<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2013-1-25-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-5</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ И ПРОГНОЗЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS AND PROGNOSES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности эпидемической ситуации по лихорадке Западного Нила в 2012 г. на территории Российской Федерации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Peculiarities of Epidemiological Situation on the West Nile Fever in 2012 in the Territory of the Russian Federation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Путинцева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Putintseva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vari2@sprint-v.com.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антонов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antonov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vari2@sprint-v.com.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Викторов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Viktorov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vari2@sprint-v.com.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смелянский</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smelyansky</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vari2@sprint-v.com.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жуков</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhukov</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vari2@sprint-v.com.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мананков</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Manankov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vari2@sprint-v.com.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Погасий</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pogasy</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vari2@sprint-v.com.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ткаченко</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tkachenko</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vari2@sprint-v.com.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шпак</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shpak</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vari2@sprint-v.com.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Снатенков</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Snatenkov</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vari2@sprint-v.com.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградский научно-исследовательский противочумный институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd Research Anti-Plague Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>25</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Путинцева Е.В., Антонов В.А., Викторов Д.В., Смелянский В.П., Жуков К.В., Мананков В.В., Погасий Н.И., Ткаченко Г.А., Шпак И.М., Снатенков Е.А., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Путинцева Е.В., Антонов В.А., Викторов Д.В., Смелянский В.П., Жуков К.В., Мананков В.В., Погасий Н.И., Ткаченко Г.А., Шпак И.М., Снатенков Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Putintseva E.V., Antonov V.A., Viktorov D.V., Smelyansky V.P., Zhukov K.V., Manankov V.V., Pogasy N.I., Tkachenko G.A., Shpak I.M., Snatenkov E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/5">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/5</self-uri><abstract><p>В эпидемический сезон 2012 г. на территории 21 субъекта Российской Федерации (РФ) зарегистрировано 453 случая заболевания лихорадкой Западного Нила (ЛЗН). Эпидемический процесс распространяется на более северные территории России. Наличие маркеров вируса лихорадки Западного Нила в источниках и переносчиках, а также выработанный иммунитет у населения к вирусу Западного Нила (ВЗН) установлены на территории 53 субъектов РФ. Эпидемический процесс ЛЗН в 2012 г. имеет ряд особенностей как в эпидемиологическом, так и клиническом аспектах. При активизации диагностической работы среди больных, имеющих клиническую симптоматику, схожую с ЛЗН, в первую очередь на территориях, где выявлены маркеры ВЗН, прогнозируется регистрация заболеваемости населения ЛЗН на значительной территории Российской Федерации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>During the epidemic season of 2012 453 cases of West Nile fever (WNF) were registered in the territory of the 21 constituent entities of the Russian Federation. Epidemic process is spreading itself towards the northern regions of Russia. The presence of markers of West Nile fever virus in carriers and vectors of the disease as well as acquired immunity among the population against the West Nile virus (WNV) have been identified in the territory of 53 constituent entities of the Russian Federation. The epidemic process is characterized by a number of peculiarities concerning both its epidemiological and clinical aspects. With the intensification of diagnostic works among the patients with clinical symptomatology similar to WNF, first and foremost in the territories where WNV markers have been detected, prognosticated is the registration of WNF incidence among the population extending over a large area of the Russian Federation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лихорадка Западного Нила</kwd><kwd>вирус Западного Нила</kwd><kwd>эпидемическая ситуация</kwd><kwd>West Nile fever</kwd><kwd>West Nile virus</kwd><kwd>epidemiological situation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов В.А., Смоленский В.Ю., Путинцева Е.В., Липницкий А.В., Смелянский В.П., Яковлев А.Т., Мананков В.В., Погасий Н.И., Красовская Т.Ю. Эпидемиологическая ситуация по лихорадке Западного Нила в 2011 году на территории Российской Федерации и прогноз ее развития. Пробл. особо опасных инф. 2012; 1(111):17–21</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonov V.A., Smolensky V.Yu., Putintseva E.V., Lipnitsky A.V., Smelyansky V.P., Yakovlev A.T., Manankov V.V., Pogasy N.I., Krasovskaya T.Yu. [West Nile fever epidemic situation in the Russian Federation territory in 2011 and prognosis of its development]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2012; (111): 17–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Венгеров Ю.Я. Лихорадка Западного Нила. Справочник врача общей практики. 2010; 4:16–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vengerov Yu.Ya. [West Nile Fever. Inventory for the General Practitioner]. 2010; 4:16–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Львов Д.К., редактор. Медицинская вирусология: Руководство. М.: МИА; 2008. 656 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L’vov D.K., editor. [Medical Virology: Guidelines]. M.: MIA; 2008. 656 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., редактор. Сборник материалов по вспышке лихорадки Западного Нила в Российской Федерации в 2010 году. Волгоград: Волга-Паблишер; 2011. 244 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onishchenko G.G., editor. [Selection of Works on the West Nile Fever Outbreak in the Territory of the Russian Federation in 2010]. Volgograd: Volga-Publisher; 2011. 244 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путинцева Е.В., Липницкий А.В., Алексеев В.В., Смелянский В.П., Антонов В.А., Мананков В.В., Погасий Н.И., Злепко А.В., Чайка А.Н., Крючкова Т.П., Савченко С.Т., Жуков К.В. Распространение лихорадки Западного Нила в мире и Российской Федерации в 2010 г. Пробл. особо опасных инф. 2011; 1(107):38–41</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putintseva E.V., Lipnitsky A.V., Alekseev V.V., Smelyansky V.P., Antonov V.A., Manankov V.V., Pogasiy N.I., Zlepko A.V., Chaika A.N., Kryuchkova T.P., Savchenko S.T., Zhukov K.V. [Dissemination of the West Nile fever in the Russian Federation and in the world in 2010]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2011; (107): 38–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путинцева Е.В., Смелянский В.П., Антонов В.А., Липницкий А.В., Алексеев В.В. Прогноз эпидемической ситуации по лихорадке Западного Нила на территории Российской Федерации на 2010 год. Пробл. особо опасных инф. 2010, 2(104):4–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putintseva E.V., Smelyanskiy V.P., Antonov V.A., Lipnitskiy A.V., Alekseev V.V. [Prognosis of epidemiologic situation of West Nile fever in the territory of the Russian Federation for 2010]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2010; (104):14–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">West Nile fever maps [Internet]. European Centre for Disease Prevention and Control; [updated 30 Nov 2012; cited 05 Dec 2012]. Available from: http://ecdc.europa.eu/en/healthtopics/west_nile_fever/West-Nile-fever-maps/Pages/index.aspx</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">West Nile fever maps [Internet]. European Centre for Disease Prevention and Control; [updated 30 Nov 2012; cited 05 Dec 2012]. Available from: http://ecdc.europa.eu/en/healthtopics/west_nile_fever/West-Nile-fevermaps/Pages/index.aspx</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">West Nile Virus, National Surveillance Report - October 21 to October 27, 2012 (Week 43) [Internet]. Public Health Agency of Canada; 07 Nov 2012 [cited 05 Dec 2012]. Available from: http://www.phac-aspc.gc.ca/wnv-vwn/nsr-rns_2012/w43/index-eng.php</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">West Nile Virus, National Surveillance Report - October 21 to October 27, 2012 (Week 43) [Internet]. Public Health Agency of Canada; 07 Nov 2012 [cited 05 Dec 2012]. Available from: http://www.phac-aspc.gc.ca/wnv-vwn/nsr-rns_2012/w43/index-eng.php</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
