<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microbe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы особо опасных инфекций</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Particularly Dangerous Infections</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-1069</issn><issn pub-type="epub">2658-719X</issn><publisher><publisher-name>Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21055/0370-1069-2018-3-83-87</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microbe-990</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О завозных случаях холеры в город Алматы в 2017 г., Казахстан</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Concerning imported cases of cholera in the city of Almaty, Kazakhstan, 2017</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сагиев</surname><given-names>З. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sagiev</surname><given-names>Z. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>050054, г. Алматы, ул. Капальская, 14</p></bio><email xlink:type="simple">zaurbeksagiyev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мусагалиева</surname><given-names>Р. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Musagalieva</surname><given-names>R. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>050054, г. Алматы, ул. Капальская, 14</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдирасилова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abdirasilova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>050054, г. Алматы, ул. Капальская, 14</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аязбаев</surname><given-names>Т. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ayazbaev</surname><given-names>T. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>050054, г. Алматы, ул. Капальская, 14</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кульбаева</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kul’baeva</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>050054, г. Алматы, ул. Капальская, 14</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молдагасимова</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mоldagasimova</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>050002, Алматы, ул. Жибек жолы, 5</p></bio><email xlink:type="simple">doozalmaty@mz.gov.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жунусова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhunusova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>050054, г. Алматы, ул. Капальская, 14</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Утепова</surname><given-names>И. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Utepova</surname><given-names>I. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>050054, г. Алматы, ул. Капальская, 14</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бегимбаева</surname><given-names>Э. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Begimbaeva</surname><given-names>E. Zh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>050054, г. Алматы, ул. Капальская, 14</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Избанова</surname><given-names>У. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Izbanova</surname><given-names>U. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>050054, г. Алматы, ул. Капальская, 14</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Омашева</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Omasheva</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Алматы,  ул. Ауэзова,  84</p></bio><email xlink:type="simple">Omasheva_g@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Турлиев</surname><given-names>З. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Turliev</surname><given-names>Z. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Алматы,  ул. Ауэзова,  84</p></bio><email xlink:type="simple">zangarturliev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иманбекова</surname><given-names>Ж. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Imanbekova</surname><given-names>Zh. Zh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>050002, Алматы, ул. Жибек жолы, 5</p></bio><email xlink:type="simple">Zh.imanbekova@mz.gov.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ниязбеков</surname><given-names>Н. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Niyazbekov</surname><given-names>N. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алматинская область, 70 разъезд, пос. СМУ, 82</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РГП на ПХВ «Казахский научный центр карантинных и зоонозных инфекций им. М.