<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2011-2(108)-72-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-754</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DIAGNOSTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выявление специфических антител к арбовирусам в сыворотках крови людей, проживающих на территории Саратовской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Detection of Specific Antibodies to Arboviruses in Blood Sera of People Living in the Territory of the Saratov Region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербакова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbakova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">microbe@san.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Найденова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naidenova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Билько</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bil`ko</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Водина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vodina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логунова</surname><given-names>Т. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Logunova</surname><given-names>T. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потемина</surname><given-names>Л. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potemina</surname><given-names>L. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кутырев</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutyrev</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский научно-исследовательский противочумный институт «Микроб»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Research Anti-Plague Institute Microbe</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Саратовский областной центр по профилактике и борьбе со СПИД и инфекционными заболеваниями</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saratov Regional Center for AIDS and Infectious Diseases Prophylaxis and Control</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2(108)</issue><fpage>72</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Щербакова С.А., Найденова Е.В., Билько Е.А., Водина Е.А., Логунова Т.Е., Потемина Л.П., Кутырев В.В., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Щербакова С.А., Найденова Е.В., Билько Е.А., Водина Е.А., Логунова Т.Е., Потемина Л.П., Кутырев В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shcherbakova S.A., Naidenova E.V., Bil`ko E.A., Vodina E.A., Logunova T.E., Potemina L.P., Kutyrev V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/754">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/754</self-uri><abstract><p>Данная работа является продолжением ранее проводимых на территории Саратовской области исследований сывороток крови людей с целью выявление специфических антител к арбовирусам. В работе представлены результаты исследований сывороток крови людей и сельскохозяйственных животных, собранных в различных природно-климатических зонах Саратовской области, на наличие иммуноглобулинов класса G к вирусам Тягиня, Батаи, Синдбис, а также клещевого энцефалита, ККГЛ и лихорадки Западного Нила.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This work continues serological surveys previously carried out in the territory of the Saratov Region in order to detect specific antibodies to arboviruses. Presented are the results of analysis of blood sera of humans and agricultural animals collected in different climatic zones of the Saratov Region. Sera were examined for the presence of IgG immunoglobulins specific to the viruses Tahyna, Batai, Sindbis, tick-born encephalitis, CCHV, and West Nile fever.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>арбовирусы</kwd><kwd>иммунная прослойка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arboviruses</kwd><kwd>seroprevalence rate</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бердыкул-улы А., Тойлыбаева Г.А., Калига В.Ф. и др. Вопросы эпидемиологии Конго-Крымской геморрагической лихорадки на территории Южно-Казахстанской области. Карантинные и зоонозные инфекции в Казахстане. Алматы; 2001; 4:86-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berdykul-uly A., Toilybaeva G.A., Kaliga V.F. et al. [Epidemiological issues of Crimean-Congo hemorrhagic fever in the territory of the South Kazakhstan Region]. Karantin. Zoonoz. Inf. Kazakhstan. 2001; 4:86–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Львов Д.К., редактор. Медицинская вирусология. М: МИА; 2008. 548 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L`vov D.K., editor. [Medical Virology]. M.:MIA; 2008. 548 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Ефременко В.И., Бейер А.П., Брюханова Г.Д. и др. Обстановка по Крымской геморрагической лихорадке в Южном Федеральном округе. Журн. микробиол., эпидемиол. и иммунобиол. 2005; 4(приложение):5-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onishchenko G.G., Efremenko V.I., Beier A.P., Bryukhanova G.D. et al. [Situation on Crimean hemorrhagic fever in the South Federal District] Zh. Microbiol. Epidemiol. Immunobiol. 2005; 4 (Suppl.): 5–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титенко А.М. Факторы, способствующие появлению и обнаружению новых вирусных инфекций. Эпидемиол. и инф. бол. 2004; 1:51-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titenko A.M. [Factors promoting emergence and detection of new viral infections]. Epidemiol. Inf. Bol. 2004; 1: 51–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербакова С.А., Билько Е.А., Клюева Е.В. и др. Особенности экологии и ландшафтного распространения арбовирусов на территории Саратовской области. Журн. микробиол., эпидемиол. и иммунобиол. 2005; 5:27-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcherbakova S.A., Bil`ko E.A., Klueva E.V., Danilov A.N., Plotnikova E.A., Tarasov M.A. et al. [The ecology and prevalence of arboviruses on the territory of the Saratov Region]. Zh. Mikrobiol. Epidemiol. Immunobiol. 2005; 5:27–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербакова С.А., Головинская О.Н., Клюева Е.В. и др. Результаты исследования сывороток крови населения Саратова на антитела к арбовирусам. Вопр. вирусол . 2002; 3:32-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcherbakova S.A., Golovinskaya O.N., Klueva E.V., Garanina S.V., Savitskaya L.V., Kulichenko A.N., Kutyrev V.V. [Anti-arbovirus antibodies-posi- tive serum screening in population of Saratov]. Vopr. Virusol. 2002; 3: 32–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shope R.E. Arboviral zoonoses in Western Europe. In: Handbook of zoonoses. Section B: Viral. Boca Raton: CRC Press; 1994. P. 227-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shope R.E. Arboviral zoonoses in Western Europe. In: Handbook of zoonoses. Section B: Viral. Boca Raton: CRC Press; 1994. P. 227-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
