microbeПроблемы особо опасных инфекцийProblems of Particularly Dangerous Infections0370-10692658-719XRussian Research Anti-Plague Institute “Microbe”10.21055/0370-1069-2017-4-81-85microbe-444Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESРезультаты исследования методом ПЦР носителей и переносчиков на наличие возбудителей клещевых боррелиозов, моноцитарного эрлихиоза и гранулоцитарного анаплазмоза человека в природных очагах Ростовской областиPCR Results of Vector and Carrier Investigations for the Presence of Tick-Borne Borreliosis, Human Monocytic Ehrlichiosis, and Human Granulocytic Anaplasmosis Agents in Natural Foci of the Rostov RegionРомановаЛ. В.RomanovaL. V.

Российская Федерация, 344002, Ростов-на-Дону, ул. М.Горького, 117/40

117/40, M.Gor`kogo St., Rostov-on-Don, 344002, Russian Federation

plague@aaanet.ruДворцоваИ. В.DvortsovaI. V.

Российская Федерация, 344002, Ростов-на-Дону, ул. М.Горького, 117/40

117/40, M.Gor`kogo St., Rostov-on-Don, 344002, Russian Federation

МосквитинаЭ. А.MoskvitinaE. A.

Российская Федерация, 344002, Ростов-на-Дону, ул. М.Горького, 117/40

117/40, M.Gor`kogo St., Rostov-on-Don, 344002, Russian Federation

БородинаТ. Н.BorodinaT. N.

Российская Федерация, 344002, Ростов-на-Дону, ул. М.Горького, 117/40

117/40, M.Gor`kogo St., Rostov-on-Don, 344002, Russian Federation

ПичуринаН. Л.PichurinaN. L.

Российская Федерация, 344002, Ростов-на-Дону, ул. М.Горького, 117/40

117/40, M.Gor`kogo St., Rostov-on-Don, 344002, Russian Federation

СавченкоА. П.SavchenkoA. P.

Российская Федерация, 344002, Ростов-на-Дону, ул. М.Горького, 117/40

117/40, M.Gor`kogo St., Rostov-on-Don, 344002, Russian Federation

ЗабаштаМ. В.ZabashtaM. V.

Российская Федерация, 344002, Ростов-на-Дону, ул. М.Горького, 117/40

117/40, M.Gor`kogo St., Rostov-on-Don, 344002, Russian Federation

ОреховИ. В.OrekhovI. V.

Российская Федерация, 344002, Ростов-на-Дону, ул. М.Горького, 117/40

117/40, M.Gor`kogo St., Rostov-on-Don, 344002, Russian Federation

ЗабаштаА. В.ZabashtaA. V.

Российская Федерация, 344002, Ростов-на-Дону, ул. М.Горького, 117/40

117/40, M.Gor`kogo St., Rostov-on-Don, 344002, Russian Federation

ФКУЗ «Ростовский-на-Дону научно-исследовательский противочумный институт»РоссияRostov-on-Don Research Anti-Plague InstituteRussian FederationФКУЗ «Ростовский-на-Дону научно-исследовательский противочумный институт»Россия117/40, M.Gor`kogo St., Rostov-on-Don, 344002, Russian FederationRussian Federation201720122017048185Copyright © Романова Л.В., Дворцова И.В., Москвитина Э.А., Бородина Т.Н., Пичурина Н.Л., Савченко А.П., Забашта М.В., Орехов И.В., Забашта А.В., 20172017Романова Л.В., Дворцова И.В., Москвитина Э.А., Бородина Т.Н., Пичурина Н.Л., Савченко А.П., Забашта М.В., Орехов И.В., Забашта А.В.Romanova L.V., Dvortsova I.V., Moskvitina E.A., Borodina T.N., Pichurina N.L., Savchenko A.P., Zabashta M.V., Orekhov I.V., Zabashta A.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.microbe.ru/jour/article/view/444

Цель работы – выявление циркуляции возбудителей иксодового клещевого боррелиоза, моноцитарного эрлихиоза и гранулоцитарного анаплазмоза человека в пробах от носителей и переносчиков трансмиссивных клещевых инфекций методом ПЦР. Материалы и методы. С помощью метода полимеразной цепной реакции (ПЦР) проведено исследование полевого материала на зараженность возбудителями клещевых инфекций (клещевых боррелиозов, эрлихиозов, анаплазмоза) в сочетанных природных очагах на территории Ростовской области.Результаты и выводы. В работе использованы материалы эпизоотологических обследований, проведенные в 21 административном районе и 10 городах Ростовской области, за период с 2014 по 2016 год. Результаты исследований указывают на спонтанную зараженность иксодовых клещей возбудителем ИКБ на территории Ростовской области и свидетельствуют о наличии природного очага данного заболевания. С 2013 г. природный очаг ИКБ является валентным в связи с выявлением и официальной регистрацией больных. Кроме того, на территории Ростовской области впервые зарегистрирована циркуляция возбудителя МЭЧ и ГАЧ и определены территориально сочетанные очаги МЭЧ и ГАЧ с ИКБ. Полученные данные позволяют говорить о генезисе очага иксодового клещевого боррелиоза и моноцитарного и гранулоцитарного эрлихиозов за счет ежегодного расширения ареала зараженных этими возбудителями клещей и их прокормителей. Проведение ПЦР-анализа с целью выявления клещевых инфекций важно для оценки их распространения на территории Ростовской области, прогнозирования эпидемиологической обстановки и проведения профилактических мероприятий в данном регионе.

