<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2013-2-70-72</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-36</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОТЕХНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOTECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Свойства экспериментальных и производственных препаратов протективного О-антигена 
                  Vibrio cholerae М41 Огава</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Properties of Experimental and Standard Preparations of the Protective O Antigen of 
                  Vibrio cholerae M41 Ogawa</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алешина</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleshina</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комиссаров</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komissarov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Громова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gromova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никифоров</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikiforov</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киреев</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kireev</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еремин</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eremin</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волох</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volokh</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаева</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gaeva</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ливанова</surname><given-names>Л. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Livanova</surname><given-names>L. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский научно-исследовательский противочумный институт «Микроб»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>70</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алешина Ю.А., Павлова В.И., Комиссаров А.В., Громова О.В., Никифоров А.К., Киреев М.Н., Еремин С.А., Волох О.А., Гаева А.В., Ливанова Л.Ф., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алешина Ю.А., Павлова В.И., Комиссаров А.В., Громова О.В., Никифоров А.К., Киреев М.Н., Еремин С.А., Волох О.А., Гаева А.В., Ливанова Л.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aleshina Y.A., Pavlova V.I., Komissarov A.V., Gromova O.V., Nikiforov A.K., Kireev M.N., Eremin S.A., Volokh O.A., Gaeva A.V., Livanova L.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/36">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/36</self-uri><abstract><p>Изучены иммунохимические, химические и биохимические свойства препаратов О-антигена, полученных из штамма 
                  Vibrio cholerae М41 классического биовара серовара Огава с применением производственной и усовершенствованной технологий их концентрирования ультрафильтрацией в режиме тангенциального потока жидкости на мембранах с различными номинальными отсечками по молекулярной массе. Анализ исследуемых образцов иммуноферментным методом ИФА ELISA показал одинаковое содержание в них О-антигена. Изучение специфических фракций с помощью хроматографических и электрофоретических методов продемонстрировало подобие их свойств. Исследование химического состава выявило совпадение концентраций определяемых компонентов. Таким образом, доказана возможность использования усовершенствованной технологии концентрирования протективных антигенов 
                  V. cholerae М41 серовара Огава в производственном процессе получения вакцины холерной химической бивалентной таблетированной.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Investigated are immunochemical, chemical and biochemical properties of the O-antigen preparations obtained from 
                  Vibrio cholerae M41 classical biovar, serotype Ogawa strain using standard manufacturing and improved technologies of their concentrating. The preparations have been concentrated by ultrafiltration in the mode of tangential liquid flow with membranes of various cut-off levels for a particular molar weight. ELISA has revealed equal O-antigen load in all of these preparations. Studies of specific fractures by means of chromatographic and electrophoretic methods have demonstrated their properties to be alike. Chemical composition analysis has also identified coincidence in the load of components under specification. Thus, it has been proved that application of the improved 
                  V. cholerae protective antigen concentrating technology for manufacturing cholera chemical bivalent palletized vaccine is justified.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Vibrio cholerae</kwd><kwd>О-антиген</kwd><kwd>концентрирование</kwd><kwd>ультрафильтрация</kwd><kwd>тангенциальный режим</kwd><kwd>иммунохимические</kwd><kwd>химические и биохимические свойства</kwd><kwd>O-antigen</kwd><kwd>immuno- and biochemical properties</kwd><kwd>concentrating</kwd><kwd>ultrafiltration</kwd><kwd>tangential mode</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дятлов И.А., Нижегородцев С.А., Громова О.В., Васин Ю.Г., Бутов А.С., Клокова О.Д., Белякова Н.И. Разработка ультрафильтрационной технологии получения О-антигена холерного вибриона для производства вакцин. Пробл. особо опасных инф. 2001; 2(82):133–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyatlov I.A., Nizhegorodtsev S.A., Gromova O.V., Vasin Yu.G., Butov A.S., Klokova O.D., Belyakova N.I. [Development of ultrafiltration technology for cholera vibrio O-antigen preparation for further vaccine production]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2001; 2(82): 133–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комиссаров А.В., Еремин С.А., Алешина Ю.А., Васин Ю.Г., Клокова О.Д., Белякова Н.И. Экспериментальная оценка использования метода ультрафильтрации по принципу «кросс-флоу» для концентрирования О-антигена в производстве холерной бивалентной химической вакцины. Пробл. особо опасных инф. 2011; 2(108):83–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komissarov A.V., Eremin S.A., Aleshina Yu.A., Vasin Yu.G., Klokova O.D., Beliakova N.I. [Experimental evaluation of application of “cross-flow” ultrafiltration method for O-Antigen concentrating in cholera chemical bivalent vaccine production]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2011; 2(108): 83–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комиссаров А.В., Никифоров А.К., Еремин С.А., Алешина Ю.А., Громова О.В., Крайнова А.Г., Клокова О.Д., Белякова Н.И., Васин Ю.Г. Способ концентрирования нативного холерного O-антигена Vibrio cholerae. Патент 2445116 РФ, опубл. 20.03.2012 г. Бюл. № 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komissarov A.V., Nikiforov A.K., Eremin S.A., Aleshina Yu.A., Gromova O.V., Kraynova A.G., Klokova O.D., Belyakova N.I., Vasin Yu.G. [Method of concentrating of Vibrio cholerae native cholera O-antigen]. RF Patent 2445116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спирин А.С. Спектрофотометрическое определение суммарного количества нуклеиновых кислот. Биохимия. 1958; 23(5):656–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spirin A.S. [Spectrophotometric identification of the nucleic acids cumulative amount]. Biokhimiya. 1958; 23(5):656–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laemmli U.K. Cleavage of structural proteins during the assembly of the head of bacteriophage T4. Nature. 1970; 227:680–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laemmli U.K. Cleavage of structural proteins during the assembly of the head of bacteriophage T4. Nature. 1970; 227:680–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Svennerholm A.M., Holmgren J. Identification of Escherichia coli heat-labile enterotoxin by means of a ganglioside immunosorbent assay (GM1-ELISA) procedure. Curr. Microbiol. 1978; 1:19–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svennerholm A.M., Holmgren J. Identification of Escherichia coli heat-labile enterotoxin by means of a ganglioside immunosorbent assay (GM1-ELISA) procedure. Curr. Microbiol. 1978; 1:19–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
