microbeПроблемы особо опасных инфекцийProblems of Particularly Dangerous Infections0370-10692658-719XRussian Research Anti-Plague Institute “Microbe”10.21055/0370-1069-2011-1(107)-66-69microbe-591Research ArticleДИАГНОСТИКАDIAGNOSTICSПрименение сапных и мелиоидозных моноклональных антител различной эпитопной направленности для обнаружения и идентификации патогенных буркхольдерийApplication of Glanders and Melioidosis Monoclonal Antibodies of Different Epitope Specificity for Pathogenic Burcholderia Detection and IdentificationХраповаН. П.KhrapovaN. P.vari2@sprint-v.com.ruАлексеевВ. В.AlekseevV. V.noemail@neicon.ruКорсаковаИ. И.KorsakovaI. I.noemail@neicon.ruДрефсН. М.DrefsN. M.noemail@neicon.ruЛомоваЛ. В.LomovaL. V.noemail@neicon.ruБулатоваТ. В.BulatovaT. V.noemail@neicon.ruНапалковаГ. М.NapalkovaG. M.noemail@neicon.ruВолгоградский научно-исследовательский противочумный институтРоссияVolgograd Research Anti-Plague InstituteRussian Federation20112002201101(107)6669Copyright © Храпова Н.П., Алексеев В.В., Корсакова И.И., Дрефс Н.М., Ломова Л.В., Булатова Т.В., Напалкова Г.М., 20112011Храпова Н.П., Алексеев В.В., Корсакова И.И., Дрефс Н.М., Ломова Л.В., Булатова Т.В., Напалкова Г.М.Khrapova N.P., Alekseev V.V., Korsakova I.I., Drefs N.M., Lomova L.V., Bulatova T.V., Napalkova G.M.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.microbe.ru/jour/article/view/591

Обобщены современные подходы к выбору методов и средств обнаружения патогенных буркхольдерий и данные литературы и собственных исследований по вопросу разработки моноклональных средств быстрой идентификации представителей рода Burkholderia. Обсуждены перспективы совершенствования моноклональных препаратов и тест-систем для обнаружения возбудителей сапа и мелиоидоза в различных объектах исследования, а также дифференциации видов буркхольдерий и внутривидового типирования штаммов возбудителя мелиоидоза.

Summarized are the modern approaches to choosing the methods and techniques of pathogenic burkholderia detection, literary data, and the results of the authors own studies on the problem of development of monoclonal preparations for fast identification of Burkholderia genus representatives. Discussed are the prospects both of modernization of monoclonal preparations and test-systems for detection of glanders and melioidosis etiological agents in different objects and of the differentiation of burkholderia species, and intraspecific typing of melioidosis agent strains.

возбудители сапамелиоидозамоноклональные антителаобнаружениеидентификация патогенных буркхольдерийglanders and melioidosis etiological agentsmonoclonal antibodiesdetectionidentification of pathogenic burkholderiaReferencesВетчинин С.С., Копылов П.Х., Киселева Н.В., Баранов А.М., Баранова Е.В., Галкина Е.В. и др. Получение моноклональных антител к белкам наружной мембраны Burkholderia pseudomallei штамма С-141. Пробл. особо опасных инф. 2008; 4(98):54-7.Vetchinin S.S.,Kopylov P.Kh.,KiselevaN.V., BaranovA.M., Baranova E.V., Galkina E.V. et al. [Production of Monoclonal Antibodies against Outer Membrane Proteins of Burkholderia pseudomallei, Strain C-141]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2008; 98:54–7.Каплиев В.И., Пивень Н.Н., Храпова Н.П. Определение локализации антигенов возбудителя мелиоидоза на ультраструктурном уровне с помощью моноклональных антител. Микробиол. журн. Киев, 1992; 54(1):85-9.Kapliev V.I., Piven’ N.N., Khrapova N.P. [The Determination of the Location of the Antigens of the Causative Agent of Melioidosis at the Ultrastructural Level by Using Monoclonal Antibodies]. Mikrobiol. Zh. 1992; (1):85–9.Пивень Н.Н., Смирнова В.И., Каплиев В.И., Подзолкова Г.Г., Храпова Н.П. Роль поверхностных антигенов Pseudomonas pseudomallei в патогенезе мелиоидоза. Журн. микробиол. эпидемиол. и иммунобиол. 