Айкимбаева» МЗ РК, Алматы</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.Aikimbayev Kazakh Scientific Center for Quarantine and Zoonotic Infections, Almaty</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>РГУ «Департамент охраны общественного здоровья г. Алматы» Комитета охраны общественного здоровья МЗ РК, Алматы</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Public Healthcare in Almaty city, Almaty</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>РГП на ПХВ «Научно-практический центр санитарно-эпидемиологической экспертизы и мониторинга» Комитета охраны общественного здоровья МЗ РК, Алматы</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific and Practical Center for Sanitary-Epidemiological Expertise and Monitoring, Almaty</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>РГУ «Департамент охраны общественного здоровья г. Алматы» Комитета охраны общественного здоровья МЗ РК, Алматы</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Public Healthcare in Almaty city, Almaty, Republic of Kazakhstan</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>РГУ «Талдыкорганская противочумная» станция Комитета охраны общественного здоровья МЗ РК, Алматинское противочумное отделение</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Taldykorgan Plague Control Station, Almaty Plague Control Department</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>83</fpage><lpage>87</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сагиев З.А., Мусагалиева Р.С., Абдирасилова А.А., Аязбаев Т.З., Кульбаева М.М., Молдагасимова А.Б., Жунусова А.С., Утепова И.Б., Бегимбаева Э.Ж., Избанова У.А., Омашева Г.М., Турлиев З.С., Иманбекова Ж.Ж., Ниязбеков Н.Ш., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сагиев З.А., Мусагалиева Р.С., Абдирасилова А.А., Аязбаев Т.З., Кульбаева М.М., Молдагасимова А.Б., Жунусова А.С., Утепова И.Б., Бегимбаева Э.Ж., Избанова У.А., Омашева Г.М., Турлиев З.С., Иманбекова Ж.Ж., Ниязбеков Н.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sagiev Z.A., Musagalieva R.S., Abdirasilova A.A., Ayazbaev T.Z., Kul’baeva M.M., Mоldagasimova A.B., Zhunusova A.S., Utepova I.B., Begimbaeva E.Z., Izbanova U.A., Omasheva G.M., Turliev Z.S., Imanbekova Z.Z., Niyazbekov N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.microbe.ru/jour/article/view/990">https://journal.microbe.ru/jour/article/view/990</self-uri><abstract><p>В 2017 г. c 15 октября по 21 ноября в г. Алматы зарегистрировано пять завозных случаев холеры – три больных и два вибриононосителя. Заболевания людей закончились выздоровлением. Цель работы – характеристика завозных  случаев  холеры  в  г. Алматы  в  2017 г.;  изучение  свойств  штаммов  холерного  вибриона,  выделенных от  больных  и  вибриононосителей. Материалы  и  методы. Проанализированы  истории  болезни;  исследованы сыворотки крови и испражнения от больных и контактных, изучен спектр чувствительности к антибактериальным препаратам выделенных штаммов холерных вибрионов согласно «Методическим указаниям по лабораторной  диагностике  холеры»  от  27.09.2010 г.  № 252. Применены  эпидемиологический,  микробиологический,  иммунологический  и  молекулярно-генетический  методы  исследования. Результаты  и  обсуждение. В результате молекулярно-генетических исследований в пробах материала от трех больных и двух контактных обнаружены гены  специфичности  холерного  вибриона wbeN и гены  эпидемической  значимости ctxА и tcpА. Выделенные штаммы в двух случаях идентифицированы как Vibrio cholerae O1 Eltor Inaba, а в одном – Vibrio cholerae O1 Eltor Hykoshima, I группы Хейберга, токсигенные, гемолизнегативные, в пробе Грейга – вирулентные, высокочувствительные к ципрофлоксацину, доксициклину, эритромицину, тетрациклину и средней чувствительности к левомицетину. Установлено, что страна выноса болезни во всех случаях – Индия. Проведены соответствующие противоэпидемические и профилактические мероприятия по локализации и ликвидации очагов с целью предупреждения возможной угрозы эпидемического распространения инфекции среди населения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In 2017, from October 15 to November 21, 5 cholera cases imported from India – 3 patients and 2 carriers of V. cholerae – were recorded in Almaty. The patients recovered from the disease. Objective of the study was to characterize the imported cases of cholera and investigate the properties of cholera vibrio strains isolated from patients and carriers of V. cholerae. Materials and methods. Revised were the medical records; blood sera, feces from patients and contact persons were assayed. Studied were sensitivity spectrum to antibacterial preparations of isolated V. cholerae strains according to the “Methodological guidelines on laboratory diagnosis of cholera”, dated September 27, 2010; No 252. Epidemiological, microbiological, immunological and molecular-genetic methods were applied for investigation. Results and conclusions. Consequently to molecular genetic studies, genes of specificity, wbeN and toxicity (epidemic significance), ctxA, tcpA were detected in samples from 3 patients and 2 contact persons. The isolated strains were identified as Vibrio cholerae O1 Eltor Inaba in two cases, and in one case – as Vibrio cholerae O1 Eltor Hykoshima, Heiberg group I, toxigenic, hemolysis negative in Greig test, virulent, highly sensitive to ciprofloxacin, doxycilin, erythromycin, tetracycline and moderately sensitive to levomycetin. It was established that the country of export in all the cases was India. Relevant anti-epidemic and preventive measures were undertaken to localize and eradicate the foci in order to prevent possible threat of epidemic spread of infections among the population.