<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2010-4(106)-19-22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-557</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ, БИОБЕЗОПАСНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLOGY, BIOSAFETY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эпидемиологический мониторинг природного очага Крымской геморрагической лихорадки в Волгоградской области за период с 2000 по 2009 год</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiological Monitoring of Crimean Hemorrhagic Fever Natural Focus in the Volgograd Region in 2000-2009</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мананков</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Manankov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vari2@sprint-v.com.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеев</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseev</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смелянский</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smelyanskiy</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пашанина</surname><given-names>Т. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pashanina</surname><given-names>T. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Погасий</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pogasiy</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Путинцева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Putintseva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Британова</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Britanova</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антонов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antonov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеева</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseeva</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ткаченко</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tkachenko</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савченко</surname><given-names>С. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savchenko</surname><given-names>S. T.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">cgsnvolga@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Русакова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rusakova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фролова</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Frolova</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фролов</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Frolov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иоанниди</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ionnidi</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">infdis@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Божко</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bozhko</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>С. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>S. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградский научно-исследовательский противочумный институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd Research Anti-Plague Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр гигиены и эпидемиологии в Волгоградской области</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center of Hygiene and Epidemiology in the Volgograd Region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградский Государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>08</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4(106)</issue><fpage>19</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мананков В.В., Алексеев В.В., Смелянский В.П., Пашанина Т.П., Погасий Н.И., Путинцева Е.В., Британова А.Л., Антонов В.А., Алексеева В.В., Ткаченко Г.А., Савченко С.Т., Русакова Н.В., Фролова Г.И., Фролов А.Ю., Иоанниди Е.А., Божко В.Г., Попов С.Ф., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мананков В.В., Алексеев В.В., Смелянский В.П., Пашанина Т.П., Погасий Н.И., Путинцева Е.В., Британова А.Л., Антонов В.А., Алексеева В.В., Ткаченко Г.А., Савченко С.Т., Русакова Н.В., Фролова Г.И., Фролов А.Ю., Иоанниди Е.А., Божко В.Г., Попов С.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Manankov V.V., Alekseev V.V., Smelyanskiy V.P., Pashanina T.P., Pogasiy N.I., Putintseva E.V., Britanova A.L., Antonov V.A., Alekseeva V.V., Tkachenko G.A., Savchenko S.T., Rusakova N.V., Frolova G.I., Frolov A.Y., Ionnidi E.A., Bozhko V.G., Popov S.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/557">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/557</self-uri><abstract><p>За период с 2000 по 2009 год в Волгоградской области зарегистрировано 104 случая заболеваний Крымской геморрагической лихорадкой (КГЛ), 9 из которых закончились летально (8,6 %). Показана динамика заболеваемости людей и ее связь с уровнем инфицированности основного носителя и переносчика - клеща H. marginatum. Расширение границ природного очага произошло за счет увеличения ареала обитания этого вида. Приведенные в статье данные позволили сделать вывод, что на территории Волгоградской области сформировался и активно функционирует стойкий природный очаг КГЛ, эпицентром которого являются 2 юго-западных района - Котельниковский и Октябрьский, с активным вовлечением в эпидемический процесс соседних административных территорий и лесопарковой зоны южных районов Волгограда.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>104 cases of Crimean hemorrhagic fever (CHF), including 9 lethal (8.6 %) were registered in the Volgograd Region in 2000-2009. Dynamics of human incidence and its association with the level of infection in the main carrier and vector - H. marginatum tick were demonstrated. The expansion of this species habitat resulted in the natural focus borders extension. The data presented in the article allowed to make a conclusion that persistent actively functioning natural focus of CHF had been formed in the territory of the Volgograd Region. The epicenter of this focus is situated in 2 South-Western regions - Kotelnikovsky and Oktyabrsky, - and with neighboring administrative territories and green belt of the Volgograd Southern regions being actively involved in the epidemic process.