1991; 10:8-12.Piven’N.N., Smirnova V.I., Kapliev V.I., Podzolkova G.G., Khrapova N.P. [The Role of the Surface Antigens of Pseudomonas pseudomallei in the Pathogenesis of Melioidosis]. Zh. Mikrobiol. Epidemiol. Immunobiol. 1991; 10:8–12.Пивень Н.Н., Илюхин В.И. Патогенность Burkholderia pseudomallei как функция его внеклеточных и поверхностных антигенов. Журн. микробиол., эпидемиол. и иммунобиол. 2000; 6:94-9.Piven’N.N., Iliukhin V.I. [Pathogenicity of Burkholderia pseudomal- lei: Extracellular and Surface Antigen Functions]. Zh. Mikrobiol. Epidemiol. Immunobiol. 2000; 6:94–9.Пивень Н.Н., Алексеев В.В., Попов С.Ф., Храпова Н.П., Прохватилова Е.В., Викторов Д.В. и др. Ультраструктурно-иммунохимическое изучение капсулы патогенных буркхольдерий. Журн. микробиол. эпидемиол. и иммунобиол. 2005; 5:19-24.Piven’N.N., Alekseev V.V., Popov S.F., Khrapova N.P., Prokhvatilova E.V.,ViktorovD.V.,PlekhanovaN.G.,KaplievV.I.,AvrorovaI.V. [Ultrastructural Immunochemical Study of Pathogenic Burkholderia Capsule]. Zh. Mikrobiol. Epidemiol. Immunobiol. 2005; 5:19–24.Плеханова Н.Г., Алексеев В.В., Пивень Н.Н., Храпова Н.П., Викторов Д.В., Тихонов С.Н. и др. Оценка продукции капсульного гликопротеинового комплекса Burkholderia pseudomallei при мелиоидозной инфекции. Пробл. особо опасных инф. 2004; 87:65-6.Plekhanova N.G., Alekseyev V.V., Piven N.N., Khrapova N.P., Viktorov D.V., Tikhonov S.N., Kivokurtseva T.Yu., Perepelitsyn S.V., Vyazmina T.N. [Estimation of Production of the Capsular Glycoprotein Complex in Burkholderia pseudomallei in Case of Melioidosis Infection]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2004; 87:65–6.Прохватилова Е.В., Храпова Н.П. О получении моноклональных люминесцирующих иммуноглобулинов для обнаружения возбудителя мелиоидоза. В кн.: Эколого-эпидемиологический надзор за природно-очаговыми инфекциями в Северном Прикаспии. Астрахань; 1996. С. 147-8.Prokhvatilova E.V., Khrapova N.P. [On the Obtaining of Monoclonal Luminescent Immunoglobulins for Detection of the Melioidosis Causative Agent]. In: Ecological and Epidemiological Surveillance of Natural Foci Infections in the North of the Caspian Sea Region. Astrakhan’; 1996. P. 147–8.Прохватилова Е.В., Храпова Н.П., Алексеев В.В., Кулаков М.Я. О разработке новых иммунобиологических препаратов на основе моноклональных антител к Burkholderia mallei и Burkholderia pseudomallei. Пробл. особо опасных инф. 2003; 86:153-8.Prokhvatilova E.V., Khrapova N.P., Alekseyev V.V., Kulakov M.Ya. [The Development of New Immunobiologic Preparations on the Basis of Monoclonal Antibodies against Burkholderia mallei and Burkholderia pseudomallei]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2003; 86:153–8.Самыгин В.М., Храпова Н.П., Спиридонов В.А., Степин А.А. Биосинтез антигена 8 в процессе культирования B. pseudomallei и B. mallei. Журн. микробиол., эпидемиол. и иммунобиол. 2001; 4:50-2.Samygin V.M., Khrapova N.P., Spiridonov V.A., Stepin A.A. [Antigen 8 biosynthesis during cultivation of Burkholderia pseudomallei and B. mal- lei]. Zh. Mikrobiol. Epidemiol. Immunobiol. 2001; 4:50–2.Скопинская С.Н., Ярков С.П., Храмов Е.Н., Храпова Н.П., Пивень Н.Н., Прохватилова Е.В. Применение технологии флуоресцентного липосомального иммуноанализа в диагностике и индикации сапа и мелиоидоза. Вестник Рос. АМН. 2007; 12:17-22.Skopinskaia S.N., Iarkov S.P., Khramov E.N., Khrapova N.P., Piven’ N.N., Prokhvatilova E.V. [The Use of Fluorescent Liposomal Immunoanalysis for the Diagnostics and Indication of Glanders and Melioidosis]. Vestn. Ross. Akad. Med. Nauk. 2007; 12:17–22.Храпова Н.П., Липницкий А.В., Свиридов В.В., Барков А.М., Новицкая И.