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>холера</kwd><kwd>вибриононоситель</kwd><kwd>штаммы</kwd><kwd>антибиотики</kwd><kwd>контактные</kwd><kwd>профилактика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cholera</kwd><kwd>vibrio-carrier</kwd><kwd>strains</kwd><kwd>antibiotics</kwd><kwd>patients</kwd><kwd>contact persons</kwd><kwd>prevention</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданов А.К., Кожанова О.И., Топорков А.В., Аязбаев Т.З., Матвеева Н.И., Карнаухов И.Г., Попов Н.В., Раздорский А.С., Архипова Г.Н. Сравнительный анализ проявлений опас-ных инфекций в саратовской и западно-казахстанской об-ластях в целях современной оценки эпидемиологических ри-сков. Проблемы особо опасных инфекций. 2013; 4:16–23. DOI: 10.21055/0370-1069-2013-4-16-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanov A.K., Kozhanova O.I., Toporkov A.V., Ayazbaev T.Z., Matveeva N.I., Karnaukhov I.G., Popov N.V., Razdorsky A.S., Arkhipova  G.N.  [Comparative  analysis  of  particularly  dangerous infections  manifestations  in  the  territory  of  the  Saratov  and WestKazakhstan Regions with a view to advanced epidemiological risk assessment]. Problemy  Osobo  Opasnykh  Infektsii. 2013;  4:16–23. DOI: 10.21055/0370-1069-2013-4-16-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Европейский комитет по определению чувствительности к антимикробным препаратам (EUCAST). Пограничные значения минимальных подавляющих концентраций и диаметров зон подавления роста для интерпретации результатов опреде-ления чувствительности. версия 8.0, действует с 01.01.2018. [электронный ресурс] URL: http://www.antibiotic.ru/iacmac/ru/docs/eucast/eucast-clinical-breakpoints-bacteria-8.0-rus.pdf (дата обращения: 20.06.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST).  Breakpoints  of  minimum  inhibitory  concentrations  and growth inhibition zone diameters for interpretation of results of tests for susceptibility. Version 8.0, in place since January 01, 2018 (Cited 20 Jun 2018). [Internet]. Available from:: http://www.antibiotic.ru/iacmac/ru/docs/eucast/eucast-clinical-breakpoints-bacteria-8.0-rus.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульбаева М.М., Исмаилова А.О., Сагиев З.А., Алыбаев С.Д., Мусагалиевар.С. Чувствительность к антибактериальным препаратам штаммов V. cholerae, выделенных от людей и объектов окружающей среды в казахстане в 1982–2015 гг. в кн.: актуальные вопросы современной медицины: материалы II международной конференции Прикаспийских государств (г. Астрахань, 5–6 октября 2017 г.). Астрахань: Изд-во Астраханского ГМУ; 2017. 238 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kul’baeva  M.M.,  Ismailova  A.O.,  Sagiev  Z.A.,  Alybaev S.D.,  Musagalieva  R.S.  [Sensitivity  to  anti-microbial  preparations of V.  cholerae strains  isolated  from  humans  and  ambient  environment  objects  in  Kazakhstan  in  1982-2015].  In:  Relevant  Issues  of Modern  Medicine:  Proceedings  of  the  II  International  Conference of  the  Caspian  Sea  Region  countries  (Astrakhan,  October  5-6, 2017). Astrakhan: Publishing House of the Astrakhan State Medical University, 2017. 238 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международные медико-санитарные правила. 3-е изд. ВОЗ; 2016. 92 с. [электронный ресурс]. http://www.who.int/ihr/publications/9789241580496/ru/ (дата обращения 15.06.18).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[International Health Regulations]. 3rd Edition. WHO; 2016. 92 p.  (Cited  15  Jun  2018).  [Internet]. Available  from:  http://www.who.int/ihr/publications/9789241580496/ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по лабораторной диагностике холеры. Приложение к приказу председателя Комитета государственного санитарно-эпидемиологического надзора министерства здравоохранения Республики Казахстан от 27 сентября 2010 г. № 252. [электронный ресурс]. URL: http://online.zakon.kz/Document/?doc_id=31084558#pos=0;294.3999938964844 (дата обращения 13.06.18).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Methodological Regulations on Laboratory Diagnostics of Cholera]. Supplement to the Order of the Chairman of the Committee for State Sanitary-Epidemiological Surveillance, Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan, dated September 27, 2010. No 252. (Cited 13 Jun 2018). [Internet]. Available from: http://online.zakon.kz/Document/?doc_id=31084558#pos=0;294.3999938964844.