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Крымская геморрагическая лихорадка</kwd><kwd>носители и переносчики вируса КГЛ</kwd><kwd>клещи H. marginatum</kwd><kwd>природный очаг</kwd><kwd>Волгоградская область</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Crimean hemorrhagic fever</kwd><kwd>carriers and vectors of CHF virus</kwd><kwd>H. marginatum</kwd><kwd>natural focus</kwd><kwd>the Volgograd Region</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аристова В.А., Колобухина Л.В., Щелканов М.Ю., Львов Д.К. Экология вируса Крымской-Конго геморрагической лихорадки и особенности ее клиники на территории России и сопредельных стран. Вопр. вирусол. 2001; 4:7-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аристова В.А., Колобухина Л.В., Щелканов М.Ю., Львов Д.К. Экология вируса Крымской-Конго геморрагической лихорадки и особенности ее клиники на территории России и сопредельных стран. Вопр. вирусол. 2001; 4:7-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданова Е.Н. Процессы синантропизации клещей и их эпидемиологическое значение. В кн.: Паразитология в XXI веке - проблемы, методы, решения: Матер. IV Всерос. съезда паразитол. об-ва при Рос. Акад. наук. 2008. Т. 1. С. 80-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богданова Е.Н. Процессы синантропизации клещей и их эпидемиологическое значение. В кн.: Паразитология в XXI веке - проблемы, методы, решения: Матер. IV Всерос. съезда паразитол. об-ва при Рос. Акад. наук. 2008. Т. 1. С. 80-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутенко А.М., Ларичев В.Ф. Влияние климата на активность и распространение очагов Крымской геморрагической лихорадки (КГЛ) в северной части ареала вируса КГЛ. В кн.: Изменение климата и здоровье России в XXI веке. М.: Адамантъ; 2004. С. 134-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бутенко А.М., Ларичев В.Ф. Влияние климата на активность и распространение очагов Крымской геморрагической лихорадки (КГЛ) в северной части ареала вируса КГЛ. В кн.: Изменение климата и здоровье России в XXI веке. М.: Адамантъ; 2004. С. 134-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисов А.А. Иксодовые клещи на территории Нижнего Поволжья. В кн: Паразитология в XXI веке - проблемы, методы, решения: Матер. IV Всерос. съезда паразитол. об-ва при Рос. Акад. наук. 2008. Т. 1. С. 212-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Денисов А.А. Иксодовые клещи на территории Нижнего Поволжья. В кн: Паразитология в XXI веке - проблемы, методы, решения: Матер. IV Всерос. съезда паразитол. об-ва при Рос. Акад. наук. 2008. Т. 1. С. 212-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куличенко А.Н., Малецкая О.В., Антоненко А.Д. и др. Актуальные вопросы эпиднадзора за Крымской геморрагической лихорадкой. Пробл. особо опасных инф. 2008; 1(95):5-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куличенко А.Н., Малецкая О.В., Антоненко А.Д. и др. Актуальные вопросы эпиднадзора за Крымской геморрагической лихорадкой. Пробл. особо опасных инф. 2008; 1(95):5-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобанов А.Н., Савченко С.Т., Смелянский В.П. и др. Крымская геморрагическая лихорадка в Волгоградской области. В кн: Арбовирусы и арбовирусные инфекции: Матер. расширенного пленума пробл. комиссии «Арбовирусы» и науч.-практ. конф. «Арбовирусы и арбовирусные инфекции»; 17-20 октября 2006 г.; Астрахань. Астрахань; 2007. С. 132-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лобанов А.Н., Савченко С.Т., Смелянский В.П. и др. Крымская геморрагическая лихорадка в Волгоградской области. В кн: Арбовирусы и арбовирусные инфекции: Матер. расширенного пленума пробл. комиссии «Арбовирусы» и науч.-практ. конф. «Арбовирусы и арбовирусные инфекции»; 17-20 октября 2006 г.; Астрахань. Астрахань; 2007. С. 132-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания МУ 3.1.1.2488-09 «Организация и проведение профилактических и противоэпидемических мероприятий против Крымской геморрагической лихорадки» (утверждены Главным государственным санитарным врачом РФ 26 февраля 2009). М.; 2009. 44 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические указания МУ 3.1.1.2488-09 «Организация и проведение профилактических и противоэпидемических мероприятий против Крымской геморрагической лихорадки» (утверждены Главным государственным санитарным врачом РФ 26 февраля 2009). М.; 2009. 44 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Ефременко В.И., Бейер А.П. и др. Обстановка по Крымской геморрагической лихорадке в Южном Федеральном округе. Журн. микробиол. эпидемиол. и иммунобиол. 2006; 4:5-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Онищенко Г.Г., Ефременко В.И., Бейер А.П. и др. Обстановка по Крымской геморрагической лихорадке в Южном Федеральном округе. Журн. микробиол. эпидемиол. и иммунобиол. 2006; 4:5-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова С.Е. Крымская-Конго геморрагическая лихорадка: этиология, эпидемиология и лабораторная диагностика [дис. .... д-ра мед. наук]. М; 2003.121 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смирнова С.Е. Крымская-Конго геморрагическая лихорадка: этиология, эпидемиология и лабораторная диагностика [дис. .... д-ра мед. наук]. М; 2003.121 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова С.Е. Мониторинг очага Крымской-Конго геморрагической лихорадки на территории Астраханской области в межэпидемический период. Журн. эпидемиол. и вакцинопрофилакт. 2006; 1(26):31-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смирнова С.Е. Мониторинг очага Крымской-Конго геморрагической лихорадки на территории Астраханской области в межэпидемический период. Журн. эпидемиол. и вакцинопрофилакт. 2006; 1(26):31-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тохов Ю.М. Фаунистический комплекс ixodidae Ставропольского края (распространение, эпизоотологическое и эпидемиологическое значение, меры борьбы) [автореф. дис. … д-ра биол. наук]. М.; 2009. 39 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тохов Ю.М. Фаунистический комплекс ixodidae Ставропольского края (распространение, эпизоотологическое и эпидемиологическое значение, меры борьбы) [автореф. дис. … д-ра биол. наук]. М.; 2009. 39 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Whitehouse C.A. Crimean-Congo hemorrhagic fever. Antiviral Research. 2004; 64:145-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Whitehouse C.A. Crimean-Congo hemorrhagic fever. Antiviral Research. 2004; 64:145-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