Objective of the study is to detect the circulation of the agents of ixodic tick-borne borreliosis (ITB), human monocytic ehrlichiosis (HME), and human granulocytic anaplasmosis (HGA) in samples collected from carriers and vectors of transmissible tick-borne infections using PCR-assay. Materials and methods. Field material was studied in PCR for evaluating the rate of infection by causative agents of tick-borne infections (tick-borne borrelioses, ehrlichioses, anaplasmosis) in combined natural foci on the territory of the Rostov Region. Results and conclusions. The data obtained during epizootiological investigations carried out in 21 administrative districts and 10 cities of the Rostov Region between 2014 and 2016 were used in the study. The results were indicative of spontaneous infection in ixodic ticks by ITB causative agent on the territory of the Rostov Region, as well as of presence of corresponding natural focus. Since 2013 the activity of different components of ITB natural focus was confirmed by the detection and official registration of patients. Moreover, in the Rostov Region for the first time ever the circulation of HME and HGA causative agents was recorded and territorially combined foci of HME and HGA with ITB were identified. The results obtained allow assuming the genesis of a focus of ixodic tick-borne borreliosis and monocytic and granulocytic ehrlichioses owing to annual expansion of the areal of ticks, infected by these pathogens, and animals on which the ticks are feeding. PCR-analysis is of significant value for assessment of spread of causative agents of the “tick-borne” infections in the Rostov Region, forecasting of epidemiological situation, as well as implementation of preventive measures in the region.