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москвитина Э. А., Тюленева Е.Г., Кругликов В.Д., Титова С.В., Водопьянов А.С., Куриленко М.Л., Пакскина Н.Д., Иванова С.М., Анисимова Г.Б., Водопьянов С.О., Олейников И.П. Холера: оценка эпидемиологической обстановки в мире и России в 2008–2017 гг. прогноз на 2018 г. Проблемы особо опасных инфекций. 2018; 1:36–43. DOI: 10.21055/0370-1069-2018-1-36-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskvitina  E.A.,  Tyuleneva  E.G.,  Kruglikov  V.D.,  Titova S.V.,  Vodop’yanov A.S.,  Kurilenko  M.L.,  Pakskina  N.D.,  Ivanova S.M., Anisimova G.B., Vodop’yanov S.O., Oleynikov I.P. [Cholera: assessment of epidemiological situation on cholera around the world and  in  Russia  in  2008–2017.  Forecast  for  2018]. Problemy  Osobo Opasnykh Infektsii. 2018; 1:36–43. DOI: 10.21055/0370-1069-2018-1-36-43</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москвитина Э.А., Тюленева Е.Г., Самородова А.В., Кругликов В.Д., Титова С.В., Иванова С.М., Ковалева Т.В., Анисимова Г.Б. Эпидемиологическая обстановка по холере в мире и россии в 2007–2016 гг., прогноз на 2017 г. Проблемы особо опасных инфекций. 2017; 1:13–20. DOI: 10.21055/0370-1069-2017-1-13-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskvitina  E.A.,  Tyuleneva  E.G.,  Samorodova  A.V., Kruglikov V.D., Titova S.V., Ivanova S.M., Kovaleva T.V., Anisimova G.B. [Epidemiological situation on cholera across the globe and in the Russian Federation in 2007–2016. Forecast for 2017]. Problemy Osobo  Opasnykh  Infektsii. 2017;  1:13–20.  DOI: 10.21055/0370-1069-2018-1-36-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мусагалиева Р.С., Атшабар Б.Б., Сагымбек У.А., Жолшоринов А.Ж., Жумадилова З.Б., Сагиев З.А., Касенова А.К., Исмаилова А.О., Жунусова Г.С., Жолдасбекова А.С., Сайлаубек Р.С., Рахимов К.Р., Атовуллаева Л.М., Алиев Д.С., Медетов Ж.Б. Эпидемиологическая обстановка по холере в Республике Казахстан за 2011 г. Бюллетень ВСНЦ СО РАМН. 2012; 5(87):106–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musagalieva  R.S.Atshabar  B.B.,  Sagymbek  U.A., Zholshorinov A.Zh., Zhumadilova Z.B., Sagiev Z.A., Kasenova A.K., Ismailova  A.O.,  Zhunusova  G.S.,  Zholdasbekova  A.S.,  Sailaubek R.S., Rakhimov K.R., Atovullaeva L.M., Aliev D.S., Medetov Zh.B. [Epidemiological situation on cholera in the Republic of Kazakhstan in 2011]. Bulletin of the East-Siberian Scientific Center of Siberian Branch, RAMS. 2012; 5(87):106–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Утепова И.Б., Сагиев З.А., Алыбаев С.Д., Кульбаева М.М., Исмаилова А.О., Абдирасилова А.А., Жунусова А.C., Aлдибекова А.A., Карымсакова Н.Т., Исмакова А.М. Характеристика штаммов холерных вибрионов, выделенных на территории Казахстана. Acta Biomedica Scientifica. 2017; 2(5):100–5. DOI: 10.12737/article_59e8597494f893.97278235.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Utepova I.B., Sagiev Z.A., Alybaev S.D., Kul’baeva M.M., Ismailova  A.O.,  Abdirasilova  A.A.,  Zhunusova  A.S.,  Aldibekova A.A., Karymsakova N.T., Ismakova A.M. [Characteristics of cholera vibrio strains isolated in the territory of Kazakhstan]. Acta Biomedica Scientifica. 2017; 2(5):100–5. DOI: 10.12737/article_59e8597494f893.97278235.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aikimbayev A.M., Bekenov J.Y., Meka-Mechenko T.V., Temiraliyeva G.A. The Epidemiological Surveillance of Highly Pathogenic Diseases in Kazakhstan. In: O'Connell K.P., Skowronski E.W., Bakanidze L., Sulakvelidze A., editors. Emerging and Endemic Pathogens. Springer Science + Business Media B.V.; 2010. P. 15–20 DOI 10.1007/978-90-481-9637-1_2 www.springer.com/cda/content/document/cda.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aikimbayev  A.M.,  Bekenov  J.Y.,  Meka-Mechenko  T.V., Temiraliyeva  G.A.  The  Epidemiological  Surveillance  of  Highly Pathogenic Diseases in Kazakhstan. In: O'Connell K.P., Skowronski E.W., Bakanidze L., Sulakvelidze A., editors. Emerging and Endemic Pathogens. Springer Science + Business Media B.V.; 2010. P. 15–20. DOI:  10.1007/978-90-481-9637-1_2  www.springer.com/cda/content/document/cda.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ending Cholera – A Global Roadmap to 2030. [электронный ресурс]. URL: http://www.who.int/cholera/publications/globalroadmap/en/ (дата обращения 18.06.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ending Cholera – A Global Roadmap to 2030. (Cited 18 Jun  2018)  [Internet].  Available  from:  http://www.who.int/cholera/publications/global-roadmap/en/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World health statistics 2018: monitoring health for the SDGs, sustainable development goals. WHO; 2018. 86 p. ISBN 978-92-4-156558-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World  health  statistics  2018:  monitoring  health  for  the SDGs, sustainable development goals. WHO; 2018. 86 p. ISBN 978-92-4-156558-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
