К вопросу о коинфицировании вирусами денге и возбудителями гемоконтактных инфекций в Социалистической Республике Вьетнам

По данным Всемирной организации здравоохранения, во всем мире наблюдается увеличение числа случаев заболевания лихорадкой денге. Во многих странах, где лихорадка денге является эндемичным заболеванием, широко распространены гемоконтактные инфекции, ассоциированные с вирусами гепатитов В и С, ВИЧ. Социалистическая Республика Вьетнам является эндемичным регионом для всех указанных патогенов. Уникальная эпидемиологическая обстановка, складывающаяся в стране, дает возможность изучения взаимодействия между арбовирусами, возбудителями парентеральных вирусных гепатитов, и ВИЧ-инфекции в организме больных людей.

Целью настоящего обзора является анализ литературных данных о выявлении случаев сочетанного инфицирования вирусами денге 1–4-го типов и возбудителями гемоконтактных инфекций у больных людей в Социалистической Республике Вьетнам. Несмотря на то, что коинфицирование вирусами денге с ВИЧ, вирусами гепатита С или В может влиять на патофизиологические механизмы развития болезни, работ, посвященных этой проблеме, оказалось крайне мало, в том числе в близлежащих с Вьетнамом регионах. Поэтому исследования в данном направлении перспективны как для фундаментальной науки, так и для практической медицины.

1. World Health Organization Dengue and Severe Dengue. [Электронный ресурс]. URL: https://www.who.int/en/news-room/fact-sheets/detail/dengue-and-severe-dengue Access (дата обращения 20.10.2020).

2. Kroeger A., Nathan M.B. Dengue: setting the global research agenda. Lancet. 2006; 368(9554):2193–5. DOI: 10.1016/S0140-6736(06)69873-5.

3. Найденова Е.В., Куклев В.Е., Яшечкин Ю.И., Щербакова С.А., Кутырев В.В. Современное состояние лабораторной диагностики лихорадки денге (обзор). Проблемы особо опасных инфекций. 2013; 4:89–94. DOI: 10.21055/0370-1069-2013-4-89-94.

4. Lopez-Gatell H., Alpuche-Aranda C.M., Santos-Preciado J.I., Hernandez-Avila M. Dengue vaccine: local decisions, global consequences. Bull. World Health Organ. 2016; 94(11):850–5. DOI: 10.2471/BLT.15.168765.

5. CDC: How viral hepatitis impacts millions of people worldwide. [Электронный ресурс]. URL: https://www.cdc.gov/hepatitis/awareness/worldhepday.htm (дата обращения 26.12.2020).

6. UNAIDS. Global HIV and AIDS statistics-2020 fact sheet. [Электронный ресурс]. URL: http://www.unaids.org/en/resources/fact-sheet/ (дата обращения 10.12.2020).

7. Raizada A., Dwivedi S., Bhattacharya S. The hepatitis B, hepatitis C and HIV coinfection at an antiretroviral Centre in Delhi. Trop Dr. 2011; 41(3):154–6. DOI: 10.1258/td.2011.100440.

8. Degenhardt L., Charlson F., Stanaway J., Larney S., Alexander L.T., Hickman M., Cowie B., Hall W.D., Strang J., Whiteford H., Vos T. Estimating the burden of disease attributable to injecting drug use as a risk factor for HIV, hepatitis C, and hepatitis B: findings from the Global Burden of Disease Study 2013. Lancet Infect. Dis. 2016; 16(12):1385–98. DOI: 10.1016/S1473-3099(16)30325-5.

9. Huy B.V., Vernavong K., Kính N.V. HBV and HCV Coinfection among HIV/AIDS Patients in the National Hospital of Tropical Diseases, Vietnam. AIDS Res. Treat. 2014; 2014:581021. DOI: 10.1155/2014/581021.

10. Verrall A.J., Seah V., Lye D.C., Leo Y.-S., Archuleta S. High specificity of OraQuick® rapid HIV-1/2 antibody testing during dengue infection. J. Clin. Virol. 2020; 131:104584. DOI: 10.1016/j.jcv.2020.104584.

