<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2014-1-24-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-97</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ РОСПОТРЕБНАДЗОРА В ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORGANIZATION OF THE ROSPOTREBNADZOR ACTIVITIES IN EMERGENCY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Организация хозяйственно-питьевого водоснабжения населенных мест в период чрезвычайной ситуации в Амурской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Organization of the Utility-and-Drinking Water Supply in the Inhabited Areas of the Amur Region in the Period of Emergency</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курганова</surname><given-names>О. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurganova</surname><given-names>O. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">info@rospotrebnadzor-amur.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурдинский</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burdinsky</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">info@rospotrebnadzor-amur.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Управление Роспотребнадзора по Амурской области</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rospotrebnadzor Administration in the Amur Region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>24</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Курганова О.П., Бурдинский В.С., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Курганова О.П., Бурдинский В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kurganova O.P., Burdinsky V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/97">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/97</self-uri><abstract><p>Ухудшение качества хозяйственно-питьевого водоснабжения во время произошедшего в июле-сентябре 2013 г. в Дальневосточном федеральном округе наводнения и возникновение условий для развития чрезвычайной эпидемиологической обстановки потребовало экстренного принятия мер по усилению надзора и лабораторного мониторинга питьевого водоснабжения в населенных пунктах Амурской области, подвергшихся наводнению. Результаты мониторинга питьевой воды из источников водоснабжения, разводящей сети, емкостей подвоза и хранения воды показали увеличение числа нестандартных по санитарно-химическим, микробиологическим и вирусологическим показателям проб и послужили основой для проведения анализа условий водоснабжения. Разработка и проведение комплекса мероприятий по оперативному реагированию на изменяющиеся условия, в том числе по запрещению использования водоисточников, введению дополнительной водоподготовки и гиперхлорирования, позволили минимизировать риски обострения эпидемиологической обстановки в области.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Quality degradation of the utility-and-drinking water supplies in the Far Eastern Federal District in July-September 2013, as well as emergence of factors contributing to the development of extreme epidemiological situation required urgent implementation of measures to enhance surveillance and laboratory monitoring over drinking water supply in the populated areas of the Amur Region exposed to the flooding. Results of monitoring of drinking water from the water supply sources, distributing network, water transportation and storage tanks revealed the increase in numbers of samples, nonstandard in reference to sanitary-chemical, microbiological and virological indicator requirements and formed the premises for the analysis of the water supply conditions. Development and implementation of a complex of measures for the dynamic response to the changing conditions, including prohibition on the water source usage, introduction of the additional processes for water treatment and hyper chlorination allowed for minimization of risks of the epidemiological situation aggravation in the region.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>водоснабжение</kwd><kwd>наводнение</kwd><kwd>Амурская область</kwd><kwd>water supply</kwd><kwd>flooding</kwd><kwd>the Amur Region</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