В. Перспективы создания иммуноглобулиновых препаратов нового поколения для индикации возбудителей сапа и мелиоидоза. Сообщение 1. Вопр. противоэпид. защиты населения. М., 1988; 34:129-34.KhrapovaN.P.,LipnitskyA.V.,SviridovV.V.,BarkovA.M.,Novitskaya I.V. [The Outlook for Creation of New Immunoglobulin Preparations for the Indication of Glanders and Melioidosis Causative Agents. Report 1]. Vopr. Protivoepidem. Zashchity Nasel. 1988; 34:129–34.Храпова Н.П., Тихонов Н.Г., Прохватилова Е.В., Кулаков М.Я. Перспективы совершенствования иммуноглобулиновых препаратов для обнаружения и идентификации возбудителей сапа и мелиоидоза. Мед. паразитол. и паразитарн. бол. 1995; 4:49-53.Khrapova N.P., Tikhonov N.G., Prokhvatilova E.V., Kulakov M.Ia. [The Outlook for Improving the Immunoglobulin Preparations for the Detection and Identification of the Causative Agents of Glanders and Melioidosis]. Med. Parazitol. 1995; 4:49–53.Яковлева И.В., Свиридов В.В., Титова Н.Г., Храпова Н.П., Липницкий А.В., Фарбер С.М. и др. Моноклональные антитела в дифференциации Pseudomonas mallei и Pseudomonas pseudomallei. Журн. микробиол., эпидемиол и иммунобиол. 1995; 3:14-5.Iakovleva I.V., Sviridov V.V., Titova N.G., Khrapova N.P., Lipnitsky A.V., Farber S.M., Barkov A.M. [Monoclonal Antibodies in the Differentiation of Pseudomonas mallei and Pseudomonas pseudomallei]. Zh. Mikrobiol. Epidemiol. Immunobiol. 1995; 6:14–5.Anuntagool N., Intachote P., Naigowit P., Sirisinha S. Rapid antigen detection assay for identification of Burkholderia (Pseudomonas) pseudomallei infection. J. Clin. Microbiol. 1996; 34(4):975-6.Anuntagool N., Intachote P., Naigowit P., Sirisinha S. Rapid antigen detection assay for identification of Burkholderia (Pseudomonas) pseudomallei infection. J. Clin. Microbiol. 1996; 34(4):975-6.Anuntagool N., Intachote P., Wuthiekanun N., White N.J., Sirisinha S. Lipopolysaсcharide from nonvirulent Ara+ Burkholderia pseudomallei isolates is immunologically indistinguishable from lipopolysaсcharide from virulent Ara- clinical isolatеs. Clin. Diagn. Lab. Immunol. 1998; 5:225-9.Anuntagool N., Intachote P., Wuthiekanun N., White N.J., Sirisinha S. Lipopolysaсcharide from nonvirulent Ara+ Burkholderia pseudomallei isolates is immunologically indistinguishable from lipopolysaсcharide from virulent Ara- clinical isolatеs. Clin. Diagn. Lab. Immunol. 1998; 5:225-9.Anuntagool N., Panichakul T., Aramsri P., Sirisinha S. Shedding of lipopolysaccaride and 200-kDa suface antigen during the in vitro growth of virulent Ara- and avirulent Ara+ Burkholderia pseudomallei. Acta tropica. 2000; 74:221-8.Anuntagool N., Panichakul T., Aramsri P., Sirisinha S. Shedding of lipopolysaccaride and 200-kDa suface antigen during the in vitro growth of virulent Ara- and avirulent Ara+ Burkholderia pseudomallei. Acta tropica. 2000; 74:221-8.Ismail G., Embi M.N., Omar O., Razak N. Toxigenic properties of Pseudomonas pseudomallei extracellular products. Trop. Biomed. 1987; 4:101-10.Ismail G., Embi M.N., Omar O., Razak N. Toxigenic properties of Pseudomonas pseudomallei extracellular products. Trop. Biomed. 1987; 4:101-10.Khrapova N.P., Tikhonov N.G., Prokhvatilova Y.V. Detection of Glycoprotein of Burkholderia pseudomallei. Emerg. Infect. Dis. 1998; 4(2):336-7.Khrapova N.P., Tikhonov N.G., Prokhvatilova Y.V. Detection of Glycoprotein of Burkholderia pseudomallei. Emerg. Infect. Dis. 1998; 4(2):336-7.Pongsunk S., Ekpo P., Dharakul T. Production of specific monoclonal antibodies to Burkholderia pseudomallei and their diagnostic application. Asian Pac. J. Allergy Immunol. 1996; 14(1):43-7.Pongsunk S., Ekpo P., Dharakul T. Production of specific monoclonal antibodies to Burkholderia pseudomallei and their diagnostic application. Asian Pac. J. Allergy Immunol. 1996; 14(1):43-7.Pongsunk S., Thirawattanasuk N., Piyasangthong N., Ekpo P. Rapid identification of Burkholderia pseudomallei in blood cultures by a monoclonal antibody assay. J. Clin. Microbiol. 