<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2012-2(112)-82-84</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-803</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОТЕХНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOTECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диагностическая питательная среда для выделения и идентификации возбудителя сибирской язвы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diagnostic Nutrient Media for Isolation and Identification of Anthrax Agent</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Говорунова</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Govorunova</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">info@obolensk.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маринин</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marinin</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">info@obolensk.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миронова</surname><given-names>Р. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mironova</surname><given-names>R. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">info@obolensk.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Храмов</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khramov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">info@obolensk.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мокриевич</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mokrievich</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">info@obolensk.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баранов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baranov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">info@obolensk.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный научный центр прикладной микробиологии и биотехнологии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Research Center for Applied Microbiology and Biotechnology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2(112)</issue><fpage>82</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Говорунова В.А., Маринин Л.И., Миронова Р.И., Храмов М.В., Мокриевич А.Н., Баранов А.М., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Говорунова В.А., Маринин Л.И., Миронова Р.И., Храмов М.В., Мокриевич А.Н., Баранов А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Govorunova V.A., Marinin L.I., Mironova R.I., Khramov M.V., Mokrievich A.N., Baranov A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/803">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/803</self-uri><abstract><p>Разработана дифференциально-диагностическая плотная питательная среда для выделения и идентификации возбудителя сибирской язвы. В состав среды входят: питательная основа (ферментативный гидролизат рыбокостной муки), агар-агар, D (+)-сорбит, индикатор pH бромтимоловый синий и антибиотик широкого спектра действия (полимиксин). Среда позволяет дифференцировать по цвету и морфологии колоний вирулентные (капсулообразующие) и авирулентные (бескапсульные) штаммы Bacillus anthracis, а также близкородственные сапрофитные микроорганизмы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Designed is a differential-diagnostic solid nutrient media for isolation and identification of anthrax agent. This media contains: nutrient base (enzymic hydrolysate of fishbone powder), agar-agar, D (+)-sorbite, pH indicator bromthymol blue, and broad-spectrum antibiotic (polymyxin). The media makes it possible to differentiate virulent (capsular) and avirulent (non-capsular) Bacillus anthracis strains, as well as closely related saprophyte microorganisms, depending upon the color and colony morphology.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>питательная среда</kwd><kwd>возбудитель сибирской язвы</kwd><kwd>D(+)-сорбит</kwd><kwd>бромтимоловый синий</kwd><kwd>микроорганизмы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>nutrient media</kwd><kwd>anthrax agent</kwd><kwd>D(+)-sorbite</kwd><kwd>bromthymol blue</kwd><kwd>microorganisms</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Говорунова В.А., Мацаренко Г.В., Маринин Л.И., Степанов А.В. Плотная питательная среда для выявления возбудителя сибирской язвы. Патент РФ 2125610, опубл. 24.01.1999 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Govorunova V.A., Matsarenko G.V., Marinin L.I., Stepanov A.V. [Solid nutrient media for identification of anthrax agent]. RF Patent 2125610.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова И.Ю., Селянинов Ю.О., Вологина И.В. Сравнительная оценка методов индикации B. anthracis в почве. Ветеринария. 2006; 6:26-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorova I.Yu., Selyaninov Yu.O., Vologina I.V. [Comparative evalu- ation of methods of B. anthracis indication in soils]. Veterenariya. 2006; 6:26–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маринин Л.И., Дятлов И.А., Мокриевич А.Н., Бахтеева И.В., Белова Е.В., Борзилов А.И. и др. Методы изучения биологических свойств возбудителя сибирской язвы. (Уч.-метод. пособие). М.: Гигиена; 2009. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marinin L.I., Dyatlov I.A., Mokrievich A.N., Bakhteeva I.V., Belova E.V., Borzilov A.I. et al. [Methods of Study of Anthrax Agent Biological Properties. Study Guide]. M.: Gigiena; 2009. 304 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания. Лабораторная диагностика и обнаружение возбудителя сибирской язвы. МУК 4.2.2413-08. М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора; 2009. 67 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodic Regulations [Laboratory diagnostics and detection of anthrax agent]. MR 4.2.2413-08. M.: Rospotrebnadzor Federal Center of Hygiene and Epidemiology; 2009. 67 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
