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-325</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИКРОБИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MICROBIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка тест-системы для дифференциации видов бруцелл методом ПЦР с учетом результатов в режиме реального времени</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of the Test-System for Differentiation of Brucella Species, Using Real-Time PCR</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Касьян</surname><given-names>Ж. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kas’yan</surname><given-names>Zh. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Российская Федерация, 410005, Саратов, ул. Университетская, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>46, Universitetskaya St., Saratov, 410005, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Осина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osina</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Российская Федерация, 410005, Саратов, ул. Университетская, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>46, Universitetskaya St., Saratov, 410005, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербакова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbakova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Российская Федерация, 410005, Саратов, ул. Университетская, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>46, Universitetskaya St., Saratov, 410005, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФКУЗ «Российский научно-исследовательский противочумный институт «Микроб»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>47</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Касьян Ж.А., Осина Н.А., Щербакова С.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Касьян Ж.А., Осина Н.А., Щербакова С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kas’yan Z.A., Osina N.A., Shcherbakova S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/325">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/325</self-uri><abstract><sec><title>Цель работы</title><p>Цель работы. создание тест-системы, позволяющей проводить видовую идентификацию возбудителя бруцеллеза с помощью полимеразной цепной реакции с учетом результатов в режиме реального времени.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведен анализ литературных источников и нуклеотидных последовательностей Brucella spp. с помощью специализированного программного обеспечения для выбора ДНК -мишеней, специфичных для каждого вида бруцелл, разработан методический прием и набор реагентов для идентификации видовой принадлежности возбудителя бруцеллеза методом полимеразной цепной реакции с применением термоциклера с гибридизационно-флуоресцентным учетом результатов типа RotorGene.</p></sec><sec><title>Результаты и выводы</title><p>Результаты и выводы. Разработана тест-система, позволяющая провести дифференциацию видов или группы видов бруцелл: B. abortus/B. ovis; B. melitensis; B. suis/B. canis; B. neotomae методом ПЦР с учетом результатов в режиме реального времени. В качестве ДНК -мишеней выбраны гены BR0262, BRA0541-0542, BMEII0711, которые полностью или частично делетированы у разных видов бруцелл.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective of the study is to construct a test-system allowing for specific identification of brucellosis agent, using real-time polymerase chain reaction.</p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Carried out has been analysis of literature sources and nucleotide sequences of Brucella spp., applying the specialized software for DNA-target sequence selection, specific for each brucella species. Developed is methodological tool and reagent panel for identification of brucellosis agent species appurtenance by means of RT PCR using thermocycler with hybridization-fluorescent registration of results, RotorGene type.</p></sec><sec><title>Results and conclusions</title><p>Results and conclusions. Developed is the test-system, providing for differentiation of brucella species or group of species: B. abortus/B. ovis; B. melitensis; B. suis/B. canis; B. neotomae, applying real-time polymerase chain reaction. BR0262, BRA0541-0542, BMEII0711 genes are selected as DNA-targets, being completely or partially deleted in different species of brucella.