1999; 37(11):3662-7.Pongsunk S., Thirawattanasuk N., Piyasangthong N., Ekpo P. Rapid identification of Burkholderia pseudomallei in blood cultures by a monoclonal antibody assay. J. Clin. Microbiol. 1999; 37(11):3662-7.Rugdech P., Anuntagool N., Sirisinha S. Monoclonal antibodies to Pseudomonas pseudomallei and their potentional for diagnosis of melioidosis. Am. J. Trop. Med. Hyg. 1995; 52(3):231-5.Rugdech P., Anuntagool N., Sirisinha S. Monoclonal antibodies to Pseudomonas pseudomallei and their potentional for diagnosis of melioidosis. Am. J. Trop. Med. Hyg. 1995; 52(3):231-5.Sirisinha S., Anuntagool N., Intachote P., Wuthiekanun V., Puthucheary S.D., Vadivelu J. et al. Antigenic differences between clinical and environmental isolates of Burkholderia pseudomallei. Microbiol. Immunol. 1998; 42(11):731-7.Sirisinha S., Anuntagool N., Intachote P., Wuthiekanun V., Puthucheary S.D., Vadivelu J. et al. Antigenic differences between clinical and environmental isolates of Burkholderia pseudomallei. Microbiol. Immunol. 1998; 42(11):731-7.Smith M.D., Wuthiekanun V., Walsh A.L., Pitt T.L. Latex agglutination test for identification of Pseudomonas pseudomallei. J. Clin. Pathol. 1993; 46:374-5.Smith M.D., Wuthiekanun V., Walsh A.L., Pitt T.L. Latex agglutination test for identification of Pseudomonas pseudomallei. J. Clin. Pathol. 1993; 46:374-5.Smith M.D., Angus B.J., Wuthiekanun V., White N.J. Arabinose assimilation defines a nonvirulent biotype of Burkholderia pseudomallei. Infect. Immun. 1997; 65:4319-21.Smith M.D., Angus B.J., Wuthiekanun V., White N.J. Arabinose assimilation defines a nonvirulent biotype of Burkholderia pseudomallei. Infect. Immun. 1997; 65:4319-21.Steinmetz I., Rohde M., Brenneke B. Purification and characterization of an exopolysacсharide of Burkholderia (Pseudomonas) pseudomallei. Infect. Immun. 1995; 63(10):3959-65.Steinmetz I., Rohde M., Brenneke B. Purification and characterization of an exopolysacсharide of Burkholderia (Pseudomonas) pseudomallei. Infect. Immun. 1995; 63(10):3959-65.Steinmetz I. Reganzerowski A., Brenneke B., Haussler S., Simpson A., White N.J. Rapid identification of Burkholderia pseudomallei by latex agglutination based on an exopolysacсharide-specific monoclonal antibody. J. Clin. Microbiol. 1999; 37(1):225-8.Steinmetz I. Reganzerowski A., Brenneke B., Haussler S., Simpson A., White N.J. Rapid identification of Burkholderia pseudomallei by latex agglutination based on an exopolysacсharide-specific monoclonal antibody. J. Clin. Microbiol. 1999; 37(1):225-8.Thepthai C., Dharakul T., Smithtikarn S., Trakulsomboon S., Songsivilai S. Differentiation between non-virulent and virulent Burkholderia pseudomallei with monoclonal antibodies to the Ara+ or Ara- biotypes. Am. J. Trop. Med. Hyg. 2001; 65(1):10-2.Thepthai C., Dharakul T., Smithtikarn S., Trakulsomboon S., Songsivilai S. Differentiation between non-virulent and virulent Burkholderia pseudomallei with monoclonal antibodies to the Ara+ or Ara- biotypes. Am. J. Trop. Med. Hyg. 2001; 65(1):10-2.Wuthiekanum V., Smith M.D., Dance D.A., Walsh A.L., Pitt T.L., White N.J. Biochemical characteristics of clinical and environmental isolates of Pseudomonas pseudomallei. J. Med. Microbiol. 1996; 45:408-12.Wuthiekanum V., Smith M.D., Dance D.A., Walsh A.L., Pitt T.L., White N.J. Biochemical characteristics of clinical and environmental isolates of Pseudomonas pseudomallei. J. Med. Microbiol. 1996; 45:408-12.Zhao J., Liu Z., Ma C., Deng D. A study on pathogen antigen and serodiagnosis of Malleus and melioidosis. Wei Sheng Wu Hsueng Pao. 1990; 30(1):63-9.Zhao J., Liu Z., Ma C., Deng D. A study on pathogen antigen and serodiagnosis of Malleus and melioidosis. Wei Sheng Wu Hsueng Pao. 1990; 30(1):63-9.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.