<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2013-4-69-72</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-81</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИКРОБИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MICROBIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние жидкой части крови и ее отдельных компонентов на взаимодействие бактерий 
                  Yersinia pestis EV НИИЭГ с эритроцитами человека 
                  in vitro</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Impact of the Liquid Part and Some Separate Components of Blood on the Process of Interaction between 
                  Yersinia pestis EV NIIEG Bacteria and Human Red Blood Cells 
                  in vitro</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пименов</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pimenov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Оборин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Oborin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vaoborin50@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивонин</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivonin</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Коми научный центр Уральского отделения Российской академии наук; Вятская государственная сельскохозяйственная академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Komi Scientific Center of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences; Vyatka State Agricultural Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Вятский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vyatka State Humanities University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>69</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пименов Е.В., Оборин В.А., Ивонин А.Г., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пименов Е.В., Оборин В.А., Ивонин А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pimenov E.V., Oborin V.A., Ivonin A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/81">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/81</self-uri><abstract><p>Целью настоящего исследования явилась оценка влияния жидкой составляющей крови и ее отдельных белковых фракций на адгезию бактерий Y. pestis EV НИИЭГ к эритроцитам человека in vitro . Регистрацию связывания бактерий с клетками-мишенями в экспериментах осуществляли с помощью фотометрического метода. В работе выявлено ингибирующее действие нативных плазмы и сыворотки крови, а также отдельных групп сывороточных белков (альбуминов и нормальных иммуноглобулинов) на прикрепление бактерий к эритроцитам. Результаты проведенных исследований позволили предположить о существовании двух возможных механизмов подавления адгезии клеток Y. pestis EV НИИЭГ к человеческим эритроцитам компонентами жидкой части крови: блокирования поверхностных микробных структур, ответственных за адгезивную функцию, и экранирования рецепторов эритроцитарной мембраны.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective of the research has been the evaluation of impact of blood liquid part and its separate protein fractions on the process of Yersinia pestis EV NIIEG adhesion to human erythrocytes in vitro . Bacterial binding with target-cells has been registered using photometric technique. Identified has been inhibiting effect of blood native plasma and serum, as well as some groups of serum proteins, (albumins and normal immunoglobulins) on attachment of bacteria to human red blood cells. Based on the obtained results it has been assumed that there are two possible mechanisms of suppression of Yersinia pestis EV NIIEG adhesion to human erythrocytes performed by the liquid components of blood – surface microbial structure blockage and erythrocyte membrane receptor shielding.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>штамм Y pestis EV НИИЭГ</kwd><kwd>адгезивная активность</kwd><kwd>эритроциты</kwd><kwd>плазма и сыворотка крови</kwd><kwd>альбумины</kwd><kwd>нормальные иммуноглобулины</kwd><kwd>Yersinia pestis EV NIIEG strain</kwd><kwd>adhesive activity</kwd><kwd>erythrocytes</kwd><kwd>blood plasma and serum</kwd><kwd>albumin</kwd><kwd>common immunoglobulins</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимов А.П. Факторы Yersinia pestis, обеспечивающие циркуляцию и сохранение возбудителя чумы в экосистемах природных очагов. Сообщение 2. Мол. генет., микробиол. и вирусол. 2002; 4:3–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anisimov A.P. [Yersinia pestis factors responsible for plague agent circulation and persistence in ecological systems of natural foci. Communication 2]. Mol. Gen. Mikrobiol. Immunol. 2002; 4:3–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бибикова В.А., Классовский Л.Н. Передача чумы блохами. М.: Медицина; 1974. 188 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bibikova V.A., Klassovsky L.N. [Plague Transmission by Fleas]. M.: Meditsina; 1974. 188 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Водопьянов С.О., Мишанькин Б.Н. Пили адгезии у Yersinia pestis. Журн. микробиол., эпидемиол. и иммунобиол. 1985; 6:13–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vodop’yanov S.O., Mishan’kin B.N. [Pilli of adhesion in Yersinia pestis]. Zh. Mikrobiol. Epidemiol. Immunobiol. 