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>идентификация</kwd><kwd>бруцеллы</kwd><kwd>видовая принадлежность</kwd><kwd>ПЦР с учетом результатов в режиме реального времени</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>identification</kwd><kwd>brucella</kwd><kwd>species appurtenance</kwd><kwd>real-time PCR</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О нищенко Г.Г., Кутырев В.В., редакторы. Лабораторная диагностика опасных инфекционных болезней. М.: Медицина; 2013. С. 191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onishchenko G.G., Kutyrev V.V., editors. [Laboratory Diagnostics of Dangerous Infectious Diseases]. M.: Meditsina; 2013. P. 191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">П рофилактика и лабораторная диагностика бруцеллеза людей. МУ 3.1.7.1189–03. М.; 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Prophylaxis and laboratory diagnostics of brucellosis in humans]. MR 3.1.7.1189-03. M.; 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">П орядок организации и проведения лабораторной диагностики бруцеллеза для лабораторий территориального, регионального и федерального уровней. МУК 4.2.3010-12. М.; 2013. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Procedure for organization and carrying out of laboratory diagnostics of  brucellosis for the facilities at the territorial, regional, and federal levels]. MR 4.2.3010-12. M.; 2013. 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bricker B.J., Halling S.M. Differentiation of Brucella abortus bv. 1, 2, and 4 Brucella melitensis, Brucella ovis, and Brucella suis bv. 1 by PCR. J. Clin. Microbiol. 1994; 32:2660–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bricker B.J., Halling S.M. Differentiation of Brucella abortus bv. 1, 2, and 4  Brucella melitensis, Brucella ovis, and Brucella suis bv. 1 by PCR. J. Clin. Microbiol. 1994; 32:2660–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Halling S.M., Peterson-Burch B.D., Bricker B.J., Zuerner R.L., Qing Z., Li L.L., Kapur V., Alt D.P., Olsen S.C. Completion of the genome sequence of Brucella abortus and comparison to the highly similar genomes of Brucella melitensis and Brucella suis. J. Bacteriol. 2005; 187(8):2715–26. DOI: 10.1128/JB.187.8.2715- 2726.2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halling S.M., Peterson-Burch B.D., Bricker B.J., Zuerner R.L., Qing Z., Li L.L.,  Kapur V., Alt D.P., Olsen S.C. Completion of the genome sequence of Brucella abortus  and comparison to the highly similar genomes of Brucella melitensis and Brucella  suis. J. Bacteriol. 2005; 187(8):2715–26. DOI: 10.1128/JB.187.8.2715-2726.2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hinić V., Brodard I., Thomann A., Cvetnić Ž., Makaya P.V., Frey J., Abril C. Novel identification and differentiation of Brucella melitensis, B. abortus, B. suis, B. ovis, B. canis, and B. neotomae suitable for both conventional and real-time PCR systems. J. Microbiol. Methods. 2008; 75:375–8. DOI: 10.1016/j.mimet.2008.07.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hinić V., Brodard I., Thomann A., Cvetnić Ž., Makaya P.V., Frey J., Abril C.  Novel identification and differentiation of Brucella melitensis, B. abortus, B.  suis, B. ovis, B. canis, and B. neotomae suitable for both conventional and real- time PCR systems. J. Microbiol. Methods. 2008; 75:375–8. DOI: 10.1016/j.mimet.2008.07.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leal–Klevezas D.S., Martinez V.I.O., Lopez M.A., Martinez S.J.P. Single step PCR for detection of Brucella spp. from blood and milk of infected animals. J. Clin. Microbiol. 1995; 33(12):3087–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leal–Klevezas D.S., Martinez V.I.O., Lopez M.A., Martinez S.J.P. Single step PCR  for detection of Brucella spp. from blood and milk of infected animals. J. Clin. Microbiol. 1995; 33(12):3087–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lopez-Goni I., Garcia-Yoldi D., Martin C.M., Miguel M.J., Munoz P.M., Blasco J.M., Jacques I., Grayon M., Cloeckeart A., Ferreira A.C., Carloso R., Correa de Sa M.I., Walravens K., Albert D., Garin-Bastuji B. Evaluation of a multiplex PCR assay (Bruceladder) for molecular typing of all Brucella species including the vaccine strains. J. Clin. Microbiol. 