сочетанные природные очагиклещевые трансмиссивные инфекцииборрелиозэрлихиозанаплазмозхозяевапереносчикиПЦР-анализРостовская областьcombined natural focitick-borne transmissible infectionsborreliosisehrlichiosisanaplasmosishostsvectorsPCR‑analysisthe Rostov RegionReferencesДворцова И.В., Москвитина Э.А., Романова Л.В., Пичурина Н.Л., Орехов И.В., Забашта М.В., Савченко А.П. Сочетанные очаги «клещевых» природно-очаговых инфекций и микст-инфицированность на примере Ростовской области. Пест-менеджмент. 2015; 3:14–8.Dvortsova I.V., Moskvitina E.A., Romanova L.V., Pichurina N.L., Orekhov I.V., Zabashta M.V., Savchenko A.P. [Combined foci of tick-borne natural-focal infections and mixed infection by the example of the Rostov Region]. Pest-Management. 2015; 3:14–8.Дворцова И.В., Москвитина Э.А., Романова Л.В., Пичурина Н.Л., Орехов И.В., Савченко А.П., Забашта М.В., Феронов Д.А., Адаменко В.И. О выявлении «новых» для Ростовской области клещевых инфекций. Пест-менеджмент. 2016; 3:24–9.Dvortsova I.V., Moskvitina E.A., Romanova L.V., Pichurina N.L., Orekhov I.V., Savchenko A.P., Zabashta M.V., Feronov D.A., Adamenko V.I. [Concerning the “new” for the Rostov Region tick-borne infections]. PestManagement. 2016; 3:24–9.Козлова И.В., Верхозина М.М., Демина Т.В., Джиоев Ю.П., Дорощенко Е.К., Лисак О.В., Карань Л.С., Колясникова Н.М., Рар В.А., Фоменко Н.В., Ткачев С.Е., Богомазова О.Л., Борисов В.А., Злобин В.И. Сочетанные очаги трансмиссивных клещевых инфекций на территории Прибайкалья. Эпидемиол. и вакцинопрофилакт. 2010; 4(53):40–6.Dzhioev Yu.P., Doroshchenko E.K., Lisak O.V., Karan’ L.S., Kolyasnikova N.M., Rar V.A., Fomenko N.V., Tkachev S.E., Bogomazova O.L., Borisov V.A., Zlobin V.I. [Combined foci of transmissible tick-borne infections in the territory of the Baikal region]. Epidemiol. Vaktsinoprof. 2010; 4(53):40–6.Коренберг Э.И. Инфекции, передающиеся иксодовыми клещами в лесной зоне, и стратегия их профилактики: изменение приоритетов. Эпидемиол. и вакцинопрофилакт. 2013; 5(72):7–17.Korenberg E.I. [Tick-borne infections in the forest landscapes and strategy for nthier prevention: shift of priorities]. Epidemiol. Vaktsinoprof. 2013; 5(72):7–17.Кормиленко И.В., Пичурина Н.Л., Романова Л.В., Айдинов Г.Т., Швагер М.М., Москвитина Э.А. Выявление боррелий на территории Ростовской области методом ПЦР. Вестник Российской военно-мед. академии. 2008; (приложение, ч. 2):213–14.Kormilenko I.V., Pichurina N.L., Romanova L.V., Aidinov G.T., Shvager M.M., Moskvitina E.A. [Detection of Borrelia in the territory of the Rostov Region using PCR]. Bulletin of the Russian Military Medical Academy. 2008; (Suppl., Pt 2):213–4.Кучерук В.В. Млекопитающие – носители болезней, опасных для человека. В кн: Избранные труды по природной очаговости болезней. М.: Русаки; 2006. С. 306.Kucheruk V.V. [Mammals – carriers of the diseases hazardous for humans]. In: [Selected Works on Natural Focality of the Diseases]. M.: “Rusaki”, 2006; 306 p.Орлова Т.Н., Василенко Н.Ф., Афанасьев Е.Н., Чумакова И.В., Санникова И.В., Куличенко А.Н. Изучение циркуляции возбудителя Лайм боррелиоза в Ставропольском крае. Пробл. особо опасных инф. 2008; 2(96):20–2.Orlova T.N., Vasilenko N.F., Afanasiev E.N., Chumakova I.V., Sannikova I.V., Kulichenko A.N. [Studying the circulation of etiological agent of Lyme borreliosis in Stavropol Region]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2008; 2(96):20–2.Попов Н.В., Куклев Е.В., Топорков В.П., Адамов А.К., Щербакова С.А., Малецкая О.В., Ковтунов А.И., Яшкулов К.Б., Кабин В.В., Подсвиров А.В., Кологоров А.И., Кузнецов А.А., Матросов А.Н., Князева Т.В., Григорьев М.П., Санджиев В.Б.Х., Осипов В.П., Пискунова Н.В., Сангаджиева Г.В. Сочетанные природные очаги бактериальных, риккетсионных и вирусных инфекционных болезней в регионе Северо-Западного Прикаспия. Пробл. особо опасных инф. 2010; 1(103):44–7.Popov N.V., Kouklev E.V., Toporkov V.P., Adamov A.K., Scherbakova S.A., Maletskaya O.V., Kovtunov A.I., Yashkulov K.B., Kabin V.V., Podsvirov A.V., Kologorov A.I., Kuznetsov A.A., Matrosov A.N., Knyazeva T.V., Grigoryev M.P., Sandzhiev V.B.-Kh., Ossipov V.P., Piskunova N.V., Sangadzhieva G.V. [Combined natural foci of bacterial, rickettsial, and viral infectious diseases in the north-west Precaspian Region]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2010; 1(103):44–7.Hubalek Z. Epidemiology of Lyme borreliosis. Curr. Probl. Dermatol. 2009; 37:31–50.Hubalek Z. Epidemiology of Lyme borreliosis. Curr. Probl. Dermatol. 2009; 37:31–50.Mayne P.J. Emerging incidentce of Lyme borreliosis, babesiosis and granulocytic ehrlichiosis in Australia. Int. J. Gen. Med. 2011; 4:845–52.Mayne P.J. Emerging incidentce of Lyme borreliosis, babesiosis and granulocytic ehrlichiosis in Australia. Int. J. Gen. Med. 2011; 4:845–52.Rizzoli A., Hauffe H., Carpi G., Vourch G., Neteler M., Rosa R. (2011). Lyme borreliosis in Europe. Euro Surveill. 2011; 16:1–8.Rizzoli A., Hauffe H., Carpi G., Vourch G., Neteler M., Rosa R. (2011). Lyme borreliosis in Europe. Euro Surveill. 2011; 16:1–8.Olsen B., Jaenson T.G., Bergstrom S. Prevalence of Borrelia burgdorferi sensu lato infected tick on migrating birds. App. Environ. Microbiol. 1995; 61:3082–87.Olsen B., Jaenson T.G., Bergstrom S. Prevalence of Borrelia burgdorferi sensu lato infected tick on migrating birds. App. Environ. Microbiol. 1995; 61:3082–87.Swaison K.J., Norris D.E. Co-circulation microorganisms in questing Ixodes scapularis nymphs in Maryland. J. Vector Ecol. 2007; 32(2):243–51.Swaison K.J., Norris D.E. Co-circulation microorganisms in questing Ixodes scapularis nymphs in Maryland. J. Vector Ecol. 2007; 32(2):243–51.Wilhelmsson P., Eryland L., Borjesson S., Nordgren J., Bergstrom S., Ernerudt J., Torsberg P., Lidgren P.F. Prevalence and diversity of Borrelia species in ticks that have bitten humans in Sweden. J. Clin. Microbiol. 2010; 48(11):4169–76.Wilhelmsson P., Eryland L., Borjesson S., Nordgren J., Bergstrom S., Ernerudt J., Torsberg P., Lidgren P.F. Prevalence and diversity of Borrelia species in ticks that have bitten humans in Sweden. J. Clin. Microbiol. 2010; 48(11):4169–76.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.