11. General Statistics Office of Vietnam (2019). Completed Results of the 2019 Viet Nam Population and Housing Census. [Электронный ресурс]. URL: https://www.gso.gov.vn/wp-content/uploads/2019/12/Ket-qua-toan-bo-Tong-dieu-tra-dan-so-vanha-o-2019.pdf (дата обращения 10.06.2021).

12. Sanjuán R. The Social Life of Viruses. Annu Rev. Virol. 2021. DOI: 10.1146/annurev-virology-091919-071712.

13. Gonzalez D., Limonta D., Bandera J.F., Perez J., Kouri G., Guzman M.G. Dual infection with dengue virus 3 and human immunodeficiency virus 1 in Havana, Cuba. J. Infect. Dev. Ctries. 2009; 3(4):318–20. DOI: 10.3855/jidc.131.

14. Mendes W. da S., Branco M. dos R., Medeiros M.N. Clinical case report: dengue hemorrhagic fever in a patient with acquired immunodeficiency syndrome. Am. J. Trop. Med. Hyg. 2006; 74(5):905–7.

15. Watt G., Kantipong P., Jongsakul K. Decrease in human immunodeficiency virus type 1 load during acute dengue fever. Clin. Infect. Dis. 2003; 36(8):1067–9. DOI: 10.1086/374600.

16. McLinden J.H., Stapleton J.T., Chang Q., Xiang J. Expression of the dengue virus type 2 NS5 protein in a CD4(+) T cell line inhibits HIV replication. J. Infect. Dis. 2008; 198(6):860–3. DOI: 10.1086/591254.

17. Torrentes-Carvalho A., Hottz E.D., Marinho C.F., da Silva J.B., Pinto L.M., Fialho L.G., Bozza F.A., Cunha R.V., Damasco P.V., Kubelka C.F., de Azeredo E.L. Characterization of clinical and immunological features in patients coinfected with dengue virus and HIV. Clin. Immunol. 2016; 164:95–105. DOI: 10.1016/j.clim.2016.01.005.

18. Hottz E.D., Quirino-Teixeira A.C., Valls-de-Souza R., Zimmerman G.A., Bozza F.A., Bozza P.T. Platelet function in HIV plus dengue coinfection associates with reduced inflammation and milder dengue illness. Sci. Rep. 2019; 9(1):7096. DOI: 10.1038/s41598-019-43275-7.

19. Pang J., Thein T.L., Lye D.C., Leo Y.S. Differential clinical outcome of dengue infection among patients with and without HIV infection: a matched case-control study. Am. J. Trop. Med. Hyg. 2015; 92(6):1156–62. DOI: 10.4269/ajtmh.15-0031.

20. Nguyen T.L., Nguyen T.H., Tieu N.T. The impact of dengue haemorrhagic fever on liver function. Res. Virol. 1997; 148(4): 273–7. DOI: 10.1016/s0923-2516(97)88364-1.

21. Liang P.C., Chen K.Y., Huang C.H., Chang K., Lu P.L., Yeh M.L., Huang C.F., Huang C.I., Hsieh M.H., Dai C.Y., Lin Z.Y., Chen S.C., Chuang W.L., Chen Y.H., Huang J.F., Yu M.L. Viral Interference Between Dengue Virus and Hepatitis C Virus Infections. Open Forum. Infect. Dis. 2020; 7(8):ofaa272. DOI: 10.1093/ofid/ofaa272.

22. Huang C.F., Jang T.Y., Lu P.L., Yu M.L. Four weeks of paritaprevir/ritonavir/ombitasvir plus dasabuvir encountering dengue fever resulted in sustained virological response in an HCV patient: a case report. Medicine (Baltimore). 2016; 95(47):e5304. DOI: 10.1097/MD.0000000000005304.