1985; 6:13–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дятлов И.А., Антонова О.А. Выявление и характеристика антигена Yersinia pestis, проявляющего свойства белков S-слоя. Журн. микробиол., эпидемиол. и иммунобиол. 1999; 4:90–1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyatlov I.A., Antonova O.A. [Identification and characterization of Yersinia pestis antigen exerting S-layer protein properties]. Zh. Mikrobiol. Epidemiol. Immunobiol. 1999; 4:90–1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еропкина Е.М., Афиногенов Г.Е. Антиадгезивная активность белковых комплексов биологических жидкостей и секретов. Журн. микробиол., эпидемиол. и иммунобиол. 1994; 11:110–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eropkina E.M., Afinogenov G.E. [Adhesive activity of protein complexes of biological liquids and secretions]. Zh. Mikrobiol. Epidemiol. Immunobiol. 1994; 11:110–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кутырев В.В. Актуальные проблемы особо опасных инфекционных болезней и санитарная охрана территорий в современных условиях. Журн. микробиол., эпидемиол. и иммунобиол. 2008; 1:17–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kutyrev V.V. [Pressing issues of particularly dangerous infectious diseases and sanitary protection of the territories under current conditions]. Zh. Mikrobiol. Epidemiol. Immunobiol. 2008; 1:17–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаренкова И.Д., Компанец Г.Г., Запорожец Т.С. Ингибирование адгезии патогенных микроорганизмов на эукариотических клетках. Журн. микробиол., эпидемиол. и иммунобиол. 2006; 3:121–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarenkova I.D., Kompanets G.G., Zaporozhets T.C. [Inhibition of pathogenic microorganism adhesion onto eukaryotic cells]. Zh. Mikrobiol. Epidemiol. Immunobiol. 2006; 3:121–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муравьев А.В., Чепоров С.В. Гемореология (экспериментальные и клинические аспекты реологии крови). Ярославль: Издательство ЯГПУ; 2009. 178 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murav’ev A.V., Cheporov S.V. [Hemorheology (Experimental and Clinical Aspects)]. Yaroslavl: YSPU (Yaroslavl State Pedagogical University) Publishing House; 2009. 178 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наумов А.В., Ледванов М.Ю., Дроздов И.Г. Иммунология чумы. Руководство. Саратов; 1992. 172 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naumov A.V., Ledvanov M.Yu., Drozdov I.G. [Plague Immunology. Practice Guidance]. Saratov; 1992. 172 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оборин В.А., Пименов Е.В., Ивонин А.Г. Изучение адгезии бактерий вакцинного штамма Yersinia pestis EV НИИЭГ к эритроцитам животных фотоколориметрическим методом. Пробл. особо опасных инф. 2010; 1(103):48–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oborin V.A., Pimenov E.V., Ivonin A.G. [Analysis of adhesion of Yersinia pestis vaccine strain EV to erythrocytes of the animals using photocolorimetric method]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2010; 103:48–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пименов Е.В., Оборин В.А., Ивонин А.Г. Исследование механизмов взаимодействия бактерий вакцинного штамма Yersinia pestis EV НИИЭГ с эритроцитами человека. Пробл. особо опасных инф. 2012; 4(114):54–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pimenov E.V., Oborin V.A., Ivonin A.G. [Investigation of mechanisms of interaction of Yersinia pestis EV NIIEG vaccine strain bacteria with human red blood cells]. Probl. Osobo Opasn. Infek. 2012; 114:54–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степаншина В.Н., Гремякова Т.А., Анисимов А.П., Потапов В.Д. Физико-химическая и биологическая характеристика рН 6 антигена Yersinia pestis, выделенного иммуносорбционным методом. Журн. микробиол., эпидемиол. и иммунобиол. 1993; 3:12–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanshina V.N., Gremyakova T.A., Anisimov A.P., Potapov V.D. [Physico-chemical and biological pH 6 characteristics of Yersinia pestis antigen isolated by means of immuno- adsorption technique]. Zh. Mikrobiol. Epidemiol. Immunobiol. 1996; 3:12–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feodorova V.A., Devdariani Z.L. The interaction of Yersinia pestis with erythrocytes. J. Med. Microbiol. 2002; 51(2):150–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feodorova V.A., Devdariani Z.L. The interaction of Yersinia pestis with erythrocytes. J. Med. Microbiol. 2002; 51(2):150–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mertz Р.М., Patti J.M., Marcin J.J., Marshall D.A. Model for studying bacterial adherence to skin wounds. J. Clin. Microbiol. 1987; 25(9):1601–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mertz Р.М., Patti J.M., Marcin J.J., Marshall D.A. Model for studying bacterial adherence to skin wounds. J. Clin. Microbiol. 1987; 25(9):1601–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perry R.D., Fetherston J.D. Yersinia pestis – etiologic agent of plague. Clin. Microbiol. Rev. 1997; 10:35–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perry R.D., Fetherston J.D. Yersinia pestis – etiologic agent of plague. Clin. Microbiol. Rev. 1997; 10:35–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