2008; 46: 3484–7. DOI: 10.1128/ JCM.00837-08.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopez-Goni I., Garcia-Yoldi D., Martin C.M., Miguel M.J., Munoz P.M., Blasco  J.M., Jacques I., Grayon M., Cloeckeart A., Ferreira A.C., Carloso R., Correa de Sa  M.I., Walravens K., Albert D., Garin-Bastuji B. Evaluation of a multiplex PCR assay  (Bruce-ladder) for molecular typing of all Brucella species including the vaccine  strains. J. Clin. Microbiol. 2008; 46: 3484–7. DOI: 10.1128/JCM.00837-08.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loґpez-Goni I., Garcıґa-Yoldi D., Martin C.M., Miguel M.J., Barquero-Calvo E., Guzmaґ n- Verri C., Albert D., Garin- Bastuji B. New Bruce-ladder multiplex PCR assay for the biovar typing of Brucella suis and the discrimination of Brucella suis and Brucella canis. Vet. Microbiol. 2011; 154:152–5. DOI: 10.1016/j.vetmic.2011.06.035.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loґpez-Goni I., Garcıґa-Yoldi D., Martin C.M., Miguel M.J., Barquero-Calvo E.,  Guzmaґ n-Verri C., Albert D., Garin-Bastuji B. New Bruce-ladder multiplex PCR assay  for the biovar typing of Brucella suis and the discrimination of Brucella suis and  Brucella canis. Vet. Microbiol. 2011; 154:152–5. DOI: 10.1016/j.vetmic.2011.06.035.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Newby D.T., Hadfield T.L., Roberto F.F. Real-Time PCR detection of Brucella abortus: a comparative study of SYBR Green I, 5’-Exonuclease, and Hybridization Probe Assays. Appl. Environ. Microbiol. 2003; 69(8):4753–9. DOI: 10.1128/AEM.69.8.4753- 4759.2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">10 Newby D.T., Hadfield T.L., Roberto F.F. Real-Time PCR detection of Brucella  abortus: a comparative study of SYBR Green I, 5’-Exonuclease, and Hybridization  Probe Assays. Appl. Environ. Microbiol. 2003; 69(8):4753–9. DOI: 10.1128/AEM.69.8.4753-4759.2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Probert W.S., Schrader K.N., Khuong N.Y., Bystrom S.L., Graves M.H. Real-time multiplex PCR assay for detection of Brucella spp., B. abortus, and B. melitensis. J. Clin. Microbiol. 2004; 42(3):1290–3. DOI: 10.1128/JCM.42.3.1290-1293.2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Probert W.S., Schrader K.N., Khuong N.Y., Bystrom S.L., Graves M.H. Real-time  multiplex PCR assay for detection of Brucella spp., B. abortus, and B. melitensis.  J. Clin. Microbiol. 2004; 42(3):1290–3. DOI: 10.1128/ JCM.42.3.1290-1293.2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rajashekara G., Glasner J.D., Glover D.A., Splitter G.A. Comparative whole-genome hybridization reveals genomic islands in Brucella species. J. Bacteriol. 2004; 186(15):5040– 51. DOI: 10.1128/ JB.186.15.5040-5051.2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rajashekara G., Glasner J.D., Glover D.A., Splitter G.A. Comparative whole- genome hybridization reveals genomic islands in Brucella species. J. Bacteriol.  2004; 186(15):5040–51. DOI: 10.1128/JB.186.15.5040-5051.2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ratushna V.G., Sturgill D.M., Ramamoorthy S., Reichow S.A., He Y., Lathigra R., Striranganathan N., Halling S.M., Boyle S.M., Gibas C.J. Molecular targets for rapid identification of Brucella spp. BMS Microbiol. 2006; 6:13. DOI: 10.1186/1471-2180-6-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ratushna V.G., Sturgill D.M., Ramamoorthy S., Reichow S.A., He Y., Lathigra R.,  Striranganathan N., Halling S.M., Boyle S.M., Gibas C.J. Molecular targets for rapid  identification of Brucella spp. BMS Microbiol. 2006; 6:13. DOI: 10.1186/1471-2180-6- 13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Redkar R., Rose S., Bricker B., DelVecchio V. Real-time detection of Brucella abortus, Brucella melitensis, and Brucella suis. Mol. Cell. Probes. 2001; 15(1):43–52. DOI: 10.1006/ mcpr.2000.0338.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Redkar R., Rose S., Bricker B., DelVecchio V. Real-time detection of Brucella  abortus, Brucella melitensis, and Brucella suis. Mol. Cell. Probes. 2001; 15(1):43–52. DOI: 10.1006/mcpr.2000.0338</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