23. Machain-Williams C., Talavera-Aguilar L., Cetina-Trejo R.C., Carrillo-Navarrete J., Rivero-Cárdenas N., Salazar M.I., FarfánAle J.A., Puerto F.I., Castro-Mussot M.E. Detection of hepatitis C virus coinfection in patients with dengue diagnosis. Biomed. Res. Int. 2014; 2014:321286. DOI: 10.1155/2014/321286.

24. Tang Y., Kou Z., Tang X., Zhang F., Yao X., Liu S., Jin X. Unique Impacts of HBV Co-infection on Clinical and Laboratory Findings in a Recent Dengue Outbreak in China. Am. J. Trop. Med. Hyg. 2008; 79(2):154–8. DOI: 10.4269/ajtmh.2008.79.154.

25. Do S.H., Yamada H., Fujimoto M., Ohisa M., Matsuo J., Akita T., Katayama K., Van Nguyen N., Miyakawa Y., Tanaka J. High prevalences of hepatitis B and C virus infections among adults living in Binh Thuan province, Vietnam. Hepatol. Res. 2015; 45(3):259–68. DOI: 10.1111/hepr.12350.

26. Halstead S.B., Voulgaropoulos E.M., Tien N.H., Udomsakdi S. Dengue hemorrhagic fever in South Vietnam: report of the 1963 outbreak. Am. J. Trop. Med. Hyg. 1965; 14:819–30. DOI: 10.4269/ajtmh.1965.14.819.

27. Halstead S.B. Epidemiology of dengue and dengue hemorrhagic fever. In: Gubler D.J., Kuno G., editors. Dengue and Dengue Hemorrhagic Fever. Oxon, UK: CABI Publishing; 1997.

28. Decision 1624/QD-BYT 2018 Action plan of the Ministry of Health implementing Resolution 20-NQ/TW 2017 on protection, care and improvement of people’s health in the new situation. [Электронный ресурс]. URL: https://luatvietnam.vn/yte/quyet-dinh-1624-qd-byt-2018-chuong-trinh-hanh-dong-chamsoc-suc-khoe-nhan-dan-161200-d1.html#tomtat (дата обращения 10.06.2021).

29. Huy Do S. Epidemiology of Hepatitis B and C Virus Infections and Liver Cancer in Vietnam. Euroasian. J. Hepatogastroenterol. 2015; 5(1):49–51. DOI: 10.5005/jpjournals-10018-1130.

30. Gish R.G., Bui T.D., Nguyen C.T., Nguyen D.T., Tran H.V., Tran D.M., Trinh H.N. Liver disease in Viet Nam: screening, surveillance, management and education: a 5-year plan and call to action. J. Gastroenterol. Hepatol. 2012; 27(2):238–47. DOI: 10.1111/j.1440-1746.2011.06974.x.

31. Nguyen V.T., Law M.G., Dore G.J. An enormous hepatitis B virus-related liver disease burden projected in Vietnam by 2025. Liver Int. 2008; 28(4):525–31. DOI: 10.1111/j.1478-3231.2007.01646.x.

32. Viet Nam. [Электронный ресурс]. URL: https://www.unaids.org/en/regionscountries/countries/vietnam (дата обращения 10.06.2021).

33. VIETNAM Country Operational Plan (COP/ROP) 2017. Strategic Direction Summary. April 25, 2017. [Электронный ресурс]. URL: https://www.state.gov/wp-content/uploads/2019/08/Vietnam-17.pdf (дата обращения 10.06.2021).

34. Щемелев А.Н., Останкова Ю.В., Зуева Е.Б., Huinh Hoang Khanh Thu, Семенов А.В. Особенности ВИЧ-инфекции на территории Социалистической Республики Вьетнам. В кн.: Попова А.Ю., редактор. Актуальные направления и перспективы Российско-Вьетнамского сотрудничества в сфере обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия: коллективная монография. Волгоград: Волга-Пресс; 2019. С. 326–334.

35. Щемелев А.Н., Останкова Ю.В., Зуева Е.Б., Хуйнх Хоанг Кханх Тху, Семенов А.В. Генотипическая и фармакорезистентная характеристика ВИЧ у пациентов в Социалистической Республике Вьетнам. ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2020; 12(2):56–68. DOI: 10.22328/2077-9828-2020-12-2-56-68.

36. Trung D.T., Thao le T.T., Hien T.T., Hung N.T., Vinh N.N., Hien P.T., Chinh N.T., Simmons C., Wills B. Liver involvement associated with dengue infection in adults in Vietnam. Am. J. Trop. Med. Hyg. 2010; 83(4):774–80. DOI: 10.4269/ajtmh.2010.10-0090.

37. Duong M.C., Le P.V., Pham O.N., Pham H.D., Nguyen T.B., Phan H.T. Patterns of hepatitis B virus exposure and associated predictors in Vietnam: A crosssectional study. Asian. Pac. J. Trop. Med. 2020; 13(12):535–41. DOI: 10.4103/1995-7645.296721.

38. Dunford L., Carr M.J., Dean J., Nguyen L.T., Ta Thi T.H., Nguyen B.T., Connell J., Coughlan S., Nguyen H.T., Hall W.W., Thi L.A. A multicentre molecular analysis of hepatitis B and blood-borne virus coinfections in Viet Nam. PLoS One. 2012; 7(6):e39027. DOI: 10.1371/journal.pone.0039027.

39. Bui T.X., Nguyen B.V., Tran P.M., Nguyen T.K., Tran Q., Yano Y., Seo Y., Hayashi Y. The preliminary report of occult HBV infection in Vietnamese. J. Med. Res. 2007; ID: wpr-250:28–32.

40. Kumaran E., Doum D., Keo V., Sokha L., Sam B., Chan V., Alexander N., Bradley J., Liverani M., Prasetyo D.B., Rachmat A., Lopes S., Hii J., Rithea L., Shafique M., Hustedt J. Dengue knowledge, attitudes and practices and their impact on communitybased vector control in rural Cambodia. PLoS Negl. Trop. Dis. 2018; 12(2):e0006268. DOI: 10.1371/journal.pntd.0006268.

41. Lynch E., Falq G., Sun C., Bunchhoeung P.D.T., Huerga H., Loarec A., Dousset J.P., Marquardt T., Paih M.L., Maman D. Hepatitis C viraemic and seroprevalence and risk factors for positivity in Northwest Cambodia: a household cross-sectional serosurvey. BMC Infect. Dis. 2021; 21(1):223. DOI: 10.1186/s12879-021-05826-0.

42. Segeral O., Dim B., Durier C., Prak S., Chhim K., Vong C., Pech S., Tiv S., Nem B., Hout K., Nouhin J., Chhun S., Borand L. Hepatitis B e Antigen (HBeAg) Rapid Test and Alanine Aminotransferase Level-Based Algorithm to Identify Pregnant Women at Risk of HBV Mother-to-Child Transmission: The ANRS 12345 TA PROHM Study. Clin. Infect. Dis. 2020; 71(10):e587-e593. DOI: 10.1093/cid/ciaa282.

43. Thisyakorn U., Srettakraikul K., Hemungkorn M., Thisyakorn C. Seroepidemiology of Dengue Virus Infection in HIVInfected Children in Comparison to Healthy Children. J. Med. Assoc. Thai. 2016; 99(2):175–81.

44. Siong W.C., Ching T.H., Jong G.C., Pang C.S., Vernon L.J., Sin L.Y. Dengue infections in HIV patients. Southeast Asian J. Trop. Med. Public Health. 2008; 39:260–5.

45. Wu J.S., Lu C.F., Liu W.T., Lin S.Y. Prevalence of antibodies to hepatitis C virus (anti-HCV) in different populations in Taiwan. Zhonghua Min Guo Wei Sheng Wu Ji Mian Yi Xue Za Zhi. 1991; 24(1):55–60.